“莫向诗筒靳往回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫向诗筒靳往回”出自哪首诗？
答案： “莫向诗筒靳往回”出自： 宋代 陈造的 《次韵寄汪教授二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò xiàng shī tǒng jìn wǎng huí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫向诗筒靳往回”的上一句是什么？
答案：
“莫向诗筒靳往回”的上一句是： 揆予傥可陪英轨 , 诗句拼音为： kuí yǔ tǎng kě péi yīng guǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“莫向诗筒靳往回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫向诗筒靳往回”已经是最后一句了。
“莫向诗筒靳往回”全诗
次韵寄汪教授二首 其二 (cì yùn jì wāng jiào shòu èr shǒu qí èr)
客路何人起病怀，论交今得谪仙才。
每当玉麈玄谭胜，不问铜壶漏箭催。
鲁泮旧常烹瓠叶，广平聊复赋江梅。
揆予傥可陪英轨，莫向诗筒靳往回。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫向诗筒靳往回”繁体原文
次韻寄汪教授二首 其二
客路何人起病懷，論交今得謫仙才。
每當玉麈玄譚勝，不問銅壺漏箭催。
魯泮舊常烹瓠葉，廣平聊復賦江梅。
揆予儻可陪英軌，莫向詩筒靳往回。
“莫向诗筒靳往回”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
客路何人起病怀，论交今得谪仙才。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
每当玉麈玄谭胜，不问铜壶漏箭催。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鲁泮旧常烹瓠叶，广平聊复赋江梅。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
揆予傥可陪英轨，莫向诗筒靳往回。
“莫向诗筒靳往回”全诗注音
客路何人起病怀，论交今得谪仙才。
每当玉麈玄谭胜，不问铜壶漏箭催。
鲁泮旧常烹瓠叶，广平聊复赋江梅。
揆予傥可陪英轨，莫向诗筒靳往回。
“莫向诗筒靳往回”全诗翻译
译文：
客路何人起病怀，论交今得谪仙才。
每当玉麈玄谭胜，不问铜壶漏箭催。
鲁泮旧常烹瓠叶，广平聊复赋江梅。
揆予傥可陪英轨，莫向诗筒靳往回。
总结：
这首古文诗表达了作者在客路旅行时所怀的情思，他认为与今天的谪仙才子交谈，每每谈及玉麈和玄谭之胜，都不去计较时间的流逝。然后，提到鲁泮，以往常常煮瓠叶，而现在在广平，则借着赋江梅的题材进行修养。最后，自谦地说他也能陪伴着高雅的文人交游，不愿虚度光阴，而是向诗篇中的辞章不断增添新意。
“莫向诗筒靳往回”相关诗句：
- 莫向诗筒靳往回 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄汪教授二首 其二 》
- 莫靳诗筒数还往 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄王帅属 》
- 惭愧诗筒数往回 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其一 》
- 肯与诗筒日往回 出自 [宋] 艾性夫 ·《次大五侄问移家韵 》
- 好遣诗筒数往回 出自 [宋] 陈宓 ·《秋酌 》
- 来往诗筒莫厌频 出自 [宋] 赵拚 ·《会新都孙直言于成都 》
- 莫厌诗筒来往频 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其一 》
- 莫厌诗筒数往还 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴龙图别後言怀 》
- 诗筒莫惮往来频 出自 [宋] 陈宓 ·《予宰安溪日景山相访还山之兴浩不可留诗以送之 》
- 诗筒来往莫辞频 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康丈真率之集 》
- 莫惜千筒万筒往 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 诗筒往往岁一来 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张孟阜寻梅韵 》
- 一牋莫靳寄诗筩 出自 [宋] 岳珂 ·《寄胡教授二首 其二 》
- 诗筒几往还 出自 [宋] 王迈 ·《送郑邛叔珪之博罗尉四首 其二 》
- 诗筒夜往来 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其三 》
- 来往便诗筒 出自 [宋] 陈郁 ·《赠施秋渚 》
- 诗筒往复余知幸 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其二 》
- 往来争敢递诗筒 出自 [宋] 虞俦 ·《太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友 》
- 頼有诗筒日往来 出自 [宋] 王之道 ·《和伯父仲球立春即事二首 其一 》
- 诗筒从此长来往 出自 [宋] 姜特立 ·《和答巩提干见贺浙东总戎 》