首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 定花阻风 其二 > 忆杀小园桃杏花

“忆杀小园桃杏花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忆杀小园桃杏花”出自哪首诗？

答案： “忆杀小园桃杏花”出自： 宋代 李曾伯的 《定花阻风 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì shā xiǎo yuán táo xìng huā ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“忆杀小园桃杏花”的上一句是什么？

答案： “忆杀小园桃杏花”的上一句是： 见他红雨飞篱落 , 诗句拼音为： jiàn tā hóng yǔ fēi lí luò ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“忆杀小园桃杏花”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“忆杀小园桃杏花”已经是最后一句了。

“忆杀小园桃杏花”全诗

定花阻风 其二 (dìng huā zǔ fēng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

准拟新烟定到家，可怜漂泊对风沙。
见他红雨飞篱落，忆杀小园桃杏花。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

zhǔn nǐ xīn yān dìng dào jiā ， kě lián piāo bó duì fēng shā 。
jiàn tā hóng yǔ fēi lí luò ， yì shā xiǎo yuán táo xìng huā 。

“忆杀小园桃杏花”繁体原文

定花阻風 其二

準擬新烟定到家，可憐漂泊對風沙。
見他紅雨飛籬落，憶殺小園桃杏花。

“忆杀小园桃杏花”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
准拟新烟定到家，可怜漂泊对风沙。

仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
见他红雨飞篱落，忆杀小园桃杏花。

“忆杀小园桃杏花”全诗注音

zhǔn nǐ xīn yān dìng dào jiā ， kě lián piāo bó duì fēng shā 。

准拟新烟定到家，可怜漂泊对风沙。

jiàn tā hóng yǔ fēi lí luò ， yì shā xiǎo yuán táo xìng huā 。

见他红雨飞篱落，忆杀小园桃杏花。

“忆杀小园桃杏花”全诗翻译

译文：

拟定新的行程就要回家了，真可怜经历了漂泊风沙的辛苦。
看到他像红色的雨水飞落在篱笆边，想起曾在小园子里欣赏过盛开的桃杏花。
这首诗表达了对归家的期待以及在异乡漂泊时对故园美好回忆的怀念之情。

“忆杀小园桃杏花”诗句作者李曾伯介绍：

李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳佑二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。复以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长於边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。　李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“忆杀小园桃杏花”相关诗句：

“忆杀小园桃杏花”每个字的意思：

包含“忆杀小园桃杏花”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂