“莫靳诗筒数还往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫靳诗筒数还往”出自哪首诗？
答案： “莫靳诗筒数还往”出自： 宋代 陈造的 《次韵寄王帅属》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò jìn shī tǒng shù huán wǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“莫靳诗筒数还往”的上一句是什么？
答案：
“莫靳诗筒数还往”的上一句是： 孰看于今敬道儿 , 诗句拼音为： shú kàn yú jīn jìng dào ér
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“莫靳诗筒数还往”的下一句是什么？
答案： “莫靳诗筒数还往”的下一句是： 人生何处不儿嬉 , 诗句拼音为： rén shēng hé chù bù ér xī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“莫靳诗筒数还往”全诗
次韵寄王帅属 (cì yùn jì wáng shuài shǔ)
才华奔逸可能追，我识王郎自壮时。
酒处每看鲸吸海，书成还想墨为池。
穷交徒自怜东野，孰看于今敬道儿。
莫靳诗筒数还往，人生何处不儿嬉。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“莫靳诗筒数还往”繁体原文
次韻寄王帥屬
才華奔逸可能追，我識王郎自壯時。
酒處每看鯨吸海，書成還想墨爲池。
窮交徒自憐東野，孰看于今敬道兒。
莫靳詩筒數還往，人生何處不兒嬉。
“莫靳诗筒数还往”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
才华奔逸可能追，我识王郎自壮时。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
酒处每看鲸吸海，书成还想墨为池。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穷交徒自怜东野，孰看于今敬道儿。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
莫靳诗筒数还往，人生何处不儿嬉。
“莫靳诗筒数还往”全诗注音
才华奔逸可能追，我识王郎自壮时。
酒处每看鲸吸海，书成还想墨为池。
穷交徒自怜东野，孰看于今敬道儿。
莫靳诗筒数还往，人生何处不儿嬉。
“莫靳诗筒数还往”全诗翻译
译文：
才华出众，风采卓越，或许能够追赶上去，我认识王郎是在他年轻有为的时候。
在饮酒的地方常常看到鲸鱼吸吮海水，写完书后又会想到墨水如同池塘。
在穷困的交往中，徒自怜悯东野，谁能如今看出敬道的价值。
不要再厌倦频繁地拿起诗篇的笔筒，人生无论身处何地，都能找到儿童般的欢乐。
总结：
诗人表达了对才华横溢的人，特别是年轻有为的王郎的赞叹，他通过酒场上鲸鱼吸水和书写后墨水成池的意象，表达了对于创作过程的思考。在社交方面，他感叹交往中的困境，但也表达了敬佩真正有道德价值的人。最后，诗人鼓励人们不要停止创作，不要厌倦，无论身处何地都要保持儿童般的欢乐心态。
“莫靳诗筒数还往”相关诗句：
- 莫靳诗筒数还往 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄王帅属 》
- 莫厌诗筒数往还 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴龙图别後言怀 》
- 莫向诗筒靳往回 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄汪教授二首 其二 》
- 元白诗筒数往还 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其五 》
- 空愧诗筒数往还 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵茂恭见寄 》
- 从此诗筒数来往 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其一 》
- 惭愧诗筒数往回 出自 [宋] 王洋 ·《杜倅再示前韵继之二首 其一 》
- 好遣诗筒数往回 出自 [宋] 陈宓 ·《秋酌 》
- 诗筒几往还 出自 [宋] 王迈 ·《送郑邛叔珪之博罗尉四首 其二 》
- 诗筒来往莫辞频 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康丈真率之集 》
- 来往诗筒莫厌频 出自 [宋] 赵拚 ·《会新都孙直言于成都 》
- 莫厌诗筒来往频 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其一 》
- 诗筒莫惮往来频 出自 [宋] 陈宓 ·《予宰安溪日景山相访还山之兴浩不可留诗以送之 》
- 须约诗筒重往还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次周户曹见寄 》
- 乍可诗筒略往还 出自 [宋] 陈傅良 ·《郴守丁端叔以九日诗至次韵奉酬 》
- 犹得诗筒暂往还 出自 [宋] 许及之 ·《喜宣甫至戏呈 》
- 穷冬莫厌诗筒数 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵眉山胡宰喜雪 》
- 莫惜千筒万筒往 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 莫厌数往还 出自 [宋] 吴可 ·《送李四清 》
- 莫惜篮舆数往还 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与权韵三首 其三 》