首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 竹溪 > 独余嵇阮辈

“独余嵇阮辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“独余嵇阮辈”出自哪首诗？

答案： “独余嵇阮辈”出自： 宋代 林敏修的 《竹溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú yú jī ruǎn bèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“独余嵇阮辈”的上一句是什么？

答案： “独余嵇阮辈”的上一句是： 容此一物俗 , 诗句拼音为： róng cǐ yī wù sú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“独余嵇阮辈”的下一句是什么？

答案： “独余嵇阮辈”的下一句是： 荡桨戒臣仆 , 诗句拼音为： dàng jiǎng jiè chén pú ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“独余嵇阮辈”全诗

竹溪 (zhú xī)

。 朝代：宋 。    作者： 林敏修。

幽闲古城阴，结屋清溪曲。
溪流湛回映，上有青青竹。
漫郎欣得之，绿发咏空谷。
高风及前修，胜趣随远瞩。
恶客徒扰人，立谈非我欲。
麾去宁汝嗔，真意聊自足。
或言不当尔，往往相谤讟。
答云岂吾私，恐作林泉辱。
源流别泾渭，臭味同草木。
肯当百事胜，容此一物俗。
独余嵇阮辈，荡桨戒臣仆。
浊醪浇古胸，日没还秉烛。
仆忝瓜葛後，意气颇相属。
平生几两屐，共老三径菊。
行年事无定，此计诺已宿。
径须买牛衣，儿亦荷书簏。
从子竹间游，溪鱼剁寒玉。

平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄仄○仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄○，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄○○仄。
平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平○，平仄○平仄。
○仄仄○平，平平仄平仄。

yōu xián gǔ chéng yīn ， jié wū qīng xī qū 。
xī liú zhàn huí yìng ， shàng yǒu qīng qīng zhú 。
màn láng xīn dé zhī ， lǜ fā yǒng kōng gǔ 。
gāo fēng jí qián xiū ， shèng qù suí yuǎn zhǔ 。
è kè tú rǎo rén ， lì tán fēi wǒ yù 。
huī qù níng rǔ chēn ， zhēn yì liáo zì zú 。
huò yán bù dàng ěr ， wǎng wǎng xiāng bàng dú 。
dá yún qǐ wú sī ， kǒng zuò lín quán rǔ 。
yuán liú bié jīng wèi ， chòu wèi tóng cǎo mù 。
kěn dāng bǎi shì shèng ， róng cǐ yī wù sú 。
dú yú jī ruǎn bèi ， dàng jiǎng jiè chén pú 。
zhuó láo jiāo gǔ xiōng ， rì méi huán bǐng zhú 。
pú tiǎn guā gé hòu ， yì qì pō xiāng shǔ 。
píng shēng jǐ liǎng jī ， gòng lǎo sān jìng jú 。
xíng nián shì wú dìng ， cǐ jì nuò yǐ sù 。
jìng xū mǎi niú yī ， ér yì hé shū lù 。
cóng zǐ zhú jiān yóu ， xī yú duò hán yù 。

“独余嵇阮辈”繁体原文

竹溪

幽閑古城陰，結屋清溪曲。
溪流湛回映，上有青青竹。
漫郎欣得之，綠髮詠空谷。
高風及前修，勝趣隨遠矚。
惡客徒擾人，立談非我欲。
麾去寧汝嗔，真意聊自足。
或言不當爾，往往相謗讟。
答云豈吾私，恐作林泉辱。
源流別涇渭，臭味同草木。
肯當百事勝，容此一物俗。
獨餘嵇阮輩，蕩槳戒臣僕。
濁醪澆古胸，日沒還秉燭。
僕忝瓜葛後，意氣頗相屬。
平生幾兩屐，共老三徑菊。
行年事無定，此計諾已宿。
徑須買牛衣，兒亦荷書簏。
從子竹間遊，溪魚剁寒玉。

“独余嵇阮辈”韵律对照

平平仄平平，仄仄平平仄。
幽闲古城阴，结屋清溪曲。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
溪流湛回映，上有青青竹。

仄平平仄平，仄仄仄○仄。
漫郎欣得之，绿发咏空谷。

平平仄平平，○仄平仄仄。
高风及前修，胜趣随远瞩。

仄仄平仄平，仄平平仄仄。
恶客徒扰人，立谈非我欲。

平仄平仄平，平仄平仄仄。
麾去宁汝嗔，真意聊自足。

仄平仄○仄，仄仄○仄仄。
或言不当尔，往往相谤讟。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
答云岂吾私，恐作林泉辱。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
源流别泾渭，臭味同草木。

仄○仄仄○，平仄仄仄仄。
肯当百事胜，容此一物俗。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
独余嵇阮辈，荡桨戒臣仆。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
浊醪浇古胸，日没还秉烛。

仄仄平仄仄，仄仄○○仄。
仆忝瓜葛後，意气颇相属。

平平仄仄仄，仄仄○仄仄。
平生几两屐，共老三径菊。

○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
行年事无定，此计诺已宿。

仄平仄平○，平仄○平仄。
径须买牛衣，儿亦荷书簏。

○仄仄○平，平平仄平仄。
从子竹间游，溪鱼剁寒玉。

“独余嵇阮辈”全诗注音

yōu xián gǔ chéng yīn ， jié wū qīng xī qū 。

幽闲古城阴，结屋清溪曲。

xī liú zhàn huí yìng ， shàng yǒu qīng qīng zhú 。

溪流湛回映，上有青青竹。

màn láng xīn dé zhī ， lǜ fā yǒng kōng gǔ 。

漫郎欣得之，绿发咏空谷。

gāo fēng jí qián xiū ， shèng qù suí yuǎn zhǔ 。

高风及前修，胜趣随远瞩。

è kè tú rǎo rén ， lì tán fēi wǒ yù 。

恶客徒扰人，立谈非我欲。

huī qù níng rǔ chēn ， zhēn yì liáo zì zú 。

麾去宁汝嗔，真意聊自足。

huò yán bù dàng ěr ， wǎng wǎng xiāng bàng dú 。

或言不当尔，往往相谤讟。

dá yún qǐ wú sī ， kǒng zuò lín quán rǔ 。

答云岂吾私，恐作林泉辱。

yuán liú bié jīng wèi ， chòu wèi tóng cǎo mù 。

源流别泾渭，臭味同草木。

kěn dāng bǎi shì shèng ， róng cǐ yī wù sú 。

肯当百事胜，容此一物俗。

dú yú jī ruǎn bèi ， dàng jiǎng jiè chén pú 。

独余嵇阮辈，荡桨戒臣仆。

zhuó láo jiāo gǔ xiōng ， rì méi huán bǐng zhú 。

浊醪浇古胸，日没还秉烛。

pú tiǎn guā gé hòu ， yì qì pō xiāng shǔ 。

仆忝瓜葛後，意气颇相属。

píng shēng jǐ liǎng jī ， gòng lǎo sān jìng jú 。

平生几两屐，共老三径菊。

xíng nián shì wú dìng ， cǐ jì nuò yǐ sù 。

行年事无定，此计诺已宿。

jìng xū mǎi niú yī ， ér yì hé shū lù 。

径须买牛衣，儿亦荷书簏。

cóng zǐ zhú jiān yóu ， xī yú duò hán yù 。

从子竹间游，溪鱼剁寒玉。

“独余嵇阮辈”全诗翻译

译文：
幽静的古城阴影中，有座结构清幽的小屋靠溪曲而立。溪水清澈湛蓝，倒映着翠绿的竹林。闲人漫郎欣然得之，留着青发吟咏空谷之美。高风吹过，将修身养性的乐趣随心所远追。
然而，恶客来扰民害，立谈之间，非我所愿。但我宁愿麾其去，不与其争，心中真意自有满足。
或有人指责我不当之处，往往诋毁攻讦。我回答说：我岂有私心，恐怕辱没了这山林泉水的高贵风采。
源头分岔，有的水流入泾渭，但其本质气味与一般的草木相同。我肯定百事都可能胜过这样一物，但容我拥有这平凡的一物。
我和嵇、阮等人一样，舒展着桨行江湖，警戒着忠臣和奴仆。喝着浊醪，怀古抚今，日落后依然端着蜡烛。
我自谦卑地称为后辈中的瓜葛，但意气却与他们相通。平生里只有几双屐，与老年时三径菊花相伴。
岁月流转，世事无常，但这个计划已经牢固地定下。径路上还需要买些牛皮衣，而孩子也得背上书籍行走。
我将和子孙一起在竹林间游逛，溪水中钓鱼，打磨寒玉。
全文总结：文章以描绘幽静古城、清溪竹林为背景，表达了作者对自然山水的钟爱和修身养性的追求。文章内容间通过对客人的厌恶和对批评的回应，表现了作者不愿与世俗争斗，保持真实自足的态度。作者以自己与嵇、阮等前辈相对照，表达了对传统文化的尊重。最后，作者展望自己的未来，宣扬平淡安宁的生活态度。

“独余嵇阮辈”诗句作者林敏修介绍：

林敏修，字子来，号漫郎，蕲春（今属湖北）人。敏功弟。有《无思集》四卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。事见《尚友录》卷一三、《江西诗社宗派图录》。今录诗九首。更多...

“独余嵇阮辈”相关诗句：

“独余嵇阮辈”每个字的意思：

包含“独余嵇阮辈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂