“羣山关设险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羣山关设险”出自哪首诗？
答案： “羣山关设险”出自： 宋代 无名氏的 《环翠堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qún shān guān shè xiǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“羣山关设险”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“羣山关设险”已经是第一句了。
问题3：“羣山关设险”的下一句是什么？
答案： “羣山关设险”的下一句是： 高屋昼多阴 , 诗句拼音为： gāo wū zhòu duō yīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“羣山关设险”全诗
环翠堂 (huán cuì táng)
羣山关设险，高屋昼多阴。
晴岚度丘壑，疏翠上衣襟。
琴声有成亏，画手随浅深。
不如陶谢辈，着句写登临。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，○仄仄○平。
平平仄平平，仄仄平仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。
“羣山关设险”繁体原文
環翠堂
羣山關設險，高屋晝多陰。
晴嵐度丘壑，疏翠上衣襟。
琴聲有成虧，畫手隨淺深。
不如陶謝輩，著句寫登臨。
“羣山关设险”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
羣山关设险，高屋昼多阴。
平平仄平仄，○仄仄○平。
晴岚度丘壑，疏翠上衣襟。
平平仄平平，仄仄平仄○。
琴声有成亏，画手随浅深。
仄○平仄仄，仄仄仄平○。
不如陶谢辈，着句写登临。
“羣山关设险”全诗注音
羣山关设险，高屋昼多阴。
晴岚度丘壑，疏翠上衣襟。
琴声有成亏，画手随浅深。
不如陶谢辈，着句写登临。
“羣山关设险”全诗翻译
译文：
群山环抱形成险要之地，高楼屋宇在白昼常常笼罩在阴影之中。晴朗的云雾飘过丘陵和山谷，稀疏的翠绿点缀在上衣襟上。琴声或高或低，有时欠缺和谐，画家笔下的作品也因深浅不一而失去完美。与陶渊明、谢灵运这样的先贤辈相比，我的表达仍有不足，只能用几句话勉强写出我的登临之感。
总结：
诗人以山水为背景，表达了山中居士的清雅生活情趣，与前辈文人相比，自感表达仍有不足之处。
“羣山关设险”相关诗句：
- 羣山关设险 出自 [宋] 无名氏 ·《环翠堂 》
- 羣山关设险 出自 [宋] 毕公信 ·《环翠堂 》
- 无故设险忧羣生 出自 [宋] 刘敞 ·《新滩行 》
- 楚设关城险 出自 [唐] 杜甫 ·《第五弟丰独在江左近三四载寂无消息觅使寄此二首 一 》
- 关是王公设险名 出自 [宋] 范百禄 ·《剑阁 》
- 三关设险知无敌 出自 [宋] 李楫 ·《跨鳌亭 》
- 设险讶山灵 出自 [宋] 释居简 ·《黄龙洞 》
- 河山既设险 出自 [宋] 晁说之 ·《河中府古兴寄刘杜舆 》
- 设险山河壮 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 山河天设险 出自 [唐] 李频 ·《送薛能赴镇徐方 》
- 山河虽设险 出自 [宋] 邵雍 ·《过潼关 》
- 山灵设险合峥嵘 出自 [宋] 范成大 ·《王千岭 》
- 谁谓山川堪设险 出自 [宋] 史尧弼 ·《湖上 其二 》
- 山入雁门真设险 出自 [宋] 史监 ·《五台山和韵 》
- 金山但设鱼龙险 出自 [宋] 曹彦约 ·《落星寺 》
- 显处山川非设险 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
- 圣人设险今重险 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 小山尖险玉爲羣 出自 [唐] 罗隐 ·《竹下残雪 》
- 地险关山密 出自 [唐] 王绩 ·《登陇坂二首 一 》
- 山色临关险 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送祖择之赴陕府 》