“孺子亦知名下士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孺子亦知名下士”出自哪首诗?
答案: “孺子亦知名下士”出自: 唐代 韩翃的 《送郑员外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú zǐ yì zhī míng xià shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“孺子亦知名下士”的上一句是什么?
答案:
“孺子亦知名下士”的上一句是: 五十为郎未是迟 , 诗句拼音为: wǔ shí wèi láng wèi shì chí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“孺子亦知名下士”的下一句是什么?
答案: “孺子亦知名下士”的下一句是: 乐人争唱卷中诗 , 诗句拼音为: lè rén zhēng chàng juàn zhōng shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“孺子亦知名下士”全诗
送郑员外 (sòng zhèng yuán wài)
风流不减杜陵时,五十为郎未是迟。
孺子亦知名下士,乐人争唱卷中诗。
身齐吏部还多醉,心顾尚书自有期。
要路眼青知己在,不应穷巷久低眉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“孺子亦知名下士”繁体原文
送鄭員外
風流不減杜陵時,五十爲郎未是遲。
孺子亦知名下士,樂人爭唱卷中詩。
身齊吏部還多醉,心顧尚書自有期。
要路眼青知己在,不應窮巷久低眉。
“孺子亦知名下士”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风流不减杜陵时,五十为郎未是迟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孺子亦知名下士,乐人争唱卷中诗。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
身齐吏部还多醉,心顾尚书自有期。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要路眼青知己在,不应穷巷久低眉。
“孺子亦知名下士”全诗注音
风流不减杜陵时,五十为郎未是迟。
孺子亦知名下士,乐人争唱卷中诗。
身齐吏部还多醉,心顾尚书自有期。
要路眼青知己在,不应穷巷久低眉。
“孺子亦知名下士”全诗翻译
译文:
风华绝代的风采并未因岁月的流逝而减弱,五十岁的年纪依然充满豪情壮志并不晚。即便是年轻的学子也都知晓名下之士的威名,乐人们竞相吟唱他在卷册中的诗篇。
他的仕途虽然身在吏部,却常常沉醉其中,心中却牵挂着官阶更高的尚书职位,他对未来充满了期待和希冀。
即便行走于通衢大道,他的眼中仍然只留意着与他有深厚情谊的知己,而不会被繁华的街巷和低头谦卑的态度所困扰。
“孺子亦知名下士”相关诗句:
- 孺子亦知名下士 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》
- 我虽孺子亦有知 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 下榻谁知孺子贤 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其一 》
- 下榻有谁知孺子 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬张直学 其二 》
- 圮下每惭知孺子 出自 [宋] 邢恕 ·《将还河北留别尧夫先生 》
- 要知名下士 出自 [宋] 赵蕃 ·《用思叔韵赠通神郎翁思明 》
- 士价知名下 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其二 》
- 高士徐孺子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
- 名亦借童孺 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 下士安能知姓名 出自 [宋] 宋京 ·《严真 》
- 定知洛下声名士 出自 [唐] 许浑 ·《送张厚浙东谒丁常侍 》
- 除非高士延孺子 出自 [宋] 吴儆 ·《以竹牀赠杨信伯古诗代简 》
- 已闻高士徐孺子 出自 [宋] 洪刍 ·《宿翠岩寺呈马彦若徐师川 》
- 乃知士子名未立 出自 [宋] 周行己 ·《寄鲁直学士 》
- 而孺子成名 出自 [宋] 黄庭坚 ·《筇竹杖赞 》
- 孺子名与清 出自 [宋] 韩淲 ·《送徐斯远从施枢帅隆兴 》
- 孺子滥成名 出自 [宋] 王十朋 ·《予素不善棋孙先觉万大年林大和见访戏与对垒偶皆胜之因作数语 》
- 下士徒知公子贤 出自 [宋] 毛滂 ·《谢郭倅见访 》
- 诗系牛僧孺名下 出自 [唐] 牛僧孺 ·《汉文帝母薄太后庙赋诗 》
- 我亦知嘉孺 出自 [宋] 薛季宣 ·《欣木亭诗 》