“终然万折必东趋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终然万折必东趋”出自哪首诗?
答案: “终然万折必东趋”出自: 宋代 金履详的 《洞山十咏 五叠泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng rán wàn zhé bì dōng qū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“终然万折必东趋”的上一句是什么?
答案:
“终然万折必东趋”的上一句是: 五叠何妨转奇伟 , 诗句拼音为: wǔ dié hé fáng zhuǎn qí wěi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“终然万折必东趋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终然万折必东趋”已经是最后一句了。
“终然万折必东趋”全诗
洞山十咏 五叠泉 (dòng shān shí yǒng wǔ dié quán)
时行时止石高下,或见或闻云有无。
五叠何妨转奇伟,终然万折必东趋。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“终然万折必东趋”繁体原文
洞山十詠 五叠泉
時行時止石高下,或見或聞雲有無。
五叠何妨轉奇偉,終然萬折必東趨。
“终然万折必东趋”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
时行时止石高下,或见或闻云有无。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
五叠何妨转奇伟,终然万折必东趋。
“终然万折必东趋”全诗注音
时行时止石高下,或见或闻云有无。
五叠何妨转奇伟,终然万折必东趋。
“终然万折必东趋”全诗翻译
译文:
时而前进,时而停留,就像石头的高低起伏,或者根据所见所闻云的存在与否而变化。五次叠叠的变幻,又何妨阻挡了转变的奇幻与伟大,最终必然经历万重曲折才能朝东前进。
总结:
诗人通过描绘时光流转和变化无常的景象,表达了人生中的起伏和转变,以及面对困难和挑战时的坚持和奋进。同时,诗人也传达了一种积极向上的信念,即经历重重困难后,最终将能够达到目标。
“终然万折必东趋”相关诗句:
- 终然万折必东趋 出自 [宋] 金履详 ·《洞山十咏 五叠泉 》
- 万折水必东 出自 [宋] 徐元杰 ·《和金兄 》
- 万折必东之 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其一 》
- 万折必归东 出自 [宋] 文天祥 ·《题黄冈寺次吴履斋韵 》
- 水万折而必东 出自 [宋] 李纲 ·《故赠谏议大夫了斋陈公真赞 》
- 流水万折归必东 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 要云万折必东之 出自 [宋] 赵蕃 ·《读山谷文 》
- 万折难回水必东 出自 [宋] 刘宰 ·《送石令君 》
- 万折必东效臣子 出自 [宋] 李复 ·《湖水叹 》
- 梁溪万折必流东 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其一 》
- 百川曲折定趋东 出自 [宋] 林季仲 ·《萧朝宗旅寓有途穷之叹次韵以广其意 》
- 折杨新曲万人趋 出自 [宋] 苏轼 ·《生日王郎以诗见庆次其韵并寄茶二十一片 》
- 如水必东折 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》
- 万折期必至 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 百川万折必朝宗 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 狂澜终久必须东 出自 [宋] 丘葵 ·《八十四岁吟 》
- 万折方东 出自 [宋] 李之仪 ·《文忠公画像赞 》
- 鄱江万折东 出自 [宋] 陈起 ·《寄汪起潜签判 》
- 执若万折东 出自 [宋] 程俱 ·《以夜宿匠舍诗示晁以道说之乃以古句爲谢次韵酬之一首 》
- 小驻万折东 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀 》