“鸿飞冥冥任吾真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鸿飞冥冥任吾真”出自哪首诗?

答案:鸿飞冥冥任吾真”出自: 宋代 赵必蒸 《星渚赵侍郎霞城枉驾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng fēi míng míng rèn wú zhēn ,诗句平仄: 平平平平平平平

问题2:“鸿飞冥冥任吾真”的上一句是什么?

答案:鸿飞冥冥任吾真”的上一句是: 独愧迂疎无别技 , 诗句拼音为: dú kuì yū shū wú bié jì ,诗句平仄: 平平平平平平平

问题3:“鸿飞冥冥任吾真”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“鸿飞冥冥任吾真”已经是最后一句了。

“鸿飞冥冥任吾真”全诗

星渚赵侍郎霞城枉驾 (xīng zhǔ zhào shì láng xiá chéng wǎng jià)

朝代:宋    作者: 赵必蒸

高情潇洒出风尘,华毂传呼下士频。
独愧迂疎无别技,鸿飞冥冥任吾真

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平平平平。

gāo qíng xiāo sǎ chū fēng chén , huá gū chuán hū xià shì pín 。
dú kuì yū shū wú bié jì , hóng fēi míng míng rèn wú zhēn 。

“鸿飞冥冥任吾真”繁体原文

星渚趙侍郎霞城枉駕

高情瀟灑出風塵,華轂傳呼下士頻。
獨愧迂疎無別技,鴻飛冥冥任吾真。

“鸿飞冥冥任吾真”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高情潇洒出风尘,华毂传呼下士频。

仄仄平平平仄仄,平平平平平平平。
独愧迂疎无别技,鸿飞冥冥任吾真。

“鸿飞冥冥任吾真”全诗注音

gāo qíng xiāo sǎ chū fēng chén , huá gū chuán hū xià shì pín 。

高情潇洒出风尘,华毂传呼下士频。

dú kuì yū shū wú bié jì , hóng fēi míng míng rèn wú zhēn 。

独愧迂疎无别技,鸿飞冥冥任吾真。

“鸿飞冥冥任吾真”全诗翻译

译文:

高远的情感使我摆脱尘世的纷扰,坐在华丽的马车中时常被下级士兵传呼。
我独自感到惭愧,因为我没有特别的技能,只是过于迂腐。就像那翱翔的大雁一样,高飞在苍穹之间,无拘无束,任凭它的本性引导着它的飞行方向。

总结:

诗人表达了自己高远的情感和超脱尘世的态度,同时自嘲自己没有特别技能,追求简单而自由的生活,仿佛自比飞翔的大雁,飞翔在苍穹之间。

“鸿飞冥冥任吾真”诗句作者赵必蒸介绍:

赵必蒸,初名湘,字进伯,号宗谕,别号南谷老人。上虞(今浙江上虞东南)人。宋宗室。度宗咸淳元年(一二六五)与子孙同举进士。知嘉兴府。事见清光绪《上虞县志校续》卷四、七。今录诗六首。更多...

“鸿飞冥冥任吾真”相关诗句: