首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题杭州广公法喜堂 > 喜得吴侬是药囊

“喜得吴侬是药囊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“喜得吴侬是药囊”出自哪首诗？

答案： “喜得吴侬是药囊”出自： 宋代 梅尧臣的 《寄题杭州广公法喜堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ dé wú nóng shì yào náng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“喜得吴侬是药囊”的上一句是什么？

答案： “喜得吴侬是药囊”的上一句是： 深山穷谷谩幽僻 , 诗句拼音为： shēn shān qióng gǔ màn yōu pì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“喜得吴侬是药囊”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“喜得吴侬是药囊”已经是最后一句了。

“喜得吴侬是药囊”全诗

寄题杭州广公法喜堂 (jì tí háng zhōu guǎng gōng fǎ xǐ táng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

淘青研朱画屋梁，黄漆柏障连曲房。
日晖月色不须照，了了自可窥毫芒。
夕阴花敛似欲病，飞鸟不惊乌帽郎。
深山穷谷谩幽僻，喜得吴侬是药囊。

平平平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，○○仄仄平○平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
○平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

táo qīng yán zhū huà wū liáng ， huáng qī bǎi zhàng lián qū fáng 。
rì huī yuè sè bù xū zhào ， le le zì kě kuī háo máng 。
xī yīn huā liǎn sì yù bìng ， fēi niǎo bù jīng wū mào láng 。
shēn shān qióng gǔ màn yōu pì ， xǐ dé wú nóng shì yào náng 。

“喜得吴侬是药囊”繁体原文

寄題杭州廣公法喜堂

淘青研朱畫屋梁，黄漆柏障連曲房。
日暉月色不須照，了了自可窺毫芒。
夕陰花斂似欲病，飛鳥不驚烏帽郎。
深山窮谷謾幽僻，喜得吳儂是藥囊。

“喜得吴侬是药囊”韵律对照

平平平平仄仄平，平仄仄仄平仄平。
淘青研朱画屋梁，黄漆柏障连曲房。

仄平仄仄仄平仄，○○仄仄平○平。
日晖月色不须照，了了自可窥毫芒。

仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
夕阴花敛似欲病，飞鸟不惊乌帽郎。

○平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
深山穷谷谩幽僻，喜得吴侬是药囊。

“喜得吴侬是药囊”全诗注音

táo qīng yán zhū huà wū liáng ， huáng qī bǎi zhàng lián qū fáng 。

淘青研朱画屋梁，黄漆柏障连曲房。

rì huī yuè sè bù xū zhào ， le le zì kě kuī háo máng 。

日晖月色不须照，了了自可窥毫芒。

xī yīn huā liǎn sì yù bìng ， fēi niǎo bù jīng wū mào láng 。

夕阴花敛似欲病，飞鸟不惊乌帽郎。

shēn shān qióng gǔ màn yōu pì ， xǐ dé wú nóng shì yào náng 。

深山穷谷谩幽僻，喜得吴侬是药囊。

“喜得吴侬是药囊”全诗翻译

译文：

用青色的颜料研磨朱红色的画料，画在房屋梁上，用黄色的漆在柏树篱笆上，连接起弯曲的小房间。
白天阳光明媚，夜晚月色明亮，不需要额外的照明，仔细观察就能看清楚画上的细节。
黄昏时分，花儿闭合起来，看起来像是有些疲倦的样子，飞鸟也不惊扰着这位戴着乌帽的青年。
这座房子坐落在深山幽谷，十分偏僻隐蔽，幸好他得到了朋友吴侬的帮助，正如同得到了一个灵巧的药囊。

全文

总结：


这是一幅描绘山居生活的古文，描述了一位青年在深山中建造的房屋和围墙，他采用青色和朱红色的颜料装饰梁柱，并用黄色漆涂抹柏树篱笆，营造出美丽的画景。这个青年极具洞察力，不需要白天的阳光或夜晚的月光也能看清细节，他的画技精湛。夜幕降临时，花朵闭合，仿佛感到了疲倦，而鸟儿也不惊扰这位青年。整篇古文以简洁的文字描绘出幽静的山居景象，同时也表现了主人公的智慧和得力的助手。

“喜得吴侬是药囊”总结赏析

赏析：这首诗《寄题杭州广公法喜堂》由梅尧臣创作，描绘了杭州广公法喜堂的景致，表达了对这个美丽场所的赞美和喜爱之情。
诗人以精细入微的笔墨，描绘了广公法喜堂的各个细节。首句以"淘青研朱画屋梁"，勾勒出房屋内部的装饰和精致，用词精炼，意境清晰。接着，诗人运用"日晖月色不须照"的手法，表现出这里的景色如此独特，即使没有太阳和月亮的照耀，也自有一种微弱的光辉，生动地描绘了广公法喜堂的宁静美。
第三句"夕阴花敛似欲病"，通过描写夜晚的景象，突显出这里的花朵如同夜幕降临般娇嫩。接下来，诗人提到"飞鸟不惊乌帽郎"，形象地展示了这个地方的宁静，连飞鸟也不被打扰，仿佛进入了一个宁静的仙境。
最后两句"深山穷谷谩幽僻，喜得吴侬是药囊"表达了诗人对这个地方幽静、清幽的情感，将其比作一个宝贵的药囊，暗示这里的景致对心灵有着治愈的作用。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美

“喜得吴侬是药囊”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“喜得吴侬是药囊”相关诗句：

“喜得吴侬是药囊”每个字的意思：

包含“喜得吴侬是药囊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂