“花木四面围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花木四面围”出自哪首诗?
答案: “花木四面围”出自: 宋代 吴师孟的 《和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā mù sì miàn wéi ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“花木四面围”的上一句是什么?
答案:
“花木四面围”的上一句是: 轮奂极精致 , 诗句拼音为: lún huàn jí jīng zhì
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“花木四面围”的下一句是什么?
答案: “花木四面围”的下一句是: 如立复如侍 , 诗句拼音为: rú lì fù rú shì ,诗句平仄:○仄仄○仄。
“花木四面围”全诗
和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂 (hé zhāng zhì fū chéng dōu yùn sī yuán tíng shī yù xī táng)
华构枕方塘,使台寂佳致。
二色真楠材,轮奂极精致。
花木四面围,如立复如侍。
一道仰澄清,此是澄清地。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“花木四面围”繁体原文
和章質夫成都運司園亭詩 玉溪堂
華構枕方塘,使臺寂佳致。
二色真楠材,輪奐極精緻。
花木四面圍,如立復如侍。
一道仰澄清,此是澄清地。
“花木四面围”韵律对照
平仄仄平平,仄平仄平仄。
华构枕方塘,使台寂佳致。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
二色真楠材,轮奂极精致。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
花木四面围,如立复如侍。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
一道仰澄清,此是澄清地。
“花木四面围”全诗注音
华构枕方塘,使台寂佳致。
二色真楠材,轮奂极精致。
花木四面围,如立复如侍。
一道仰澄清,此是澄清地。
“花木四面围”全诗翻译
译文:
华丽的枕头安放在方形池塘边,台子上摆放着美丽而宁静的饰品。两种颜色的珍贵楠木材质,经过精心的打磨和加工,形成了华丽的花纹,显得非常精致美观。花木环绕四周,仿佛在站立,又仿佛在侍候。仰望天空,见一道澄清的光芒,这就是传说中的澄清之地。
全诗描绘了一个精美华丽的场景,以古代华丽建筑和珍贵材料为题材,表达了对美的追求和赞美之情。
“花木四面围”总结赏析
这首诗《和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂》是吴师孟创作的,它描述了一个名为玉溪堂的地方。现在,让我们进行赏析:
这首诗以华美的语言描绘了玉溪堂的景致。首先,诗人提到了华构枕方塘,意味着他坐在这个地方,感受到了宁静和安逸。他用“使台寂佳致”来形容这个地方的宁静和美丽。
接下来,诗人提到了“二色真楠材”,这是指堂内使用的楠木材质,楠木在中国传统文化中常被视为高贵的材料,这进一步强调了这个地方的高雅和精致。
诗中还提到了花木四面围绕,这表明这个地方被自然环绕,使人感到仿佛置身于花园中。诗人说这些花木“如立复如侍”,意味着它们仿佛是站在那里或侍奉着这个地方,增添了一种神秘感和生命力。
最后,诗人提到“一道仰澄清”,指的是在这个地方仰望的一片澄清的天空,这里是一个清澈的地方,没有瑕疵。
“花木四面围”相关诗句:
- 花木四面围 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂 》
- 四野山围面面屏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国兴访萧氏草堂 》
- 四山面面玉成围 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其七 》
- 罗列围四面 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 四面围国门 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 四面苔围绿 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十一 》
- 青围四面山 出自 [宋] 祝乂 ·《垂虹亭 》
- 四面围青山 出自 [宋] 姚勉 ·《题陈致中环溪 》
- 沧波围四面 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 白莲沼 》
- 四面被兵围 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十五 》
- 四面围疎竹 出自 [宋] 张鎡 ·《过杨伯虎即席书事 》
- 四围山木合 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔晚行 》
- 四围山木合 出自 [宋] 陈藻 ·《虎溪 》
- 广厦长廊四面围 出自 [宋] 夏竦 ·《槛竹 》
- 饶教四面远山围 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 四面近山围遶密 出自 [宋] 陈藻 ·《题东湖林氏所居 》
- 四面六蕃多围绕 出自 [宋] 张定千 ·《诗一首 》
- 松萝四面围绝顶 出自 [宋] 吕陶 ·《次伯通云顶山长句韵 》
- 千嶂深围四面城 出自 [宋] 陈轩 ·《汀州 其二 》
- 山围四面才容寺 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 一 》