“鱼鳞动处细浮金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼鳞动处细浮金”出自哪首诗?
答案: “鱼鳞动处细浮金”出自: 宋代 喻良能的 《盆池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú lín dòng chù xì fú jīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鱼鳞动处细浮金”的上一句是什么?
答案:
“鱼鳞动处细浮金”的上一句是: 树影落时清浸玉 , 诗句拼音为: shù yǐng luò shí qīng jìn yù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鱼鳞动处细浮金”的下一句是什么?
答案: “鱼鳞动处细浮金”的下一句是: 年来点检曾经汲 , 诗句拼音为: nián lái diǎn jiǎn céng jīng jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鱼鳞动处细浮金”全诗
盆池 (pén chí)
小凿方池供醉吟,才添斗水浪偏深。
莹心未数寒泉井,明目何须寸碧岑。
树影落时清浸玉,鱼鳞动处细浮金。
年来点检曾经汲,唯有浇花趁日阴。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鱼鳞动处细浮金”繁体原文
盆池
小鑿方池供醉吟,纔添斗水浪偏深。
瑩心未數寒泉井,明目何須寸碧岑。
樹影落時清浸玉,魚鱗動處細浮金。
年來點檢曾經汲,唯有澆花趁日陰。
“鱼鳞动处细浮金”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小凿方池供醉吟,才添斗水浪偏深。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莹心未数寒泉井,明目何须寸碧岑。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
树影落时清浸玉,鱼鳞动处细浮金。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来点检曾经汲,唯有浇花趁日阴。
“鱼鳞动处细浮金”全诗注音
小凿方池供醉吟,才添斗水浪偏深。
莹心未数寒泉井,明目何须寸碧岑。
树影落时清浸玉,鱼鳞动处细浮金。
年来点检曾经汲,唯有浇花趁日阴。
“鱼鳞动处细浮金”全诗翻译
译文:
小凿方池供醉吟,刚刚加入斗量的水,波浪显得更加深沉。莹润的心尚未数过寒泉井的寒冷,明亮的眼睛又何需寸步碧岑。树影投下,恰在清澈水中沐浴玉石,鱼鳞轻动之际,细小的金色涟漪浮现。多年来,频频检点曾经汲水之事,唯独浇花时宜趁着太阳的遮挡。
全诗表达了诗人对自然景物的细腻观察,以及通过描绘小池的水景,抒发了对生活的深切体验和感悟。诗人通过描述小池中水浪深浅、心灵纯净与眼光明亮的对比,展现了他对人生境界和内心状态的思考。树影、鱼鳞的描写,更进一步凸显了他对微小细节的关注和感受,同时也表现出他对时间流逝的感叹和对生命的珍惜。最后两句则表现了诗人对日常生活的平凡之处的体察,以及对于细水长流、踏实努力的生活态度。
“鱼鳞动处细浮金”相关诗句:
- 鱼鳞动处细浮金 出自 [宋] 喻良能 ·《盆池 》
- 楚江浮日动金鱼 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和葆光晚望 》
- 风细云动鳞 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其六 》
- 巨口细鱼鳞 出自 [宋] 仇远 ·《试涪翁题郑佽砚 》
- 观鱼鳞共细 出自 [唐] 无名氏 ·《寒流聚细文 》
- 碧天云细蹙鱼鳞 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 溪云细薄鱼鳞天 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其一 》
- 细[篷]青篾织鱼鳞 出自 [唐] 白居易 ·《重题小舫赠周从事兼戏微之 》
- 残云蹙作鱼鳞细 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》
- 波纹蹙作鱼鳞细 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻松声有感 》
- 冰消鱼动鳞 出自 [宋] 强至 ·《北都春日 》
- 鱼寒未动鳞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和端式上人十咏 春溪水 》
- 净宇浮鱼鳞 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 七月 》
- 鱼龙鳞鬛动春风 出自 [宋] 刘敞 ·《登新河桥诗 》
- 得水鱼还动鳞鬣 出自 [唐] 白居易 ·《初加朝散大夫又转上柱国 》
- 鱼龙鳞甲动斒斓 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其一 》
- 华灯兰焰动鱼鳞 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其一 》
- 光浮盏面龙鳞动 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其七 》
- 翠鳞浮动汐波闲 出自 [宋] 杨时 ·《登桐君祠堂 》
- 池鱼金作鳞 出自 [宋] 苏泂 ·《山中雨 》