“论交頼有山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“论交頼有山”出自哪首诗？
答案： “论交頼有山”出自： 宋代 杨公远的 《次程斗山村居韵 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lùn jiāo lài yǒu shān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“论交頼有山”的上一句是什么？
答案：
“论交頼有山”的上一句是： 来辙元无俗 , 诗句拼音为： lái zhé yuán wú sú
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“论交頼有山”的下一句是什么？
答案： “论交頼有山”的下一句是： 谢渠梁上燕 , 诗句拼音为： xiè qú liáng shàng yàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“论交頼有山”全诗
次程斗山村居韵 其六 (cì chéng dòu shān cūn jū yùn qí liù)
茅结两间月，白云分半间。
利名俱拚舍，云月共清闲。
来辙元无俗，论交頼有山。
谢渠梁上燕，社後又飞还。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“论交頼有山”繁体原文
次程斗山村居韻 其六
茅結兩間月，白雲分半間。
利名俱拚捨，雲月共清閒。
來轍元無俗，論交頼有山。
謝渠梁上燕，社後又飛還。
“论交頼有山”韵律对照
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
茅结两间月，白云分半间。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
利名俱拚舍，云月共清闲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
来辙元无俗，论交頼有山。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
谢渠梁上燕，社後又飞还。
“论交頼有山”全诗注音
茅结两间月，白云分半间。
利名俱拚舍，云月共清闲。
来辙元无俗，论交頼有山。
谢渠梁上燕，社後又飞还。
“论交頼有山”全诗翻译
译文：
茅草搭建的小屋共有两间，明亮的月光透过窗户洒进来，白云像刀割一样将屋子分隔成两半。为了追求利益和名声，我都毫不顾惜地舍弃，而清闲的生活让云和月共同相伴。来往的车辙在这里没有俗尘的气息，交往的论语都依赖着山间的朋友。向谢渠边的梁上停歇的燕子，经过社的聚会后，又重新飞回来。
总结：
诗人以茅草小屋、月云清闲为背景，表达了追求利名与清闲生活的选择，以及与山间朋友的交往，最后以燕子的归来象征社交的循环。
“论交頼有山”相关诗句：
- 论交頼有山 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其六 》
- 四海论交頼有子 出自 [宋] 范成大 ·《送严子文通判建康 》
- 交亲頼有君 出自 [宋] 王炎 ·《哭吴耀远 》
- 頼有故时交 出自 [宋] 梅尧臣 ·《合流值雨与曹光道饮 》
- 结交頼有紫髯翁 出自 [宋] 李昭玘 ·《赞潏水先生 》
- 阻修頼有精诚交 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 頼有神交肯惠然 出自 [宋] 胡寅 ·《和邢子友 》
- 开尊頼有论文酒 出自 [宋] 黄公度 ·《和余子美即事二首 其一 》
- 頼有遗编可讨论 出自 [宋] 陈文蔚 ·《又谢子京惠贽见 》
- 君有论绝交 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》
- 论交有斯人 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》
- 论交有如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其一 》
- 便有论交意 出自 [宋] 张耒 ·《出山 》
- 论交要有缘 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵陈叔强见寄 其一 》
- 论交非有旧 出自 [宋] 陈师道 ·《和董判官寺居作 》
- 论交最有情 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其三 》
- 论交有道须簪盍 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其二 》
- 二客论交自有时 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲送达善归钱塘韵 》
- 忘形论交喜有得 出自 [宋] 王安石 ·《和刘贡甫燕集之作 》
- 有时品字论交态 出自 [宋] 释智愚 ·《三友堂 》