“如何嵇阮辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如何嵇阮辈”出自哪首诗？
答案： “如何嵇阮辈”出自： 宋代 刘克庄的 《杂咏一百首 王戎》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú hé jī ruǎn bèi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“如何嵇阮辈”的上一句是什么？
答案：
“如何嵇阮辈”的上一句是： 商财自执筹 , 诗句拼音为： shāng cái zì zhí chóu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“如何嵇阮辈”的下一句是什么？
答案： “如何嵇阮辈”的下一句是： 放入竹林游 , 诗句拼音为： fàng rù zhú lín yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“如何嵇阮辈”全诗
杂咏一百首 王戎 (zá yǒng yī bǎi shǒu wáng róng)
惜李常钻核，商财自执筹。
如何嵇阮辈，放入竹林游。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“如何嵇阮辈”繁体原文
雜詠一百首 王戎
惜李常鑽核，商財自執籌。
如何嵇阮輩，放入竹林遊。
“如何嵇阮辈”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
惜李常钻核，商财自执筹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
如何嵇阮辈，放入竹林游。
“如何嵇阮辈”全诗注音
惜李常钻核，商财自执筹。
如何嵇阮辈，放入竹林游。
“如何嵇阮辈”全诗翻译
译文：
惋惜李白常常深入探索诗文的内核，商讨财富的获取自己亲自筹谋。就像嵇康、阮籍这样的人，受困于世道之间，选择放下尘世的烦忧，投身于清幽的竹林中尽情游玩。
总结：
诗人表达了对李白在诗歌创作中不断探索内涵的钻研，以及在社会事务中筹划财富的一种敬佩之情。通过嵇康和阮籍的例子，表达了在纷扰的世事中，追求内心的宁静与自由，选择隐居的情感。
“如何嵇阮辈”相关诗句：
- 如何嵇阮辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 王戎 》
- 独数嵇阮辈 出自 [宋] 刘敞 ·《听府妓歌忆春卿资政给事 》
- 亦慕嵇阮辈 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其二 》
- 忆同嵇阮辈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以爲韵 其三 》
- 吾闻嵇阮辈 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸡鸣行 》
- 独余嵇阮辈 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
- 唯有嵇阮辈 出自 [宋] 姜特立 ·《忧患中作 》
- 世无嵇阮辈 出自 [宋] 刘敞 ·《洗竹 》
- 粃糠嵇阮辈 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 夜梦嵇阮辈 出自 [宋] 李彭 ·《何生用韵见寄复答之兼示小何 其一 》
- 亦有嵇阮辈 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其七 》
- 如何毕阮辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其三 》
- 譬如嵇与阮 出自 [宋] 苏辙 ·《送柳子玉 》
- 胸次如阮嵇 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其八 》
- 何由见嵇阮 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其一 》
- 公游岂得如嵇阮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 水云 》
- 山王嵇阮本何心 出自 [宋] 韩淲 ·《竹林七贤 》
- 嵇阮高寡 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 嵇阮愧令德 出自 [宋] 张耒 ·《白乐天有渭上雨中独乐十余首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章 其三 》
- 且当从嵇阮 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其二 》