“每缘行乐问阴晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每缘行乐问阴晴”出自哪首诗？
答案： “每缘行乐问阴晴”出自： 宋代 陈造的 《再次韵答节推二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： měi yuán xíng lè wèn yīn qíng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“每缘行乐问阴晴”的上一句是什么？
答案：
“每缘行乐问阴晴”的上一句是： 却笑平生甘淡薄 , 诗句拼音为： què xiào píng shēng gān dàn báo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“每缘行乐问阴晴”的下一句是什么？
答案： “每缘行乐问阴晴”的下一句是： 羽觞饧粥同春事 , 诗句拼音为： yǔ shāng táng zhōu tóng chūn shì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“每缘行乐问阴晴”全诗
再次韵答节推二首 其二 (zài cì yùn dá jié tuī èr shǒu qí èr)
亏成久不挠心旌，老閲人间百事轻。
却笑平生甘淡薄，每缘行乐问阴晴。
羽觞饧粥同春事，卧醉行歌见俗情。
击鉢更遭强敌困，可能赤手控奔鲸。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“每缘行乐问阴晴”繁体原文
再次韻答節推二首 其二
虧成久不撓心旌，老閲人間百事輕。
却笑平生甘淡薄，每緣行樂問陰晴。
羽觴餳粥同春事，卧醉行歌見俗情。
擊鉢更遭强敵困，可能赤手控奔鯨。
“每缘行乐问阴晴”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
亏成久不挠心旌，老閲人间百事轻。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
却笑平生甘淡薄，每缘行乐问阴晴。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
羽觞饧粥同春事，卧醉行歌见俗情。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
击鉢更遭强敌困，可能赤手控奔鲸。
“每缘行乐问阴晴”全诗注音
亏成久不挠心旌，老閲人间百事轻。
却笑平生甘淡薄，每缘行乐问阴晴。
羽觞饧粥同春事，卧醉行歌见俗情。
击鉢更遭强敌困，可能赤手控奔鲸。
“每缘行乐问阴晴”全诗翻译
译文：
亏损成为了久经考验而坚韧不拔的旗帜，老去的时候看待人世间的百事都很轻淡。
却笑着平素对生活甘愿淡泊，每次行乐都会关心阴晴变化。
举起酒杯和端着粥同样享受春天的美好，醉卧或者行走时都会看见世俗的情感。
打击低矮的鼓缘又陷入强敌的困境，也可能空手去控制一只巨大的鲸鱼。
全诗通过描述一个旗帜的坚韧、对世事的淡泊，以及对生活中喜怒哀乐的关心和享受，表达了诗人心态的特点。诗中展现了诗人乐观豁达的精神面貌，同时也透露出对于世俗纷扰的一种超然态度。
“每缘行乐问阴晴”相关诗句：
- 每缘行乐问阴晴 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推二首 其二 》
- 行色问阴晴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰泛湖 》
- 阴晴每如兹 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其一一 》
- 阴晴每付鹁鸪知 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其六 》
- 试问先生缘底乐 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其二 》
- 莫问昼阴晴 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 一 》
- 浇酒问阴晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《桓公祠 》
- 浪语问阴晴 出自 [宋] 贺铸 ·《拟王少伯新兴 》
- 谁复问阴晴 出自 [宋] 吴激 ·《喜晴和张鲁瞻 》
- 焉问阴与晴 出自 [宋] 方回 ·《上元晚晴 》
- 岂问晴与阴 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题张公诗卷後 》
- 时复问晴阴 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其二 》
- 龟殻问阴晴 出自 [宋] 文同 ·《田舍 》
- 唤人先问阴晴 出自 [宋] 范成大 ·《晓枕三首 其三 》
- 阴晴况是民俱乐 出自 [宋] 韩琦 ·《灯夕遇雪席上 》
- 晴者人乐阴天刑 出自 [宋] 王洋 ·《因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之 》
- 到县阴晴休更问 出自 [宋] 张鎡 ·《行次德清 其一 》
- 自今无问阴与晴 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其一 》
- 醒来莫问阴与晴 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿兴国寺方丈与客对牀 》
- 明发阴晴谁借问 出自 [宋] 柳德骥 ·《九仙瀑布泉 》