首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湖水叹 > 万折必东效臣子

“万折必东效臣子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万折必东效臣子”出自哪首诗？

答案： “万折必东效臣子”出自： 宋代 李复的 《湖水叹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn zhé bì dōng xiào chén zǐ ，诗句平仄： 仄○仄平仄平仄 。

问题2：“万折必东效臣子”的上一句是什么？

答案： “万折必东效臣子”的上一句是： 龟龙受职日夜趋 , 诗句拼音为： guī lóng shòu zhí rì yè qū ，诗句平仄： 仄○仄平仄平仄 。

问题3：“万折必东效臣子”的下一句是什么？

答案： “万折必东效臣子”的下一句是： 发源本愿盈科进 , 诗句拼音为： fā yuán běn yuàn yíng kē jìn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“万折必东效臣子”全诗

湖水叹 (hú shuǐ tàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

岷山中断洮水来，分入西湖浸城址。
一落城阴不复回，余波日转臯兰尾。
阴风凄冽寒气早，愁雾惨澹边思起。
谁言秋水澹无情，默观意亦有悲喜。
天轩地辟沧溟开，百川东奔如激矢。
龟龙受职日夜趋，万折必东效臣子。
发源本愿盈科进，筑防岂期因坎止。
日升不及浴云龙，泥润空能养萑苇。
停波寂寞虽无语，物情得失应如此。
淮阴野外乞余食，留侯圯下收堕履。
当年或失龙准翁，冷落功名千古耻。
我欲鸠工聚长锸，齐平决堤如决纸。
直看惊湍万里潮，免嗟穷涸千山底。

平平○仄平仄平，○仄平平○平仄。
仄仄平平仄仄○，平平仄仄平平仄。
平平平仄平仄仄，平仄仄仄平○仄。
平平平仄仄平平，仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄平○平，仄平平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄○仄平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄○仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，○仄○平仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄平仄仄○○仄。
平平仄仄仄平仄，○平平仄○○仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄○仄，平平仄平○仄仄。
仄○平平仄仄平，仄平平仄平平仄。

mín shān zhōng duàn táo shuǐ lái ， fēn rù xī hú jìn chéng zhǐ 。
yī luò chéng yīn bù fù huí ， yú bō rì zhuǎn gāo lán wěi 。
yīn fēng qī liè hán qì zǎo ， chóu wù cǎn dàn biān sī qǐ 。
shuí yán qiū shuǐ dàn wú qíng ， mò guān yì yì yǒu bēi xǐ 。
tiān xuān dì pì cāng míng kāi ， bǎi chuān dōng bēn rú jī shǐ 。
guī lóng shòu zhí rì yè qū ， wàn zhé bì dōng xiào chén zǐ 。
fā yuán běn yuàn yíng kē jìn ， zhù fáng qǐ qī yīn kǎn zhǐ 。
rì shēng bù jí yù yún lóng ， ní rùn kōng néng yǎng huán wěi 。
tíng bō jì mò suī wú yǔ ， wù qíng dé shī yìng rú cǐ 。
huái yīn yě wài qǐ yú shí ， liú hóu yí xià shōu duò lǚ 。
dāng nián huò shī lóng zhǔn wēng ， lěng luò gōng míng qiān gǔ chǐ 。
wǒ yù jiū gōng jù cháng chā ， qí píng jué dī rú jué zhǐ 。
zhí kàn jīng tuān wàn lǐ cháo ， miǎn jiē qióng hé qiān shān dǐ 。

“万折必东效臣子”繁体原文

湖水歎

岷山中斷洮水來，分入西湖浸城址。
一落城陰不復回，餘波日轉臯蘭尾。
陰風凄冽寒氣早，愁霧慘澹邊思起。
誰言秋水澹無情，默觀意亦有悲喜。
天軒地闢滄溟開，百川東奔如激矢。
龜龍受職日夜趨，萬折必東效臣子。
發源本願盈科進，築防豈期因坎止。
日升不及浴雲龍，泥潤空能養萑葦。
停波寂寞雖無語，物情得失應如此。
淮陰野外乞餘食，留侯圯下收墮履。
當年或失龍準翁，冷落功名千古耻。
我欲鳩工聚長鍤，齊平决堤如决紙。
直看驚湍萬里潮，免嗟窮涸千山底。

“万折必东效臣子”韵律对照

平平○仄平仄平，○仄平平○平仄。
岷山中断洮水来，分入西湖浸城址。

仄仄平平仄仄○，平平仄仄平平仄。
一落城阴不复回，余波日转臯兰尾。

平平平仄平仄仄，平仄仄仄平○仄。
阴风凄冽寒气早，愁雾惨澹边思起。

平平平仄仄平平，仄○仄仄仄平仄。
谁言秋水澹无情，默观意亦有悲喜。

平平仄仄平○平，仄平平平○仄仄。
天轩地辟沧溟开，百川东奔如激矢。

平平仄仄仄仄平，仄○仄平仄平仄。
龟龙受职日夜趋，万折必东效臣子。

仄平仄仄平平仄，仄○仄○平仄仄。
发源本愿盈科进，筑防岂期因坎止。

仄平仄仄仄平平，○仄○平仄平仄。
日升不及浴云龙，泥润空能养萑苇。

平平仄仄平平仄，仄平仄仄○○仄。
停波寂寞虽无语，物情得失应如此。

平平仄仄仄平仄，○平平仄○○仄。
淮阴野外乞余食，留侯圯下收堕履。

○平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
当年或失龙准翁，冷落功名千古耻。

仄仄平平仄○仄，平平仄平○仄仄。
我欲鸠工聚长锸，齐平决堤如决纸。

仄○平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
直看惊湍万里潮，免嗟穷涸千山底。

“万折必东效臣子”全诗注音

mín shān zhōng duàn táo shuǐ lái ， fēn rù xī hú jìn chéng zhǐ 。

岷山中断洮水来，分入西湖浸城址。

yī luò chéng yīn bù fù huí ， yú bō rì zhuǎn gāo lán wěi 。

一落城阴不复回，余波日转臯兰尾。

yīn fēng qī liè hán qì zǎo ， chóu wù cǎn dàn biān sī qǐ 。

阴风凄冽寒气早，愁雾惨澹边思起。

shuí yán qiū shuǐ dàn wú qíng ， mò guān yì yì yǒu bēi xǐ 。

谁言秋水澹无情，默观意亦有悲喜。

tiān xuān dì pì cāng míng kāi ， bǎi chuān dōng bēn rú jī shǐ 。

天轩地辟沧溟开，百川东奔如激矢。

guī lóng shòu zhí rì yè qū ， wàn zhé bì dōng xiào chén zǐ 。

龟龙受职日夜趋，万折必东效臣子。

fā yuán běn yuàn yíng kē jìn ， zhù fáng qǐ qī yīn kǎn zhǐ 。

发源本愿盈科进，筑防岂期因坎止。

rì shēng bù jí yù yún lóng ， ní rùn kōng néng yǎng huán wěi 。

日升不及浴云龙，泥润空能养萑苇。

tíng bō jì mò suī wú yǔ ， wù qíng dé shī yìng rú cǐ 。

停波寂寞虽无语，物情得失应如此。

huái yīn yě wài qǐ yú shí ， liú hóu yí xià shōu duò lǚ 。

淮阴野外乞余食，留侯圯下收堕履。

dāng nián huò shī lóng zhǔn wēng ， lěng luò gōng míng qiān gǔ chǐ 。

当年或失龙准翁，冷落功名千古耻。

wǒ yù jiū gōng jù cháng chā ， qí píng jué dī rú jué zhǐ 。

我欲鸠工聚长锸，齐平决堤如决纸。

zhí kàn jīng tuān wàn lǐ cháo ， miǎn jiē qióng hé qiān shān dǐ 。

直看惊湍万里潮，免嗟穷涸千山底。

“万折必东效臣子”全诗翻译

译文：
岷山中断洮水，分入西湖浸城址。
一落城阴不复回，余波日转臯兰尾。
阴风凄冽寒气早，愁雾惨澹边思起。
谁言秋水澹无情，默观意亦有悲喜。
天轩地辟沧溟开，百川东奔如激矢。
龟龙受职日夜趋，万折必东效臣子。
发源本愿盈科进，筑防岂期因坎止。
日升不及浴云龙，泥润空能养萑苇。
停波寂寞虽无语，物情得失应如此。
淮阴野外乞余食，留侯圯下收堕履。
当年或失龙准翁，冷落功名千古耻。
我欲鸠工聚长锸，齐平决堤如决纸。
直看惊湍万里潮，免嗟穷涸千山底。
全文描述了自然景观的变化以及对功名成就和人生得失的思考。岷山挡住了洮水的流动，洮水分流进入西湖湖泊，淹没了城址。一旦洮水离开城阴，波涛余波就会转向臯兰尾。秋天的阴风寒冷刺骨，愁雾笼罩着边地，引发人们对故土的思念。作者询问谁说秋水无情，静观之下也有悲喜之感。天地之间湖泊广袤无边，百川东流汇聚犹如箭矢奔涌。龟龙受命日夜奔走，无论遇到千难万险也必须效仿臣子，尽职尽责。洪水发源时，初衷是为了满足人们的需求，可筑防之后不料却因此而有了阻碍。太阳升起时不如云龙升腾壮观，泥润虽能滋养苇荻，但无法比拟龙飞凤舞的气势。湖水停波寂寞无声，虽无言语却折射出人事物的得失。淮阴地区的人们在野外乞求食物，留侯在圯下收集着坠落的履物。曾经或许有人像龙准翁一样失去了功名，被冷落，这是千古的耻辱。作者希望能够聚集劳力齐心协力来决堤，决堤之势犹如撕破纸张。仰望激涌的万里潮水，自愧无法避免沦为穷困潦倒的境地，深入千山之底。

“万折必东效臣子”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“万折必东效臣子”相关诗句：

“万折必东效臣子”每个字的意思：

包含“万折必东效臣子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂