“车船新制得前规”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“车船新制得前规”出自哪首诗?

答案:车船新制得前规”出自: 宋代 李纲 《长沙有长江重湖之险而无战舰水军余得唐嗣曹王臯遗制创造战舰数十艘上下三层挟以车轮鼓蹈而前駚於阵马募水军三千人日夕教习以二月十八日临清湘门按閲旌旗戈甲一新观者如堵成五绝句以志之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chē chuán xīn zhì dé qián guī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“车船新制得前规”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“车船新制得前规”已经是第一句了。

问题3:“车船新制得前规”的下一句是什么?

答案:车船新制得前规”的下一句是: 鼓蹈双轮势似飞 , 诗句拼音为: gǔ dǎo shuāng lún shì sì fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“车船新制得前规”全诗

长沙有长江重湖之险而无战舰水军余得唐嗣曹王臯遗制创造战舰数十艘上下三层挟以车轮鼓蹈而前駚於阵马募水军三千人日夕教习以二月十八日临清湘门按閲旌旗戈甲一新观者如堵成五绝句以志之 其一 (cháng shā yǒu cháng jiāng chóng hú zhī xiǎn ér wú zhàn jiàn shuǐ jūn yú dé táng sì cáo wáng gāo yí zhì chuàng zào zhàn jiàn shù shí sōu shàng xià sān céng xié yǐ chē lún gǔ dǎo ér qián yǎng wū zhèn mǎ mù shuǐ jūn sān qiān rén rì xī jiào xí yǐ èr yuè shí bā rì lín qīng xiāng mén àn yuè jīng qí gē jiǎ yī xīn guān zhě rú dǔ chéng wǔ jué jù yǐ zhì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

车船新制得前规,鼓蹈双轮势似飞。
创物从来因智者,世间何事不由机。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chē chuán xīn zhì dé qián guī , gǔ dǎo shuāng lún shì sì fēi 。
chuàng wù cóng lái yīn zhì zhě , shì jiān hé shì bù yóu jī 。

“车船新制得前规”繁体原文

長沙有長江重湖之險而無戰艦水軍余得唐嗣曹王臯遺制創造戰艦數十艘上下三層挾以車輪鼓蹈而前駚於陣馬募水軍三千人日夕教習以二月十八日臨清湘門按閲旌旗戈甲一新觀者如堵成五絕句以誌之 其一

車船新製得前規,鼓蹈雙輪勢似飛。
創物從來因智者,世間何事不由機。

“车船新制得前规”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
车船新制得前规,鼓蹈双轮势似飞。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
创物从来因智者,世间何事不由机。

“车船新制得前规”全诗注音

chē chuán xīn zhì dé qián guī , gǔ dǎo shuāng lún shì sì fēi 。

车船新制得前规,鼓蹈双轮势似飞。

chuàng wù cóng lái yīn zhì zhě , shì jiān hé shì bù yóu jī 。

创物从来因智者,世间何事不由机。

“车船新制得前规”全诗翻译

译文:
车船的新制造得前瞻,鼓蹈着双轮的姿势犹如飞行。
创造万物的源头始终是智慧的智者,世间的事物无一不受到机缘的影响。
全文总结:这篇古文描述了车船新制造的先进技术和动态,使其在前进时犹如飞行一般。接着,文中表达了一种哲理,认为万物的创造皆来自智者的智慧,而世间所有事物都受到机缘的支配。这种思想彰显了人类对技术和命运的探索与感悟。

“车船新制得前规”总结赏析

《长沙有长江重湖之险而无战舰水军余得唐嗣曹王臯遗制创造战舰数十艘上下三层挟以车轮鼓蹈而前駚於阵马募水军三千人日夕教习以二月十八日临清湘门按閲旌旗戈甲一新观者如堵成五绝句以志之 其一》是李纲所作,以赞扬长沙城在面临长江和湖泊的威胁时,通过建造战舰和训练水军来应对风险。以下是赏析:
这首诗以李纲的亲身经历为背景,描述了他在长沙城建造战舰和训练水军的壮丽景象。首句"车船新制得前规"表现了战舰和水军的新装备和组织,似乎是在迎接新的挑战。
"鼓蹈双轮势似飞"这一句描绘了战舰庞大的船身和行进时的威武之势。"创物从来因智者"强调创新和智慧的重要性,表明长沙城的成功得益于领导者的智慧决策。
"世间何事不由机"这一句呼应了上文的智慧,强调机智和创造力可以应对各种挑战。最后,整首诗通过生动的描述和鲜明的画面,展现了长沙城面对危险时的决心和勇气。

“车船新制得前规”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“车船新制得前规”相关诗句: