“世间准拟转成痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间准拟转成痴”出自哪首诗?
答案: “世间准拟转成痴”出自: 宋代 林泳的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān zhǔn nǐ zhuǎn chéng chī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“世间准拟转成痴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世间准拟转成痴”已经是第一句了。
问题3:“世间准拟转成痴”的下一句是什么?
答案: “世间准拟转成痴”的下一句是: 静里高人一笑时 , 诗句拼音为: jìng lǐ gāo rén yī xiào shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“世间准拟转成痴”全诗
偶题 (ǒu tí)
世间准拟转成痴,静里高人一笑时。
无米竟无二丁传,有花却有四娘诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“世间准拟转成痴”繁体原文
偶題
世間準擬轉成癡,靜裏高人一笑時。
無米竟無二丁傳,有花却有四娘詩。
“世间准拟转成痴”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世间准拟转成痴,静里高人一笑时。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
无米竟无二丁传,有花却有四娘诗。
“世间准拟转成痴”全诗注音
世间准拟转成痴,静里高人一笑时。
无米竟无二丁传,有花却有四娘诗。
“世间准拟转成痴”全诗翻译
译文:
世间人或会陷入痴迷之中,但在宁静时刻,高人一笑即可解脱。
虽然无米却无人传颂,但却有花朵绽放,同样有四娘的诗篇流传。
总结:
诗人通过对世间人情的描摹,表达了人们常常为世俗所困,只有在内心宁静的瞬间,智者的微笑能使人超脱。同时,诗人用“无米”和“有花”来隐喻人生的得失,指出尽管有些东西在外表上或许缺失,但却有一些美好的事物存在于世间,值得欣赏和传承。
“世间准拟转成痴”相关诗句:
- 世间准拟转成痴 出自 [宋] 林泳 ·《偶题 》
- 未应痴准拟 出自 [宋] 林希逸 ·《千载 》
- 准拟成二老 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》
- 准拟诛茅紫翠间 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其八 》
- 准拟花间倒接䍦 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄二首 其二 》
- 世外清游堪准拟 出自 [宋] 张继先 ·《北邙治 》
- 准拟功成老故乡 出自 [宋] 綦崇礼 ·《佚老堂爲丞相文安公作 其二 》
- 秋成准拟重来此 出自 [唐] 牟融 ·《陈使君山庄 》
- 准拟金丹点铁成 出自 [宋] 苏泂 ·《寿陆放翁三首 其一 》
- 成年准拟薇蕨甜 出自 [宋] 韩淲 ·《尹子潜送蕨 》
- 准拟和羹滋味成 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚梅次韵 其一 》
- 准拟归舟成再见 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽朱通判 》
- 世间流转会成尘 出自 [宋] 王安石 ·《传神自赞 》
- 无准软顽痴绝痴 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 无柰人间事转痴 出自 [宋] 戴昺 ·《七夕感兴二首 其二 》
- 十六年间老转痴 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其一 》
- 世间几许痴人 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 八 》
- 世间真有大痴人 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎前假山成移丹桂於马城自嘲 》
- 丁宁莫学世间痴 出自 [宋] 袁说友 ·《赠青眼杨相士 》
- 还引世间痴小儿 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》