“十六年间老转痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十六年间老转痴”出自哪首诗?
答案: “十六年间老转痴”出自: 宋代 方回的 《有感三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí liù nián jiān lǎo zhuǎn chī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十六年间老转痴”的上一句是什么?
答案:
“十六年间老转痴”的上一句是: 仓皇得郡免朝辞 , 诗句拼音为:cāng huáng dé jùn miǎn cháo cí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“十六年间老转痴”的下一句是什么?
答案: “十六年间老转痴”的下一句是: 一角未堪峨獬豸 , 诗句拼音为: yī jiǎo wèi kān é xiè zhì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“十六年间老转痴”全诗
有感三首 其一 (yǒu gǎn sān shǒu qí yī)
仓皇得郡免朝辞,十六年间老转痴。
一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞。
刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗。
格是世人无识者,可能更索树神知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十六年间老转痴”繁体原文
有感三首 其一
倉皇得郡免朝辭,十六年間老轉癡。
一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞。
刊摩干寶搜神記,嘯詠陶潜責子詩。
格是世人無識者,可能更索樹神知。
“十六年间老转痴”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仓皇得郡免朝辞,十六年间老转痴。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
格是世人无识者,可能更索树神知。
“十六年间老转痴”全诗注音
仓皇得郡免朝辞,十六年间老转痴。
一角未堪峨獬豸,二螯敢笑食蟛蜞。
刊摩干宝搜神记,啸咏陶潜责子诗。
格是世人无识者,可能更索树神知。
“十六年间老转痴”全诗翻译
译文:
仓皇得到郡城,不必早朝行辞别,经过了十六个年头,我变得老朽并且迷糊。
就像一只獬豸还未能拿捏住一枚角,两只螯螂竟然敢嘲笑小巧的蟛蜞。
我读过摩干宝的《搜神记》,也吟咏过陶渊明责备儿子的诗篇。
然而,在这个世上,那些缺乏知识的人,怎么可能理解更深刻的神秘?
综上所述,全诗写出了诗人心境的转变以及对人生智慧的追求,暗示着世人难以领悟深奥的道理。
“十六年间老转痴”相关诗句:
- 十六年间老转痴 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其一 》
- 六十年间老弟兄 出自 [宋] 刘克庄 ·《工部弟哀诗二首 其一 》
- 六十犹痴始是痴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其五 》
- 六十犹痴始是痴 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其五 》
- 转头六十七年非 出自 [宋] 陈造 ·《过吕仙洞四首 其一 》
- 年将六十艺转精 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 六十年间事 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 六十年间只五人 出自 [宋] 尤袤 ·《台州四诗 其四 》
- 六十年间几来往 出自 [宋] 陆游 ·《舟中三首 其三 》
- 人生一十六年间 出自 [宋] 华岳 ·《挽吴夫人 》
- 牧间今年六十八 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本慈源禅人归国请偈 》
- 六十年间日衰靡 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其三 》
- 虚度人间六十年 出自 [宋] 戴复古 ·《万安江上 》
- 六十年间凡几到 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其九 》
- 六十年间万首诗 出自 [宋] 陆游 ·《小饮梅花下作 》
- 酒隐人间六十年 出自 [宋] 陆游 ·《胸次郁郁偶取枯笔作狂草遂成长句 》
- 六十年间成坏故 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其二 》
- 六十年间几来往 出自 [宋] 陆游 ·《武林 》
- 三十年间同转首 出自 [宋] 王十朋 ·《司理叔文和过万桥诗复用前韵 》
- 三十年间如转眸 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》