首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五言二十韵别方氏长孙女 > 绝怜汝父贫

“绝怜汝父贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绝怜汝父贫”出自哪首诗？

答案： “绝怜汝父贫”出自： 宋代 刘克庄的 《五言二十韵别方氏长孙女》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué lián rǔ fù pín ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“绝怜汝父贫”的上一句是什么？

答案： “绝怜汝父贫”的上一句是： 一夕起再三 , 诗句拼音为： yī xī qǐ zài sān ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“绝怜汝父贫”的下一句是什么？

答案： “绝怜汝父贫”的下一句是： 练裳与蒿簪 , 诗句拼音为： liàn shang yǔ hāo zān ，诗句平仄：仄平仄平平。

“绝怜汝父贫”全诗

五言二十韵别方氏长孙女 (wǔ yán èr shí yùn bié fāng shì zhǎng sūn nǚ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

中年别作恶，大老何以堪。
我如安昌侯，爱女甚於男。
念汝明当发，一夕起再三。
绝怜汝父贫，练裳与蒿簪。
不量此蓝缕，遣嫁彼槐潭。
古云妇难为，采桑自餧蚕。
冰鱼或冬笋，旦旦营旨甘。
亦有嗜江水，远汲劳肩担。
今汝一何幸，琴瑟和且湛。
虎符舅光宠，象服姑尊严。
亭传盛供帐，吏士罗騑骖。
汝但谨内则，毋使妇德慙。
晨昏躬定省，富贵勿豢酣。
百行孝为先，彤管垂美谈。
汝当法淑人，倩当肖铁庵。
汝翁虽在家，譬如住精蓝。
不下赵州床，常共弥陀龛。
愿汝福惠全，早叶维熊占。
它日来归宁，伴我村北南。
庞老与灵照，安知非同参。

○平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○平平平，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄平，仄平仄平平。
仄○仄平仄，仄仄仄平平。
仄平仄○平，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平○。
平仄仄平仄，平仄○○仄。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄平平，平仄平仄平。
仄○仄仄平，仄○仄仄平。
仄平平仄平，仄○仄平平。
仄仄仄平平，平仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平仄平平平，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平平平○。

zhōng nián bié zuò è ， dà lǎo hé yǐ kān 。
wǒ rú ān chāng hóu ， ài nǚ shèn wū nán 。
niàn rǔ míng dāng fā ， yī xī qǐ zài sān 。
jué lián rǔ fù pín ， liàn shang yǔ hāo zān 。
bù liáng cǐ lán lǚ ， qiǎn jià bǐ huái tán 。
gǔ yún fù nán wéi ， cǎi sāng zì wèi cán 。
bīng yú huò dōng sǔn ， dàn dàn yíng zhǐ gān 。
yì yǒu shì jiāng shuǐ ， yuǎn jí láo jiān dān 。
jīn rǔ yī hé xìng ， qín sè hé qiě zhàn 。
hǔ fú jiù guāng chǒng ， xiàng fú gū zūn yán 。
tíng chuán shèng gòng zhàng ， lì shì luó fēi cān 。
rǔ dàn jǐn nèi zé ， wú shǐ fù dé cán 。
chén hūn gōng dìng shěng ， fù guì wù huàn hān 。
bǎi xíng xiào wèi xiān ， tóng guǎn chuí měi tán 。
rǔ dāng fǎ shū rén ， qiàn dāng xiào tiě ān 。
rǔ wēng suī zài jiā ， pì rú zhù jīng lán 。
bù xià zhào zhōu chuáng ， cháng gòng mí tuó kān 。
yuàn rǔ fú huì quán ， zǎo yè wéi xióng zhàn 。
tā rì lái guī níng ， bàn wǒ cūn běi nán 。
páng lǎo yǔ líng zhào ， ān zhī fēi tóng cān 。

“绝怜汝父贫”繁体原文

五言二十韻別方氏長孫女

中年別作惡，大老何以堪。
我如安昌侯，愛女甚於男。
念汝明當發，一夕起再三。
絕憐汝父貧，練裳與蒿簪。
不量此藍縷，遣嫁彼槐潭。
古云婦難爲，采桑自餧蠶。
冰魚或冬笋，旦旦營旨甘。
亦有嗜江水，遠汲勞肩擔。
今汝一何幸，琴瑟和且湛。
虎符舅光寵，象服姑尊嚴。
亭傳盛供帳，吏士羅騑驂。
汝但謹內則，毋使婦德慙。
晨昏躬定省，富貴勿豢酣。
百行孝爲先，彤管垂美談。
汝當法淑人，倩當肖鐵庵。
汝翁雖在家，譬如住精藍。
不下趙州床，常共彌陀龕。
願汝福惠全，早叶維熊占。
它日來歸寧，伴我村北南。
龐老與靈照，安知非同參。

“绝怜汝父贫”韵律对照

○平仄仄仄，仄仄平仄平。
中年别作恶，大老何以堪。

仄○平平平，仄仄仄平平。
我如安昌侯，爱女甚於男。

仄仄平○仄，仄仄仄仄○。
念汝明当发，一夕起再三。

仄平仄仄平，仄平仄平平。
绝怜汝父贫，练裳与蒿簪。

仄○仄平仄，仄仄仄平平。
不量此蓝缕，遣嫁彼槐潭。

仄平仄○平，仄平仄仄平。
古云妇难为，采桑自餧蚕。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
冰鱼或冬笋，旦旦营旨甘。

仄仄仄平仄，仄仄○平○。
亦有嗜江水，远汲劳肩担。

平仄仄平仄，平仄○○仄。
今汝一何幸，琴瑟和且湛。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
虎符舅光宠，象服姑尊严。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
亭传盛供帐，吏士罗騑骖。

仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
汝但谨内则，毋使妇德慙。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
晨昏躬定省，富贵勿豢酣。

仄○仄平平，平仄平仄平。
百行孝为先，彤管垂美谈。

仄○仄仄平，仄○仄仄平。
汝当法淑人，倩当肖铁庵。

仄平平仄平，仄○仄平平。
汝翁虽在家，譬如住精蓝。

仄仄仄平平，平仄平平平。
不下赵州床，常共弥陀龛。

仄仄仄仄平，仄仄平平○。
愿汝福惠全，早叶维熊占。

平仄平平平，仄仄平仄平。
它日来归宁，伴我村北南。

平仄仄平仄，平平平平○。
庞老与灵照，安知非同参。

“绝怜汝父贫”全诗注音

zhōng nián bié zuò è ， dà lǎo hé yǐ kān 。

中年别作恶，大老何以堪。

wǒ rú ān chāng hóu ， ài nǚ shèn wū nán 。

我如安昌侯，爱女甚於男。

niàn rǔ míng dāng fā ， yī xī qǐ zài sān 。

念汝明当发，一夕起再三。

jué lián rǔ fù pín ， liàn shang yǔ hāo zān 。

绝怜汝父贫，练裳与蒿簪。

bù liáng cǐ lán lǚ ， qiǎn jià bǐ huái tán 。

不量此蓝缕，遣嫁彼槐潭。

gǔ yún fù nán wéi ， cǎi sāng zì wèi cán 。

古云妇难为，采桑自餧蚕。

bīng yú huò dōng sǔn ， dàn dàn yíng zhǐ gān 。

冰鱼或冬笋，旦旦营旨甘。

yì yǒu shì jiāng shuǐ ， yuǎn jí láo jiān dān 。

亦有嗜江水，远汲劳肩担。

jīn rǔ yī hé xìng ， qín sè hé qiě zhàn 。

今汝一何幸，琴瑟和且湛。

hǔ fú jiù guāng chǒng ， xiàng fú gū zūn yán 。

虎符舅光宠，象服姑尊严。

tíng chuán shèng gòng zhàng ， lì shì luó fēi cān 。

亭传盛供帐，吏士罗騑骖。

rǔ dàn jǐn nèi zé ， wú shǐ fù dé cán 。

汝但谨内则，毋使妇德慙。

chén hūn gōng dìng shěng ， fù guì wù huàn hān 。

晨昏躬定省，富贵勿豢酣。

bǎi xíng xiào wèi xiān ， tóng guǎn chuí měi tán 。

百行孝为先，彤管垂美谈。

rǔ dāng fǎ shū rén ， qiàn dāng xiào tiě ān 。

汝当法淑人，倩当肖铁庵。

rǔ wēng suī zài jiā ， pì rú zhù jīng lán 。

汝翁虽在家，譬如住精蓝。

bù xià zhào zhōu chuáng ， cháng gòng mí tuó kān 。

不下赵州床，常共弥陀龛。

yuàn rǔ fú huì quán ， zǎo yè wéi xióng zhàn 。

愿汝福惠全，早叶维熊占。

tā rì lái guī níng ， bàn wǒ cūn běi nán 。

它日来归宁，伴我村北南。

páng lǎo yǔ líng zhào ， ān zhī fēi tóng cān 。

庞老与灵照，安知非同参。

“绝怜汝父贫”全诗翻译

译文：

中年不要做坏事，你这位年长的朋友该如何面对呢？
我仿佛是安昌侯，更加疼爱女儿胜过儿子。
希望你能保持明智，一夜之间多次醒悟。
别怜惜我父亲贫穷，练制衣裳和蒿花的发髻。
不要在意这些蓝色的线绳，却要送嫁到槐潭的彼方。
古人说女性难为，采桑自己喂养蚕。
就像冬天的冰鱼和笋子，早早地筹划着美味的食物。
也有人喜爱江水，远处汲水劳累。
如今你真是多么幸福，琴瑟和谐而深沉。
有虎符的舅舅受宠，有象服的姑姑尊严。
亭台传送着盛大的祭祀场面，官员和士人们骑着骏马前来。
你只需谨慎内外，不要让妇德感到羞愧。
早晚恪守自己的职责，富贵不要放纵欢愉。
百行孝道是最重要的，彤管音乐谈论着美好。
你要学习善良的人，效法铁庵的风范。
尽管你的岳父在家，就像住在宝蓝色的殿堂里。
不必离开赵州的卧榻，常常陪伴着弥陀佛的香炉。
愿你的福祉一直保持，早日回来作熊占的妻子。
将来回归家园，陪伴我在村庄的北南。
庞老和灵照，又怎么知道他们不是同样的参与者呢？

“绝怜汝父贫”诗句作者刘克庄介绍：

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。　刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》（简称後印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡采用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“绝怜汝父贫”相关诗句：

“绝怜汝父贫”每个字的意思：

包含“绝怜汝父贫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂