“酒圣端能倒玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒圣端能倒玉山”出自哪首诗?
答案: “酒圣端能倒玉山”出自: 宋代 陈棣的 《次韵叶秀实县治环翠亭 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ shèng duān néng dǎo yù shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“酒圣端能倒玉山”的上一句是什么?
答案:
“酒圣端能倒玉山”的上一句是: 诗豪会见挥银笔 , 诗句拼音为: shī háo huì jiàn huī yín bǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“酒圣端能倒玉山”的下一句是什么?
答案: “酒圣端能倒玉山”的下一句是: 杖履欲归聊徙倚 , 诗句拼音为: zhàng lǚ yù guī liáo xǐ yǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“酒圣端能倒玉山”全诗
次韵叶秀实县治环翠亭 其一 (cì yùn yè xiù shí xiàn zhì huán cuì tíng qí yī)
亭高望远破天悭,万叠晴岚俯仰间。
着屐好追灵运逸,垂帘尤爱恺之闲。
诗豪会见挥银笔,酒圣端能倒玉山。
杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“酒圣端能倒玉山”繁体原文
次韻葉秀實縣治環翠亭 其一
亭高望遠破天慳,萬疊晴嵐俯仰間。
着屐好追靈運逸,垂簾尤愛愷之閒。
詩豪會見揮銀筆,酒聖端能倒玉山。
杖履欲歸聊徙倚,棲鴉寒带暝烟還。
“酒圣端能倒玉山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
亭高望远破天悭,万叠晴岚俯仰间。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
着屐好追灵运逸,垂帘尤爱恺之闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗豪会见挥银笔,酒圣端能倒玉山。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还。
“酒圣端能倒玉山”全诗注音
亭高望远破天悭,万叠晴岚俯仰间。
着屐好追灵运逸,垂帘尤爱恺之闲。
诗豪会见挥银笔,酒圣端能倒玉山。
杖履欲归聊徙倚,栖鸦寒带暝烟还。
“酒圣端能倒玉山”全诗翻译
译文:
亭台高耸,俯视远方,一片晴朗的云霞层叠,观望之间令人心悦神怡。
踏着轻巧的屐鞋,追随着那神奇的灵运,自由自在地穿梭。拉起帘帷,更加钟爱那恺之闲逸之境。
文学豪杰相聚一堂,挥动银笔,畅谈诗词之妙;酒道圣人端坐其中,轻松地能倒置玉山。
手扶杖杖,步履欲归,依然停留徘徊,栖息于倚靠之间。乌鸦归巢,寒意逐渐笼罩,暮色渐浓。
“酒圣端能倒玉山”相关诗句:
- 酒圣端能倒玉山 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶秀实县治环翠亭 其一 》
- 强饮犹能倒玉山 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子春发运待制 》
- 别後能忘倒玉山 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一 》
- 美酒如渑倒玉山 出自 [宋] 洪适 ·《秋阅致语口号 》
- 圣处端能走季咸 出自 [宋] 李流谦 ·《用宇文龙图韵赠龙华印老 》
- 酒圣无端整日中 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其一 》
- 端爲圣时调玉烛 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制元会之次日嘉雪应候锡宴於公相之第诗 》
- 玉罍未倒玉山颓 出自 [宋] 竹林吟叟 ·《百家岩 》
- 对酒簪花能绝倒 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘英臣载酒送花 》
- 倒玉何妨酒屡携 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一 》
- 尚能中酒圣 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其四 》
- 但喜酒能圣 出自 [宋] 章甫 ·《和仲韩见简韵 》
- 端能重载酒 出自 [宋] 孙应时 ·《和共父游青羊宫二首 其一 》
- 中酒焉能致圣人 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近见和怀归五首 其一 》
- 妙理自能中酒圣 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其三 》
- 酒圣能如孟子醇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《易道录招饮 其四 》
- 村酒那能辨圣贤 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其五 》
- 颇复能中酒圣无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雨中走笔招唐臣徐子明饮 》
- 酒圣尽能非毕卓 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵奉和 》
- 一笑端能覆酒瓢 出自 [宋] 王庭珪 ·《再过东冈 》