“亦有嵇阮辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦有嵇阮辈”出自哪首诗?
答案: “亦有嵇阮辈”出自: 宋代 章甫的 《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì yǒu jī ruǎn bèi ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“亦有嵇阮辈”的上一句是什么?
答案:
“亦有嵇阮辈”的上一句是: 沉酣相呼和 , 诗句拼音为: chén hān xiāng hū hé
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“亦有嵇阮辈”的下一句是什么?
答案: “亦有嵇阮辈”的下一句是: 会合不可常 , 诗句拼音为: huì hé bù kě cháng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“亦有嵇阮辈”全诗
秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其七 (qiū yǔ wèi yǐ kè huái bù jiā yè sòng shǎo líng qiǎn xīng shī zhì shēng yá néng jǐ hé cháng zài jī lǚ zhōng sān fù zēng gǎn měi zì fù yī shī qí qī)
诗吟不必工,酒实性所爱。
少年少拘束,日与尊罍对。
沉酣相呼和,亦有嵇阮辈。
会合不可常,故人今好在。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平○平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
“亦有嵇阮辈”繁体原文
秋雨未已客懷不佳夜誦少陵遣興詩至生涯能幾何常在羈旅中三復增感每字賦一詩 其七
詩吟不必工,酒實性所愛。
少年少拘束,日與尊罍對。
沉酣相呼和,亦有嵇阮輩。
會合不可常,故人今好在。
“亦有嵇阮辈”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
诗吟不必工,酒实性所爱。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
少年少拘束,日与尊罍对。
平平○平○,仄仄平仄仄。
沉酣相呼和,亦有嵇阮辈。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
会合不可常,故人今好在。
“亦有嵇阮辈”全诗注音
诗吟不必工,酒实性所爱。
少年少拘束,日与尊罍对。
沉酣相呼和,亦有嵇阮辈。
会合不可常,故人今好在。
“亦有嵇阮辈”全诗翻译
译文:
诗歌吟唱并不需要过于技巧,只要真情流露。美酒实乃性情所倾,深得人心之爱。
年少时不必过于拘束,白日间与美酒杯交相呼应。
陶醉其中相互呼应,就像嵇康、阮籍那般豪放不羁。
团聚虽然不能常常如愿,但故友今天仍然相聚在一起,实在令人欣喜。
总结:这首诗歌表达了诗人对自由奔放的生活态度,倡导年轻人不必过于拘束,随心所欲地享受美酒和友情。诗人以嵇康、阮籍为例,强调豪放不羁的生活方式。尽管团聚难以常久,但此刻的故人相聚已是一大乐事。
“亦有嵇阮辈”相关诗句:
- 亦有嵇阮辈 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其七 》
- 亦慕嵇阮辈 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其二 》
- 唯有嵇阮辈 出自 [宋] 姜特立 ·《忧患中作 》
- 世无嵇阮辈 出自 [宋] 刘敞 ·《洗竹 》
- 独余嵇阮辈 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
- 忆同嵇阮辈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以爲韵 其三 》
- 吾闻嵇阮辈 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸡鸣行 》
- 如何嵇阮辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 王戎 》
- 夜梦嵇阮辈 出自 [宋] 李彭 ·《何生用韵见寄复答之兼示小何 其一 》
- 粃糠嵇阮辈 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 独数嵇阮辈 出自 [宋] 刘敞 ·《听府妓歌忆春卿资政给事 》
- 君亦谢嵇阮 出自 [宋] 刘跂 ·《送陈述之 》
- 啸傲亦须嵇阮流 出自 [宋] 赵蕃 ·《题重修堆胜楼 》
- 阮籍不嗔嵇亦顾 出自 [唐] 皎然 ·《张伯英草书歌 》
- 赖有嵇阮俦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵季明 》
- 嵇阮高寡 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 嵇阮未易不 出自 [宋] 周密 ·《夏日同盟游玉湖分韵得柳字 》
- 不答阮与嵇 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》
- 影动嵇阮爱 出自 [宋] 苏籀 ·《与可墨竹二十韵 》
- 掀髯笑嵇阮 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其一 》