“青云直上路初通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青云直上路初通”出自哪首诗?
答案: “青云直上路初通”出自: 唐代 方干的 《寄灵武胡常侍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yún zhí shàng lù chū tōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青云直上路初通”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青云直上路初通”已经是第一句了。
问题3:“青云直上路初通”的下一句是什么?
答案: “青云直上路初通”的下一句是: 已在明君倚注中 , 诗句拼音为: yǐ zài míng jūn yǐ zhù zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青云直上路初通”全诗
寄灵武胡常侍 (jì líng wǔ hú cháng shì)
青云直上路初通,已在明君倚注中。
欲遣为霖安九有,先令作相赞东宫。
自从忠谠承天睠,更用文篇续国风。
最是何人感恩德,谢敷星下钓渔翁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“青云直上路初通”繁体原文
寄靈武胡常侍
青雲直上路初通,已在明君倚注中。
欲遣爲霖安九有,先令作相贊東宮。
自從忠讜承天睠,更用文篇續國風。
最是何人感恩德,謝敷星下釣漁翁。
“青云直上路初通”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青云直上路初通,已在明君倚注中。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
欲遣为霖安九有,先令作相赞东宫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自从忠谠承天睠,更用文篇续国风。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
最是何人感恩德,谢敷星下钓渔翁。
“青云直上路初通”全诗注音
青云直上路初通,已在明君倚注中。
欲遣为霖安九有,先令作相赞东宫。
自从忠谠承天睠,更用文篇续国风。
最是何人感恩德,谢敷星下钓渔翁。
“青云直上路初通”全诗翻译
译文:
青云直上的路初步打通了,已经获得明君的青睐。
为了安抚九州,希望先派人赞美东宫。
自从忠诚的臣子承受天命,更加借助文笔延续国家的风采。
最应该感激的是谁的恩德呢?感谢那位星下钓渔翁。
“青云直上路初通”相关诗句:
- 青云直上路初通 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠何知录 》
- 青云直上路初通 出自 [唐] 方干 ·《寄灵武胡常侍 》
- 故人直上青云路 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 青云路不通 出自 [唐] 罗隐 ·《遣兴 》
- 青云路不通 出自 [唐] 张乔 ·《经九华山费徵君故居 》
- 直上五云云路稳 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十六 》
- 青云有路通还去 出自 [唐] 韩偓 ·《病中初闻复官二首 二 》
- 一旦青云得路通 出自 [宋] 郑国辅 ·《龙洞 》
- 独望青云路未通 出自 [唐] 刘沧 ·《长安冬夜书情 》
- 多士青云路已通 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《侍林府判斋宿举似顷在海阳县斋丁祭诗依韵即席和呈 》
- 青泥岭上青云路 出自 [宋] 赵拚 ·《过青泥岭 》
- 直上青云端 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 摘星岩 》
- 直上排青云 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 直上青云垂 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 青云失路初心远 出自 [宋] 苏舜钦 ·《次韵和师黯寄王耿端公 》
- 已作青云直上 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻书诗後 》
- 路湿云初上 出自 [唐] 卢纶 ·《送何召下第後归蜀 》
- 青云直上马如龙 出自 [宋] 陈师道 ·《和和叟第课还自都下 》
- 青云直上蹑天躔 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其一 》
- 直上青云生羽翼 出自 [唐] 李白 ·《驾去温泉後赠杨山人 》