首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上云乐 > 麾幢下始青

“麾幢下始青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“麾幢下始青”出自哪首诗?

答案:麾幢下始青”出自: 宋代 曹勋 《上云乐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī zhuàng xià shǐ qīng ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“麾幢下始青”的上一句是什么?

答案:麾幢下始青”的上一句是: 朝谒虚皇罢 , 诗句拼音为: cháo yè xū huáng bà ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“麾幢下始青”的下一句是什么?

答案:麾幢下始青”的下一句是: 蒐兵宁紫户 , 诗句拼音为: sōu bīng níng zǐ hù ,诗句平仄:平平平仄仄

“麾幢下始青”全诗

上云乐 (shàng yún lè)

朝代:宋    作者: 曹勋

真王严仗卫,清道表前旌。
翠辇浮龙藻,霜戈丽虎兵。
哀笳鸣广路,警跸过曾城。
後乘超王屋,前驱上玉京。
诸天观鼓节,列圣肃仪刑。
朝谒虚皇罢,麾幢下始青
蒐兵宁紫户,閲籍按黄庭。
十洲皆承事,九宇仰裁成。
暇豫迎春宴,还宫召百灵。
绿室陈歌舞,阳台焕日星。
玉酒浮樽满,天花覆坐馨。
空谣洞真唱,遐览悲劫龄。
俯盼红尘子,起灭轻浮萍。

平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○平平。
仄○平○仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄平平平仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄○平平。

zhēn wáng yán zhàng wèi , qīng dào biǎo qián jīng 。
cuì niǎn fú lóng zǎo , shuāng gē lì hǔ bīng 。
āi jiā míng guǎng lù , jǐng bì guò céng chéng 。
hòu chéng chāo wáng wū , qián qū shàng yù jīng 。
zhū tiān guān gǔ jié , liè shèng sù yí xíng 。
cháo yè xū huáng bà , huī zhuàng xià shǐ qīng 。
sōu bīng níng zǐ hù , yuè jí àn huáng tíng 。
shí zhōu jiē chéng shì , jiǔ yǔ yǎng cái chéng 。
xiá yù yíng chūn yàn , huán gōng zhào bǎi líng 。
lǜ shì chén gē wǔ , yáng tái huàn rì xīng 。
yù jiǔ fú zūn mǎn , tiān huā fù zuò xīn 。
kōng yáo dòng zhēn chàng , xiá lǎn bēi jié líng 。
fǔ pàn hóng chén zǐ , qǐ miè qīng fú píng 。

“麾幢下始青”繁体原文

上雲樂

真王嚴仗衛,清道表前旌。
翠輦浮龍藻,霜戈麗虎兵。
哀笳鳴廣路,警蹕過曾城。
後乘超王屋,前驅上玉京。
諸天觀鼓節,列聖肅儀刑。
朝謁虛皇罷,麾幢下始青。
蒐兵寧紫戶,閲籍按黄庭。
十洲皆承事,九宇仰裁成。
暇豫迎春宴,還宮召百靈。
綠室陳歌舞,陽臺煥日星。
玉酒浮樽滿,天花覆坐馨。
空謠洞真唱,遐覽悲劫齡。
俯盼紅塵子,起滅輕浮萍。

“麾幢下始青”韵律对照

平○平仄仄,平仄仄平平。
真王严仗卫,清道表前旌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠辇浮龙藻,霜戈丽虎兵。

平平平仄仄,仄仄○平平。
哀笳鸣广路,警跸过曾城。

仄○平○仄,平○仄仄平。
後乘超王屋,前驱上玉京。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
诸天观鼓节,列圣肃仪刑。

平仄平平仄,平仄仄仄平。
朝谒虚皇罢,麾幢下始青。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
蒐兵宁紫户,閲籍按黄庭。

仄平平平仄,仄仄仄○平。
十洲皆承事,九宇仰裁成。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
暇豫迎春宴,还宫召百灵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿室陈歌舞,阳台焕日星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉酒浮樽满,天花覆坐馨。

○平仄平仄,平仄平仄平。
空谣洞真唱,遐览悲劫龄。

仄仄平平仄,仄仄○平平。
俯盼红尘子,起灭轻浮萍。

“麾幢下始青”全诗注音

zhēn wáng yán zhàng wèi , qīng dào biǎo qián jīng 。

真王严仗卫,清道表前旌。

cuì niǎn fú lóng zǎo , shuāng gē lì hǔ bīng 。

翠辇浮龙藻,霜戈丽虎兵。

āi jiā míng guǎng lù , jǐng bì guò céng chéng 。

哀笳鸣广路,警跸过曾城。

hòu chéng chāo wáng wū , qián qū shàng yù jīng 。

後乘超王屋,前驱上玉京。

zhū tiān guān gǔ jié , liè shèng sù yí xíng 。

诸天观鼓节,列圣肃仪刑。

cháo yè xū huáng bà , huī zhuàng xià shǐ qīng 。

朝谒虚皇罢,麾幢下始青。

sōu bīng níng zǐ hù , yuè jí àn huáng tíng 。

蒐兵宁紫户,閲籍按黄庭。

shí zhōu jiē chéng shì , jiǔ yǔ yǎng cái chéng 。

十洲皆承事,九宇仰裁成。

xiá yù yíng chūn yàn , huán gōng zhào bǎi líng 。

暇豫迎春宴,还宫召百灵。

lǜ shì chén gē wǔ , yáng tái huàn rì xīng 。

绿室陈歌舞,阳台焕日星。

yù jiǔ fú zūn mǎn , tiān huā fù zuò xīn 。

玉酒浮樽满,天花覆坐馨。

kōng yáo dòng zhēn chàng , xiá lǎn bēi jié líng 。

空谣洞真唱,遐览悲劫龄。

fǔ pàn hóng chén zǐ , qǐ miè qīng fú píng 。

俯盼红尘子,起灭轻浮萍。

“麾幢下始青”全诗翻译

译文:

真王严整侍卫,庄严的队伍展现在前方。翠绿的车辇浮动着龙纹,闪耀着霜戈的勇士排列如虎。悲壮的笳声在广阔的道路上回荡,前方守城的警戒部队穿过曾城。后方是超越王宫屋顶的车队,前进的方向是通往玉京的宫殿。天上众神观赏着这场盛大的阅兵仪式,众圣人肃穆地见证着将领行刑的仪式。
朝臣们向空中的帝皇朝拜后离去,行进中的队伍逐渐变得清幽宁静,旗帜飘扬,这是从前在青萍宫的场景。在紫宫集结兵马,梳理文簿于黄庭。十方大地都效命于真王,九宇间都仰仗着他的统治。
闲暇之余,真王迎接着春季的宴会,回宫招待众灵。绿室内歌舞欢腾,阳台上璀璨星光,玉酒满满地浮在酒樽之中,令人心花怒放。香花在天空中散发着芬芳,洞中传来真仙的歌唱,远观世间万物的兴衰和悲欢。
俯视着红尘俗世的子民,思考着他们的生命起伏,如同轻浮的浮萍一般。

“麾幢下始青”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“麾幢下始青”相关诗句: