“他日访刘郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“他日访刘郎”出自哪首诗?

答案:他日访刘郎”出自: 宋代 戴复古 《昭武刘圻甫以㟳篁隠居图求诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā rì fǎng liú láng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“他日访刘郎”的上一句是什么?

答案:他日访刘郎”的上一句是: 桃花认行路 , 诗句拼音为: táo huā rèn xíng lù ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“他日访刘郎”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“他日访刘郎”已经是最后一句了。

“他日访刘郎”全诗

昭武刘圻甫以㟳篁隠居图求诗 (zhāo wǔ liú qí fǔ yǐ 㟳 huáng yǐn jū tú qiú shī)

朝代:宋    作者: 戴复古

相对两山碧,春风摇绿篁。
一巢云建造,三涧水宫商。
谷口躬耕稼,盘中歌寿昌。
桃花认行路,他日访刘郎

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

xiāng duì liǎng shān bì , chūn fēng yáo lǜ huáng 。
yī cháo yún jiàn zào , sān jiàn shuǐ gōng shāng 。
gǔ kǒu gōng gēng jià , pán zhōng gē shòu chāng 。
táo huā rèn xíng lù , tā rì fǎng liú láng 。

“他日访刘郎”繁体原文

昭武劉圻甫以㟳篁隠居圖求詩

相對兩山碧,春風摇綠篁。
一巢雲建造,三澗水宮商。
谷口躬耕稼,盤中歌壽昌。
桃花認行路,他日訪劉郎。

“他日访刘郎”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
相对两山碧,春风摇绿篁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一巢云建造,三涧水宫商。

仄仄平平仄,平平平仄平。
谷口躬耕稼,盘中歌寿昌。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
桃花认行路,他日访刘郎。

“他日访刘郎”全诗注音

xiāng duì liǎng shān bì , chūn fēng yáo lǜ huáng 。

相对两山碧,春风摇绿篁。

yī cháo yún jiàn zào , sān jiàn shuǐ gōng shāng 。

一巢云建造,三涧水宫商。

gǔ kǒu gōng gēng jià , pán zhōng gē shòu chāng 。

谷口躬耕稼,盘中歌寿昌。

táo huā rèn xíng lù , tā rì fǎng liú láng 。

桃花认行路,他日访刘郎。

“他日访刘郎”全诗翻译

译文:

两座青山相对峙,春风摇动翠竹。
一座云巢巧妙搭建,三条涧水宛如商宫。
山谷口处勤劳耕种庄稼,盘中歌谣祝愿寿命延长。
桃花自觉认清了归路,将来前去拜访刘郎。
全诗写景描写自然景物和田园生活,表达了人们的欢乐祝愿和对未来的期盼。

“他日访刘郎”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“他日访刘郎”相关诗句: