“半刺均麾幢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“半刺均麾幢”出自哪首诗?

答案:半刺均麾幢”出自: 宋代 廖行之 《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn cì jūn huī zhuàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“半刺均麾幢”的上一句是什么?

答案:半刺均麾幢”的上一句是: 只今廪贤隽 , 诗句拼音为: zhī jīn lǐn xián jùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“半刺均麾幢”的下一句是什么?

答案:半刺均麾幢”的下一句是: 朝天建长策 , 诗句拼音为: cháo tiān jiàn cháng cè ,诗句平仄:平平仄○仄

“半刺均麾幢”全诗

送岳阳陈倅秩满还朝八首 其一 (sòng yuè yáng chén cuì zhì mǎn huán cháo bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

千古太丘长,风流世淳庞。
衮衮多公卿,他姓渠可双。
只今廪贤隽,半刺均麾幢
朝天建长策,致主新周邦。

平仄仄平○,平平仄平平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄○仄,仄仄平平平。

qiān gǔ tài qiū cháng , fēng liú shì chún páng 。
gǔn gǔn duō gōng qīng , tā xìng qú kě shuāng 。
zhī jīn lǐn xián jùn , bàn cì jūn huī zhuàng 。
cháo tiān jiàn cháng cè , zhì zhǔ xīn zhōu bāng 。

“半刺均麾幢”繁体原文

送岳陽陳倅秩滿還朝八首 其一

千古太丘長,風流世淳龐。
衮衮多公卿,他姓渠可雙。
祇今廩賢雋,半刺均麾幢。
朝天建長策,致主新周邦。

“半刺均麾幢”韵律对照

平仄仄平○,平平仄平平。
千古太丘长,风流世淳庞。

仄仄平平平,平仄平仄平。
衮衮多公卿,他姓渠可双。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
只今廪贤隽,半刺均麾幢。

平平仄○仄,仄仄平平平。
朝天建长策,致主新周邦。

“半刺均麾幢”全诗注音

qiān gǔ tài qiū cháng , fēng liú shì chún páng 。

千古太丘长,风流世淳庞。

gǔn gǔn duō gōng qīng , tā xìng qú kě shuāng 。

衮衮多公卿,他姓渠可双。

zhī jīn lǐn xián jùn , bàn cì jūn huī zhuàng 。

只今廪贤隽,半刺均麾幢。

cháo tiān jiàn cháng cè , zhì zhǔ xīn zhōu bāng 。

朝天建长策,致主新周邦。

“半刺均麾幢”全诗翻译

译文:

千古之中,太丘山峰峻峭,风华正茂,世间品德纯厚。
有许多贤良名士担任重要的官职,他们姓氏有的是渠,有的是可,还有的是双。
如今只要选拔贤能,优秀之士如星辰璀璨,半壁江山都在他们的帅旗下。
他们立下志向,立下崭新的策略,将国家治理得更加富强,成为新兴的周朝之邦。

总结:

诗人描述了太丘山高耸入云,风华正茂的世风淳朴。同时赞颂了才德出众的多位公卿,他们的姓氏有渠,有可,有双。如今时代需要选拔贤良,让优秀的人才担任重要职务,以治理国家,建设新兴的周朝。

“半刺均麾幢”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“半刺均麾幢”相关诗句: