“访刘郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“访刘郎”出自哪首诗?
答案: “访刘郎”出自: 唐代 顾敻的 《虞美人 六》, 诗句拼音为: fǎng liú láng 。
问题2:“访刘郎”的上一句是什么?
答案:
“访刘郎”的上一句是: 此时恨不驾鸾皇 , 诗句拼音为: cǐ shí hèn bù jià luán huáng
。
问题3:“访刘郎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“访刘郎”已经是最后一句了。
“访刘郎”全诗
虞美人 六 (yú měi rén liù)
少年艳质胜琼英,早晚别三清。
莲冠稳篸钿箆横,飘飘罗袖碧云轻,画难成。
迟迟少转腰身嫋,翠靥眉心小。
醮坛风急杏枝香,此时恨不驾鸾皇,访刘郎。
仄平仄仄○平平,仄仄仄○平。
平○仄平仄平○,平平平仄仄平○,仄○平。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄仄平平,仄平平。
“访刘郎”繁体原文
虞美人 六
少年豔質勝瓊英,早晚別三清。
蓮冠穩篸鈿箆橫,飄飄羅袖碧雲輕,畫難成。
遲遲少轉腰身嫋,翠靨眉心小。
醮壇風急杏枝香,此時恨不駕鸞皇,訪劉郎。
“访刘郎”全诗注音
少年艳质胜琼英,早晚别三清。
莲冠稳篸钿箆横,飘飘罗袖碧云轻,画难成。
迟迟少转腰身嫋,翠靥眉心小。
醮坛风急杏枝香,此时恨不驾鸾皇,访刘郎。
“访刘郎”全诗翻译
译文:
少年的美貌胜过了一般的美女,早晚会别离三清山。
莲花冠戴得端端正正,衣裳上镶嵌着珠宝,飘逸的罗袖像碧云一样轻盈,画不成比拟。
姿态婀娜,转身时姿态柔美,翠玉般的颊,眉心间微微皱着。
在祭坛上,风急速地吹过杏树,杏花散发着香气,此时恨不能乘着凤凰,前去拜访刘郎。
全诗讲述了一个美貌少年的出现,形容他的仪态和服饰,以及诗人对他的憧憬与思念,表达了对刘郎的追求之情。整首诗以描写美丽与追求为主题,展现了古代人对美的向往和对爱情的渴望。
“访刘郎”相关诗句:
- 访刘郎 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 六 》
- 他日访刘郎 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武刘圻甫以㟳篁隠居图求诗 》
- 却烦鹤驾访刘郎 出自 [宋] 晁说之 ·《过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句 其一 》
- 应许刘郎再访寻 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其三 》
- 此生无处访刘郎 出自 [唐] 曹唐 ·《仙子洞中有怀刘阮 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 刘敞 ·《戏作二首 其一 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏刘原甫 其二 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [唐] 白居易 ·《醉中重留梦得 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 彭郎小隠刘郎宅 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其二 》
- 刘郎怊怅阮郎悲 出自 [宋] 武衍 ·《寻昔游 》
- 刘郎阮郎剡溪客 出自 [宋] 吴师正 ·《刘阮洞 》
- 刘郎阮郎丹籙客 出自 [宋] 张方平 ·《桃源二客行 》
- 因送刘郎与阮郎 出自 [唐] 张贲 ·《以青䭀饭分送袭美鲁望因成一绝 》
- 阮郎才去嫁刘郎 出自 [唐] 赵氏 ·《寄情 》
- 阮郎才去嫁刘郎 出自 [唐] 许浑 ·《寄房千里博士 》
- 刘郎之後更苏郎 出自 [宋] 薛师董 ·《题金陵杂兴诗後八首 其二 》
- 却访支郎是老郎 出自 [唐] 郑谷 ·《重访黄神谷策禅者 》
- 刘郎学阮郎 出自 [唐] 许浑 ·《晓过郁林寺戏呈李明府 》
- 访古穷嬴刘 出自 [宋] 刘敞 ·《送吕光禄 》