“青云路上愿逢君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青云路上愿逢君”出自哪首诗?
答案: “青云路上愿逢君”出自: 唐代 刘禹锡的 《吴兴敬郎中见惠斑竹杖兼示一绝聊以谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yún lù shang yuàn féng jūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青云路上愿逢君”的上一句是什么?
答案:
“青云路上愿逢君”的上一句是: 挂到高山未登处 , 诗句拼音为: guà dào gāo shān wèi dēng chù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“青云路上愿逢君”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“青云路上愿逢君”已经是最后一句了。
“青云路上愿逢君”全诗
吴兴敬郎中见惠斑竹杖兼示一绝聊以谢之 (wú xīng jìng láng zhōng jiàn huì bān zhú zhàng jiān shì yī jué liáo yǐ xiè zhī)
一茎炯炯琅玕色,数节重重玳瑁文。
挂到高山未登处,青云路上愿逢君。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“青云路上愿逢君”繁体原文
吳興敬郎中見惠斑竹杖兼示一絕聊以謝之
一莖炯炯琅玕色,數節重重玳瑁文。
挂到高山未登處,青雲路上願逢君。
“青云路上愿逢君”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一茎炯炯琅玕色,数节重重玳瑁文。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
挂到高山未登处,青云路上愿逢君。
“青云路上愿逢君”全诗注音
一茎炯炯琅玕色,数节重重玳瑁文。
挂到高山未登处,青云路上愿逢君。
“青云路上愿逢君”全诗翻译
译文:
一根明亮的琅玕色竹笋,数节上镶嵌着重重的玳瑁花纹。
悬挂在高山未被攀登的地方,愿意在青云之路上与你相遇。
全诗概括:这首诗描绘了一根明亮的琅玕色竹笋,它的节节上镶嵌着美丽的玳瑁花纹。这根竹笋被悬挂在高山上,还未有人攀登到它所在的地方。诗人希望在青云之路上与某人相遇,表达了对美好未来的期盼。
“青云路上愿逢君”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品,以其独特的艺术表现力和情感抒发而著名。诗中刘禹锡赞美了一根斑竹杖,并寄托了对友人的深厚情感。
首先,诗人通过生动的形象描绘了这根斑竹杖的美丽。他用“一茎炯炯琅玕色”来形容杖子的颜色,表现出其清澈明亮、犹如玉石的质感。接着,他用“数节重重玳瑁文”来描写杖子上的纹路,将其比作玳瑁文,更显珍贵。这种细致入微的描写为后面的情感铺垫了基础,使读者能够感受到诗人对这根斑竹杖的独特钟爱。
其次,诗人将这根斑竹杖与高山、青云相联系,表达了自己对友人的期盼和祝愿。他说“挂到高山未登处”,意味着这根杖子还未登上高山,象征着友情尚未达到高峰,还有进一步的提升空间。然后,他说“青云路上愿逢君”,表达了对友人的期望,希望能够在通往成功和高远目标的路上再次与友人相遇,一同分享欢乐和困难。
整首诗通过对斑竹杖的精彩描写,巧妙地表达了诗人深厚的友情和对友人的美好祝愿。这是一首感情真挚、意境深远的佳作。
标签: 友情、抒情、咏物
“青云路上愿逢君”相关诗句:
- 青云路上愿逢君 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吴兴敬郎中见惠斑竹杖兼示一绝聊以谢之 》
- 青云路上未相逢 出自 [唐] 窦庠 ·《醉中赠符载 》
- 愿登青云路 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 愿登天路青云梯 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 青云歧路合逢时 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至寿州先寄知府龙图三首 其三 》
- 青泥岭上青云路 出自 [宋] 赵拚 ·《过青泥岭 》
- 逢君青云衢 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿效离合体见赠 》
- 逢君一笑上青楼 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 共上青云路 出自 [宋] 范仲淹 ·《过长安醉别资政郑侍郎 》
- 麟台君有青云路 出自 [宋] 冯时行 ·《和王祖文 》
- 回头忽上青云路 出自 [宋] 吕陶 ·《和礼部孔经甫斋宫三首 其三 》
- 青云直上路初通 出自 [唐] 方干 ·《寄灵武胡常侍 》
- 青云上了无多路 出自 [唐] 白居易 ·《送考功崔郎中赴阙 》
- 自怜天上青云路 出自 [唐] 刘长卿 ·《小鸟篇上裴尹 》
- 青云路稳无功上 出自 [宋] 邵雍 ·《和和承制见赠 》
- 阿戎盍上青云路 出自 [宋] 林表民 ·《挽新昌王明府吉甫 》
- 青云直上路初通 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠何知录 》
- 故人直上青云路 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 相先各上青云路 出自 [宋] 元绦 ·《送程给事知越州 》
- 君当上青云 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其九 》