“酒圣无端整日中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒圣无端整日中”出自哪首诗?
答案: “酒圣无端整日中”出自: 宋代 刘弇的 《再用前韵酬达夫 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ shèng wú duān zhěng rì zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“酒圣无端整日中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酒圣无端整日中”已经是第一句了。
问题3:“酒圣无端整日中”的下一句是什么?
答案: “酒圣无端整日中”的下一句是: 不堪有七过嵇慵 , 诗句拼音为: bù kān yǒu qī guò jī yōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“酒圣无端整日中”全诗
再用前韵酬达夫 其一 (zài yòng qián yùn chóu dá fū qí yī)
酒圣无端整日中,不堪有七过嵇慵。
欲知春色讵如许,万斛浮蛆未博醲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“酒圣无端整日中”繁体原文
再用前韵酬達夫 其一
酒聖無端整日中,不堪有七過嵇慵。
欲知春色詎如許,萬斛浮蛆未博醲。
“酒圣无端整日中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
酒圣无端整日中,不堪有七过嵇慵。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知春色讵如许,万斛浮蛆未博醲。
“酒圣无端整日中”全诗注音
酒圣无端整日中,不堪有七过嵇慵。
欲知春色讵如许,万斛浮蛆未博醲。
“酒圣无端整日中”全诗翻译
译文:
酒圣无端整日酗酒,毫无节制,日复一日地沉迷其中,可谓是不可救药的酒鬼。
要说春天的美景,又岂是他能体会的?眼前的春光美景,又怎能与他沉醉在酒液中相提并论呢?就像是万斛的酒浆中漂浮着讨厌的蛆虫,他对美好的春景一无所知,始终未能品尝到美酒的芬芳。
总结:这段古文描述了一个名叫酒圣的人整日沉迷于酗酒,毫无节制,不思进取。他对春天的美景视而不见,无法体会春光的美好,就像是身处万斛酒中却未能享受其中的醇香,可谓是颇为可悲。
“酒圣无端整日中”总结赏析
赏析::
这首诗《再用前韵酬达夫 其一》由刘弇创作,表达了对美酒的痴迷和对春天的赞美。诗中的情感直接,语言生动,反映了作者内心的欢愉和豁达。
首先,诗中提到“酒圣无端整日中”,这句话意味着作者整日都在享受美酒的陶醉,将美酒比作“酒圣”,显示了作者对酒的崇拜之情。
接着,诗句“不堪有七过嵇慵”,表达了作者不愿意过于拘泥于琐事,追求自由自在的生活态度。这句话中的“七过”和“嵇慵”可能是某种象征,强调了不拘小节的豁达心态。
诗的后半部分“欲知春色讵如许,万斛浮蛆未博醲”,描述了春天的美丽和生机勃勃,但与之形成鲜明对比的是作者对酒的沉醉。这句话中的“万斛浮蛆”暗示了美酒的香醇和陈年,与春天的新生形成对比。
最后,整首诗流露出一种豪放不羁的氛围,让人感受到作者内心的快乐和释放。
标签: 抒情、咏物、饮酒
“酒圣无端整日中”相关诗句:
- 酒圣无端整日中 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其一 》
- 颇复能中酒圣无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雨中走笔招唐臣徐子明饮 》
- 酒中贤圣无多酌 出自 [宋] 刘子翬 ·《长句寄尚明学士 》
- 酒圣端能倒玉山 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵叶秀实县治环翠亭 其一 》
- 无端後圣穿凿破 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 酒杂圣贤中 出自 [宋] 程俱 ·《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概於余心者用爲韵作十绝 其三 》
- 酒圣与谁中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈彦育诸天阁晚眺 》
- 愁思中酒圣 出自 [宋] 喻良能 ·《再用彝公长老韵赠嗣宗教授 》
- 酒美俱中圣 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其一 》
- 对酒屡中圣 出自 [宋] 黄公度 ·《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其二 》
- 浮蚁酒中圣 出自 [宋] 袁说友 ·《遗云液新醇花胯正焙於制幕 》
- 酒喜频中圣 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其一 》
- 酒中长有圣 出自 [宋] 胡宿 ·《华阳逋客 》
- 但觉中酒圣 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 酒中有贤圣 出自 [宋] 陈肃 ·《流水池 》
- 尚能中酒圣 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其四 》
- 浊酒中徐圣 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公八十岁自咏 》
- 溪山酒圣中 出自 [宋] 虞俦 ·《和劝农诗 其一 》
- 酒圣且复中 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其三 》
- 中圣酒时斟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居二首 其一 》