“山围四面才容寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山围四面才容寺”出自哪首诗？
答案： “山围四面才容寺”出自： 唐代 齐己的 《寄匡阜诸公二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān wéi sì miàn cái róng sì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“山围四面才容寺”的上一句是什么？
答案：
“山围四面才容寺”的上一句是： 白莲难问久修心 , 诗句拼音为： bái lián nán wèn jiǔ xiū xīn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“山围四面才容寺”的下一句是什么？
答案： “山围四面才容寺”的下一句是： 月到中宵始满林 , 诗句拼音为： yuè dào zhōng xiāo shǐ mǎn lín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“山围四面才容寺”全诗
寄匡阜诸公二首 一 (jì kuāng fù zhū gōng èr shǒu yī)
松头柏顶碧森森，虚槛寒吹夏景深。
静社可追长往迹，白莲难问久修心。
山围四面才容寺，月到中宵始满林。
争学忘言住幽胜，吾师遗集尽清吟。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“山围四面才容寺”繁体原文
寄匡阜諸公二首 一
松頭柏頂碧森森，虛檻寒吹夏景深。
靜社可追長往跡，白蓮難問久修心。
山圍四面纔容寺，月到中宵始滿林。
爭學忘言住幽勝，吾師遺集盡清吟。
“山围四面才容寺”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
松头柏顶碧森森，虚槛寒吹夏景深。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
静社可追长往迹，白莲难问久修心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山围四面才容寺，月到中宵始满林。
平仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
争学忘言住幽胜，吾师遗集尽清吟。
“山围四面才容寺”全诗注音
松头柏顶碧森森，虚槛寒吹夏景深。
静社可追长往迹，白莲难问久修心。
山围四面才容寺，月到中宵始满林。
争学忘言住幽胜，吾师遗集尽清吟。
“山围四面才容寺”全诗翻译
译文：
松树枝梢翠绿茂盛，柏树顶端郁郁葱葱，虚掩的栏杆上吹来凉风，夏季的景色深远。
静修的寺庙可追溯到遥远的历史，白莲花难以问及修行者的长久修心。
山峦环绕着四面，刚好容下一座庙宇，月亮到了半夜时分才充满整个森林。
人们争相学习，却忘却了言语，在幽静的胜地停下，我师所留的诗集尽情地吟唱。
总结：
诗中描绘了一处山寺景致，松柏郁郁葱葱，夏日清凉；寺庙历史悠久，修行者心境深远；山围四面，月光皎洁；人们在幽静之地专心学习，品味师傅的清吟。整首诗以淡泊宁静的氛围表达了修行之道。
“山围四面才容寺”总结赏析
这首诗《寄匡阜诸公二首 一》是齐己创作的，可以分为以下几个
“山围四面才容寺”相关诗句：
- 山围四面才容寺 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 一 》
- 四山面面玉成围 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其七 》
- 四野山围面面屏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国兴访萧氏草堂 》
- 四山围一寺 出自 [宋] 赵汝驭 ·《法安寺 》
- 四面围青山 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》
- 青围四面山 出自 [宋] 祝乂 ·《垂虹亭 》
- 饶教四面远山围 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 四面近山围遶密 出自 [宋] 陈藻 ·《题东湖林氏所居 》
- 四面青山围欲合 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭独饮 》
- 山围四面管窥天 出自 [宋] 赵諴 ·《游天衣寺 》
- 四面青山紫绣围 出自 [宋] 郑獬 ·《忆泛西湖 》
- 四面围国门 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 花木四面围 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂 》
- 罗列围四面 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 四面围疎竹 出自 [宋] 张鎡 ·《过杨伯虎即席书事 》
- 沧波围四面 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 白莲沼 》
- 四面苔围绿 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十一 》
- 四面被兵围 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十五 》
- 广厦长廊四面围 出自 [宋] 夏竦 ·《槛竹 》
- 四面浓岚围碧嶂 出自 [宋] 张方平 ·《宿龙门洞 》