“山河虽设险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山河虽设险”出自哪首诗？
答案： “山河虽设险”出自： 宋代 邵雍的 《过潼关》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān hé suī shè xiǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“山河虽设险”的上一句是什么？
答案：
“山河虽设险”的上一句是： 机闲为太平 , 诗句拼音为： jī xián wèi tài píng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“山河虽设险”的下一句是什么？
答案： “山河虽设险”的下一句是： 道德岂容争 , 诗句拼音为： dào dé qǐ róng zhēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“山河虽设险”全诗
过潼关 (guò tóng guān)
禁密因离乱，机闲为太平。
山河虽设险，道德岂容争。
不究千一义，空传百二名。
遐方久无外，何复用鸡鸣。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“山河虽设险”繁体原文
過潼關
禁密因離亂，機閑爲太平。
山河雖設險，道德豈容爭。
不究千一義，空傳百二名。
遐方久無外，何復用雞鳴。
“山河虽设险”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
禁密因离乱，机闲为太平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山河虽设险，道德岂容争。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
不究千一义，空传百二名。
平平仄平仄，平仄仄平平。
遐方久无外，何复用鸡鸣。
“山河虽设险”全诗注音
禁密因离乱，机闲为太平。
山河虽设险，道德岂容争。
不究千一义，空传百二名。
遐方久无外，何复用鸡鸣。
“山河虽设险”全诗翻译
译文：
禁止神秘因为离乱，只有机会闲暇才能带来太平。虽然山河布置了险阻，但是道德怎么能容忍争斗呢？不去追究千篇一律的义理，只空传百家争鸣的名声。久远的地方早已没有外来之物，又何须倚仗鸡鸣来作为依靠呢？
总结：
这首诗描述了禁止神秘之事，倡导机会闲暇带来太平。作者认为山河虽然险阻，但道德不容争斗。他呼吁不去过分追究某种特定义理，而是应当尊重百家争鸣的多元声音。最后，他提到久远的地方已经没有外来之物，不再需要依赖鸡鸣。整首诗表达了对禁止神秘和倡导和平的思考和主张。
“山河虽设险”相关诗句：
- 山河虽设险 出自 [宋] 邵雍 ·《过潼关 》
- 设险山河壮 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 山河天设险 出自 [唐] 李频 ·《送薛能赴镇徐方 》
- 河山既设险 出自 [宋] 晁说之 ·《河中府古兴寄刘杜舆 》
- 三河分设险 出自 [唐] 郑世翼 ·《登北邙还望京洛 》
- 设险讶山灵 出自 [宋] 释居简 ·《黄龙洞 》
- 羣山关设险 出自 [宋] 无名氏 ·《环翠堂 》
- 羣山关设险 出自 [宋] 毕公信 ·《环翠堂 》
- 山入雁门真设险 出自 [宋] 史监 ·《五台山和韵 》
- 金山但设鱼龙险 出自 [宋] 曹彦约 ·《落星寺 》
- 山灵设险合峥嵘 出自 [宋] 范成大 ·《王千岭 》
- 显处山川非设险 出自 [宋] 释德洪 ·《晚归自西崦复得再和二首 其一 》
- 谁谓山川堪设险 出自 [宋] 史尧弼 ·《湖上 其二 》
- 圣人设险今重险 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 然须设网遍山河 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 世路山河险 出自 [唐] 刘禹锡 ·《九日登高 》
- 表里山河险 出自 [宋] 刘敞 ·《送次子敏归河阴 》
- 地利山河险 出自 [宋] 刘敞 ·《闻夏太尉自长安徙备西边 》
- 岂依河山险 出自 [唐] 陈子昂 ·《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞 》
- 河山险以固 出自 [唐] 刘复 ·《出三城留别幕中三判官 》