“定知洛下声名士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定知洛下声名士”出自哪首诗?
答案: “定知洛下声名士”出自: 唐代 许浑的 《送张厚浙东谒丁常侍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī luò xià shēng míng shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“定知洛下声名士”的上一句是什么?
答案:
“定知洛下声名士”的上一句是: 独看征棹怨秋风 , 诗句拼音为: dú kàn zhēng zhào yuàn qiū fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“定知洛下声名士”的下一句是什么?
答案: “定知洛下声名士”的下一句是: 共说膺门得孔融 , 诗句拼音为: gòng shuō yīng mén dé kǒng róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“定知洛下声名士”全诗
送张厚浙东谒丁常侍 (sòng zhāng hòu zhè dōng yè dīng cháng shì)
凉露清蝉柳陌空,故人遥指浙江东。
青山有雪松当涧,碧落无云鹤出笼。
齐唱离歌愁晚月,独看征棹怨秋风。
定知洛下声名士,共说膺门得孔融。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“定知洛下声名士”繁体原文
送張厚浙東謁丁常侍
涼露清蟬柳陌空,故人遙指浙江東。
青山有雪松當澗,碧落無雲鶴出籠。
齊唱離歌愁晚月,獨看征棹怨秋風。
定知洛下聲名士,共說膺門得孔融。
“定知洛下声名士”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
凉露清蝉柳陌空,故人遥指浙江东。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山有雪松当涧,碧落无云鹤出笼。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
齐唱离歌愁晚月,独看征棹怨秋风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知洛下声名士,共说膺门得孔融。
“定知洛下声名士”全诗注音
凉露清蝉柳陌空,故人遥指浙江东。
青山有雪松当涧,碧落无云鹤出笼。
齐唱离歌愁晚月,独看征棹怨秋风。
定知洛下声名士,共说膺门得孔融。
“定知洛下声名士”全诗翻译
译文:
凉露洒在清晨的蝉声中,柳树街道上空荡荡的。离我遥远的故人指着东边的浙江。
青山上有一片雪,松树耸立在涧边,天空湛蓝,没有一丝云,一只白鹤如放出笼。
我们一起唱着离别的歌,感叹着晚上的明月,只有我独自眺望着征帆离去,怀念着秋风中的哀思。
我明白,洛阳城里有声名显赫的士人,他们一起议论着膺门得到孔融的荣耀。
“定知洛下声名士”总结赏析
赏析:
许浑的《送张厚浙东谒丁常侍》是一首充满山水情怀和别离之情的古诗。诗人通过细腻的描写和深情的感慨,表达了对友人远行的送别之情,以及对友人前途的祝福和对将来的期许。
首节描写了秋天的景色,露水清凉,蝉鸣不绝,柳树在路旁摇曳,但道路却空无一人。这种孤寂的景象与诗人送别的心情相呼应,增强了离别的忧伤。
接着,诗人提到了故人要去的地方,浙江东。故人遥指浙江东,意味着他将要开始一段新的旅程,展开新的人生篇章。这里的东方象征着希望和未来,但也意味着与诗人的距离更远。
第三节中,诗人以青山、雪松、碧落、云鹤等意象,描绘了浙江东的壮丽景色。青山和雪松象征着稳固和坚强,而碧落和云鹤则代表了纯净和高远。这些景物烘托出故人前途的美好和光明,表达了诗人对他未来的祝愿。
第四节中,诗人回到了送别的场景,提到了晚月和秋风。离别时的晚月和秋风,增添了别离的愁绪。歌声和征棹,诗人表现出自己对故人的不舍和思念之情。
最后两句提到洛下声名士和孔融,暗示了故人的才华和前途,以及他将在外闯荡取得的成就。这也是诗人对故人的期许和祝愿。
“定知洛下声名士”相关诗句:
- 定知洛下声名士 出自 [唐] 许浑 ·《送张厚浙东谒丁常侍 》
- 昔日声名喧洛下 出自 [唐] 李昉 ·《寄孟宾于 》
- 洛下知名早 出自 [唐] 方干 ·《重阳日送洛阳李丞之任 》
- 洛下知名早 出自 [唐] 戴叔伦 ·《九日送洛阳李丞之任 》
- 洛下秋声恐要知 出自 [唐] 窦牟 ·《秋夕闲居对雨赠别卢七侍御坦 》
- 要知名下士 出自 [宋] 赵蕃 ·《用思叔韵赠通神郎翁思明 》
- 士价知名下 出自 [宋] 陈造 ·《送高缙之归谋武林结课二首 其二 》
- 孺子亦知名下士 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》
- 下士安能知姓名 出自 [宋] 宋京 ·《严真 》
- 小子声名天下知 出自 [唐] 齐己 ·《赠樊处士 》
- 向来洛下定真谱 出自 [宋] 李石 ·《同韩子东赏牡丹 》
- 歇定唯谋洛下游 出自 [唐] 白居易 ·《赠晦叔忆梦得 》
- 名声动京洛 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈医 》
- 许洛犹声名 出自 [宋] 邹浩 ·《送荣子邕宰新郑 》
- 名声动京洛 出自 [宋] 王安石 ·《赠陈君景初 》
- 洛下无名客 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十九 》
- 河洛声名莽旧墟 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其二 》
- 入洛声名动冠盖 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢处州倅毛长吉见访惠诗 》
- 声名入洛弟兄传 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 壮岁声名动洛阳 出自 [宋] 陈普 ·《忆昔 》