首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 > 吴侬喜健噉

“吴侬喜健噉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吴侬喜健噉”出自哪首诗？

答案： “吴侬喜健噉”出自： 宋代 刘弇的 《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú nóng xǐ jiàn dàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“吴侬喜健噉”的上一句是什么？

答案： “吴侬喜健噉”的上一句是： 疏鳞脱连钱 , 诗句拼音为： shū lín tuō lián qián ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“吴侬喜健噉”的下一句是什么？

答案： “吴侬喜健噉”的下一句是： 日取充羞盘 , 诗句拼音为： rì qǔ chōng xiū pán ，诗句平仄：仄仄平平平。

“吴侬喜健噉”全诗

黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 (huáng yú zhǎ jì dí fù zhī yīn zuǒ yǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

鱼有健且修，供庖厥名鱣。
纷纷水豢中，嗜者贪肥鲜。
颔根束短喙，鮎皮突鱏肩。
十月天风高，三棂潦声乾。
修蛇列长罛，猎猎排晓湍。
鱼师顿舣䑰，柔鬐挂鈎竿。
小固不足数，大或斤盈千。
丹肤染霜锷，疏鳞脱连钱。
吴侬喜健噉，日取充羞盘。
我食幸有余，鮓法得新传。
姜芹间红糁，渍以春醅澜。
置暖恐後熟，羃尘防弗蠲。
兴来发新坩，正喜供馋咽。
琼蕤附骨脆，黄腊丰脂团。
麋臡信非工，岂复数蚳蝝。
醢马试何事，屠虹只夸谩。
福州甖如斗，密覆恨不宽。
勤勤寄我友，持以敌琅玕。
君识茂先比，举脔知所然。
此味胜他味，勿作等闲看。

平仄仄○平，仄平仄平平。
平平仄仄○，仄仄平平○。
○平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平平平，○平仄平平。
平平仄○平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平平仄平仄，○平仄平○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄平○。
平平○平仄，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
○平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○平平仄。
仄平平○仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄○平仄，仄仄仄○○。

yú yǒu jiàn qiě xiū ， gòng páo jué míng zhān 。
fēn fēn shuǐ huàn zhōng ， shì zhě tān féi xiān 。
hàn gēn shù duǎn huì ， nián pí tū xún jiān 。
shí yuè tiān fēng gāo ， sān líng liáo shēng qián 。
xiū shé liè cháng gū ， liè liè pái xiǎo tuān 。
yú shī dùn yǐ 䑰 ， róu qí guà gōu gān 。
xiǎo gù bù zú shù ， dà huò jīn yíng qiān 。
dān fū rǎn shuāng è ， shū lín tuō lián qián 。
wú nóng xǐ jiàn dàn ， rì qǔ chōng xiū pán 。
wǒ shí xìng yǒu yú ， zhǎ fǎ dé xīn chuán 。
jiāng qín jiān hóng shēn ， zì yǐ chūn pēi lán 。
zhì nuǎn kǒng hòu shú ， mì chén fáng fú juān 。
xīng lái fā xīn gān ， zhèng xǐ gòng chán yàn 。
qióng ruí fù gǔ cuì ， huáng là fēng zhī tuán 。
mí ní xìn fēi gōng ， qǐ fù shù chí yuán 。
hǎi mǎ shì hé shì ， tú hóng zhī kuā màn 。
fú zhōu yīng rú dòu ， mì fù hèn bù kuān 。
qín qín jì wǒ yǒu ， chí yǐ dí láng gān 。
jūn shí mào xiān bǐ ， jǔ luán zhī suǒ rán 。
cǐ wèi shèng tā wèi ， wù zuò děng xián kàn 。

“吴侬喜健噉”繁体原文

黄魚鮓寄狄復之因佐以詩

魚有健且脩，供庖厥名鱣。
紛紛水豢中，嗜者貪肥鮮。
頷根束短喙，鮎皮突鱏肩。
十月天風高，三櫺潦聲乾。
修蛇列長罛，獵獵排曉湍。
魚師頓艤䑰，柔鬐掛鈎竿。
小固不足數，大或斤盈千。
丹膚染霜鍔，疏鱗脫連錢。
吳儂喜健噉，日取充羞盤。
我食幸有餘，鮓法得新傳。
薑芹間紅糝，漬以春醅瀾。
置暖恐後熟，羃塵防弗蠲。
興來發新坩，正喜供饞咽。
瓊蕤附骨脆，黄臘豐脂團。
麋臡信非工，豈復數蚳蝝。
醢馬試何事，屠虹祇誇謾。
福州甖如斗，密覆恨不寬。
勤勤寄我友，持以敵琅玕。
君識茂先比，舉臠知所然。
此味勝他味，勿作等閒看。

“吴侬喜健噉”韵律对照

平仄仄○平，仄平仄平平。
鱼有健且修，供庖厥名鱣。

平平仄仄○，仄仄平平○。
纷纷水豢中，嗜者贪肥鲜。

○平仄仄仄，平平仄平平。
颔根束短喙，鮎皮突鱏肩。

仄仄平平平，○平仄平平。
十月天风高，三棂潦声乾。

平平仄○平，仄仄平仄平。
修蛇列长罛，猎猎排晓湍。

平平仄仄仄，平平仄平平。
鱼师顿舣䑰，柔鬐挂鈎竿。

仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
小固不足数，大或斤盈千。

平平仄平仄，○平仄平○。
丹肤染霜锷，疏鳞脱连钱。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
吴侬喜健噉，日取充羞盘。

仄仄仄仄平，仄仄仄平○。
我食幸有余，鮓法得新传。

平平○平仄，仄仄平平○。
姜芹间红糁，渍以春醅澜。

仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
置暖恐後熟，羃尘防弗蠲。

○平仄平平，○仄仄平仄。
兴来发新坩，正喜供馋咽。

平平仄仄仄，平仄平平平。
琼蕤附骨脆，黄腊丰脂团。

平平仄平平，仄仄仄平平。
麋臡信非工，岂复数蚳蝝。

仄仄仄平仄，平○平平仄。
醢马试何事，屠虹只夸谩。

仄平平○仄，仄仄仄仄平。
福州甖如斗，密覆恨不宽。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
勤勤寄我友，持以敌琅玕。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
君识茂先比，举脔知所然。

仄仄○平仄，仄仄仄○○。
此味胜他味，勿作等闲看。

“吴侬喜健噉”全诗注音

yú yǒu jiàn qiě xiū ， gòng páo jué míng zhān 。

鱼有健且修，供庖厥名鱣。

fēn fēn shuǐ huàn zhōng ， shì zhě tān féi xiān 。

纷纷水豢中，嗜者贪肥鲜。

hàn gēn shù duǎn huì ， nián pí tū xún jiān 。

颔根束短喙，鮎皮突鱏肩。

shí yuè tiān fēng gāo ， sān líng liáo shēng qián 。

十月天风高，三棂潦声乾。

xiū shé liè cháng gū ， liè liè pái xiǎo tuān 。

修蛇列长罛，猎猎排晓湍。

yú shī dùn yǐ 䑰 ， róu qí guà gōu gān 。

鱼师顿舣䑰，柔鬐挂鈎竿。

xiǎo gù bù zú shù ， dà huò jīn yíng qiān 。

小固不足数，大或斤盈千。

dān fū rǎn shuāng è ， shū lín tuō lián qián 。

丹肤染霜锷，疏鳞脱连钱。

wú nóng xǐ jiàn dàn ， rì qǔ chōng xiū pán 。

吴侬喜健噉，日取充羞盘。

wǒ shí xìng yǒu yú ， zhǎ fǎ dé xīn chuán 。

我食幸有余，鮓法得新传。

jiāng qín jiān hóng shēn ， zì yǐ chūn pēi lán 。

姜芹间红糁，渍以春醅澜。

zhì nuǎn kǒng hòu shú ， mì chén fáng fú juān 。

置暖恐後熟，羃尘防弗蠲。

xīng lái fā xīn gān ， zhèng xǐ gòng chán yàn 。

兴来发新坩，正喜供馋咽。

qióng ruí fù gǔ cuì ， huáng là fēng zhī tuán 。

琼蕤附骨脆，黄腊丰脂团。

mí ní xìn fēi gōng ， qǐ fù shù chí yuán 。

麋臡信非工，岂复数蚳蝝。

hǎi mǎ shì hé shì ， tú hóng zhī kuā màn 。

醢马试何事，屠虹只夸谩。

fú zhōu yīng rú dòu ， mì fù hèn bù kuān 。

福州甖如斗，密覆恨不宽。

qín qín jì wǒ yǒu ， chí yǐ dí láng gān 。

勤勤寄我友，持以敌琅玕。

jūn shí mào xiān bǐ ， jǔ luán zhī suǒ rán 。

君识茂先比，举脔知所然。

cǐ wèi shèng tā wèi ， wù zuò děng xián kàn 。

此味胜他味，勿作等闲看。

“吴侬喜健噉”全诗翻译

译文：
鱼儿身姿健美，游动优雅，被人赞誉为鱼鳣。它们纷纷游弋在水族池中，喜欢的人贪恋着它们的肥美鲜嫩。鱼儿有突出的额根、绑扎短喙，鮎鱼的皮肤凸起，鱏鱼有宽厚的肩膀。十月时节，天风高烈，水波浩淼，鱼声嘹亮。鱼群有如列队排列的长箭，猎猎飞跃于晨光熹微的急湍之中。

鱼师在船上稳稳地站立，以柔软的鬃毛钓钩悬挂在竿端。小鱼儿多是不值一数，而大鱼有时可达几斤甚至千斤之重。捕获的鱼群闪烁着赤红色的鳞片，宛如霜锋染上了鲜艳的颜色，罗列在钱币之间。吴侬喜欢品尝这些健美鱼的肉，每天都取来作为美味佳肴。鱼羹法则由来已久，仍然被人们传承。在姜芹中加入红糁，再用春天的醅澜来腌渍，放置在温暖处以防过度熟化，这样便制成了美味的鱼羹。

鱼肉脆嫩，且有腊味的丰腴香醇，仿佛是一团美味的脂肪。而麋鹿的腿肉可不如这般美味，又何谈虾和蟹呢。马肉是用来制作醢（hǎi）的，然而对于屠宰的虹鳟，马肉却成了炫耀自夸的话柄。福州的甑（zèng）器小巧如斗，却遗憾地不能承载更多的食物。我勤勤恳恳地将这些美味寄给我的朋友，亲手将之交于琅玕，想必他会领略其中的美味。

你懂得荤素之间的区别，更能推究其中的奥妙。这种美味胜过其他的佳肴，千万不要轻视它。

“吴侬喜健噉”总结赏析

赏析：此诗《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗》由刘弇创作，以鱼为主题，描绘了黄鱼鮓的制作过程及美味。诗中详细描述了黄鱼的形态特征，以及制作黄鱼鮓的精细工艺，展现了诗人对美食的品味和对生活的热爱。诗人以深入细致的观察，将鱼的形态、鱼鮓的制作过程以及味道，都描绘得非常生动。通过诗人对鱼的描绘，读者仿佛能够看到鱼儿在水中嬉戏的场景，感受到了诗人的美食之慕和对生活的热爱之情。

“吴侬喜健噉”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“吴侬喜健噉”相关诗句：

“吴侬喜健噉”每个字的意思：

包含“吴侬喜健噉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂