“春雨绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春雨绵绵”出自哪首诗?
答案: “春雨绵绵”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其一二二》, 诗句拼音为: chūn yǔ mián mián 。
问题2:“春雨绵绵”的上一句是什么?
答案:
“春雨绵绵”的上一句是: 春风浩浩 , 诗句拼音为:chūn fēng hào hào
。
问题3:“春雨绵绵”的下一句是什么?
答案: “春雨绵绵”的下一句是: 花凝晓露 , 诗句拼音为: huā níng xiǎo lù ,诗句平仄:平○仄仄。
“春雨绵绵”全诗
偈颂一百四十一首 其一二二 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí yī èr èr)
春风浩浩,春雨绵绵。
花凝晓露,柳带寒烟。
造化无作而作,万法不然而然。
达磨九年空面壁,善财走得脚皮穿。
平平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄平仄,仄仄仄平平平。
仄○仄平○仄仄,仄平仄仄仄平○。
“春雨绵绵”繁体原文
偈頌一百四十一首 其一二二
春風浩浩,春雨綿綿。
花凝曉露,柳带寒煙。
造化無作而作,萬法不然而然。
達磨九年空面壁,善財走得脚皮穿。
“春雨绵绵”全诗注音
春风浩浩,春雨绵绵。
花凝晓露,柳带寒烟。
造化无作而作,万法不然而然。
达磨九年空面壁,善财走得脚皮穿。
“春雨绵绵”全诗翻译
译文:
春风翻腾,春雨不断。
花朵上凝结着晓露,柳树缠绕着寒烟。
自然创造无需刻意干预,万物自然而然存在。
达磨禅师空面对壁苦修九年,善财(佛教中指布施)跋涉而得脚皮磨穿。
总结:
描绘了春天的景象,同时表达了自然的自然、随缘而生的道理,最后通过达磨九年苦修和善财的比喻,强调了修行和布施的重要性。
“春雨绵绵”相关诗句:
- 雨雪绵绵春欲深 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日 》
- 春雨绵绵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二二 》
- 浮云蔽日绵绵雨 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中北轩晚寝 》
- 一雨绵绵不暂停 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其八 》
- 绵绵风雨暗西窗 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》
- 绵绵不解溪边雨 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实感遇 》
- 如何滛雨尚绵绵 出自 [宋] 邹浩 ·《阻雨呈由正 其二 》
- 春草绵绵岱日低 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 摩笄山 》
- 春草绵绵不可名 出自 [宋] 刘敞 ·《春草 》
- 春风引绿去绵绵 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其五 》
- 夜雨声绵绵 出自 [宋] 刘挚 ·《湖溪道中 》
- 西村雨绵绵 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其三 》
- 夏雨落绵绵 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二六 》
- 绵绵风雨雨鸠催 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 其二 》
- 春恨草绵绵 出自 [唐] 裴夷直 ·《唁人丧侍儿 》
- 春草绿绵绵 出自 [唐] 黄损 ·《公子行 》
- 春雨连绵 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三七 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 春逗酥融绵雨膏 出自 [唐] 赵鸾鸾 ·《酥乳 》