首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别宠姬 > 谁复尊前念老翁

“谁复尊前念老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁复尊前念老翁”出自哪首诗？

答案： “谁复尊前念老翁”出自： 宋代 蔡京的 《别宠姬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí fù zūn qián niàn lǎo wēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“谁复尊前念老翁”的上一句是什么？

答案： “谁复尊前念老翁”的上一句是： 如今去逐它人手 , 诗句拼音为： rú jīn qù zhú tā rén shǒu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“谁复尊前念老翁”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“谁复尊前念老翁”已经是最后一句了。

“谁复尊前念老翁”全诗

别宠姬 (bié chǒng jī)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡京。

为爱桃花三树红，年年岁岁惹东风。
如今去逐它人手，谁复尊前念老翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wèi ài táo huā sān shù hóng ， nián nián suì suì rě dōng fēng 。
rú jīn qù zhú tā rén shǒu ， shuí fù zūn qián niàn lǎo wēng 。

“谁复尊前念老翁”繁体原文

別寵姬

爲愛桃花三樹紅，年年歲歲惹東風。
如今去逐它人手，誰復尊前念老翁。

“谁复尊前念老翁”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
为爱桃花三树红，年年岁岁惹东风。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
如今去逐它人手，谁复尊前念老翁。

“谁复尊前念老翁”全诗注音

wèi ài táo huā sān shù hóng ， nián nián suì suì rě dōng fēng 。

为爱桃花三树红，年年岁岁惹东风。

rú jīn qù zhú tā rén shǒu ， shuí fù zūn qián niàn lǎo wēng 。

如今去逐它人手，谁复尊前念老翁。

“谁复尊前念老翁”全诗翻译

译文：
为爱，桃花三树红，年年岁岁招来春风。如今却去追逐他人的关怀，谁还顾及尊前的念想，老翁呢？
全文总结：这句古文表达了一个人因为爱情而沉迷桃花，每年都被春风吹动心弦。然而如今，他却离开了过去尊敬的长者，去追逐别人的喜欢，不再顾及长者的情谊。

“谁复尊前念老翁”诗句作者蔡京介绍：

蔡京（一○四七～一一二六），字元长，兴化仙游（今属福建）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。调钱塘尉、舒州推官。使辽还，拜中书舍人。元丰七年（一○八四），知开封府（《续资治通监长编》卷三五○）。哲宗元佑元年（一○八六），出知成德军（同上书卷三六九）。历知瀛州、扬州、郓州、永兴军、成都府。绍圣初，入权户部尚书。弟卞拜右丞，以京爲翰林学士兼侍读，修国史，进承旨。徽宗即位，夺职提举洞霄宫。明年，起知定州。崇宁元年（一一○二），徙大名府。复爲翰林学士承旨，拜尚书左丞，俄爲右仆射。二年，进左仆射。五年，罢爲中太乙宫使。大观元年（一一○七），复拜左仆射、太尉、太师。三年，致仕。政和二年（一一一二），召复辅政。宣和二年（一一二○），令致仕。六年，再起领三省，复致仕。钦宗即位，连贬崇信、庆远军节度副使，衡州安置，又徙韶、儋二州。行至潭州卒，年八十。《东都事略》卷一○一、《宋史》卷四七二有传。今录诗十七首。更多...

“谁复尊前念老翁”相关诗句：

“谁复尊前念老翁”每个字的意思：

包含“谁复尊前念老翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂