“谁复问阴晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁复问阴晴”出自哪首诗？
答案： “谁复问阴晴”出自： 宋代 吴激的 《喜晴和张鲁瞻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí fù wèn yīn qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“谁复问阴晴”的上一句是什么？
答案：
“谁复问阴晴”的上一句是： 惨舒长有命 , 诗句拼音为： cǎn shū cháng yǒu mìng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“谁复问阴晴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁复问阴晴”已经是最后一句了。
“谁复问阴晴”全诗
喜晴和张鲁瞻 (xǐ qíng hé zhāng lǔ zhān)
原野怳新沐，丰隆宁世情。
鸟归林霭暝，楼射涧虹明。
春草牛羊远，人家机杼鸣。
惨舒长有命，谁复问阴晴。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“谁复问阴晴”繁体原文
喜晴和張魯瞻
原野怳新沐，豐隆寧世情。
鳥歸林靄暝，樓射澗虹明。
春草牛羊遠，人家機杼鳴。
慘舒長有命，誰復問陰晴。
“谁复问阴晴”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
原野怳新沐，丰隆宁世情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鸟归林霭暝，楼射涧虹明。
平仄平平仄，平平平仄平。
春草牛羊远，人家机杼鸣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
惨舒长有命，谁复问阴晴。
“谁复问阴晴”全诗注音
原野怳新沐，丰隆宁世情。
鸟归林霭暝，楼射涧虹明。
春草牛羊远，人家机杼鸣。
惨舒长有命，谁复问阴晴。
“谁复问阴晴”全诗翻译
译文：
原野沐浴着新的清晨，万物充盈着安详的气息。
鸟儿归巢，林中弥漫着黄昏的霭气，楼阁间射出涧谷的明亮虹光。
春草茵茵，牛羊在远处悠然吃草，人家中机杼的声音清脆动听。
然而，生命中常常有不幸的事情发生，谁又能预测阴晴之变呢。
总结：全文：这古文描绘了早春田野的宁静美好景象，借以对比人生中的无常和不可预测之事。强调生命的脆弱和世事的变幻，令人深思。
“谁复问阴晴”相关诗句：
- 谁复问阴晴 出自 [宋] 吴激 ·《喜晴和张鲁瞻 》
- 时复问晴阴 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其二 》
- 明发阴晴谁借问 出自 [宋] 柳德骥 ·《九仙瀑布泉 》
- 惨舒谁复较阴晴 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵岩起晓晴 》
- 天外晴阴谁复知 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和冲卿中秋不见月 》
- 春阴晴复阴 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 岂问晴与阴 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题张公诗卷後 》
- 龟殻问阴晴 出自 [宋] 文同 ·《田舍 》
- 行色问阴晴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰泛湖 》
- 焉问阴与晴 出自 [宋] 方回 ·《上元晚晴 》
- 浇酒问阴晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《桓公祠 》
- 莫问昼阴晴 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 一 》
- 浪语问阴晴 出自 [宋] 贺铸 ·《拟王少伯新兴 》
- 唤人先问阴晴 出自 [宋] 范成大 ·《晓枕三首 其三 》
- 阴晴卷复舒 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 新晴忽复阴 出自 [宋] 苏辙 ·《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其一 》
- 晴来又复阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一 》
- 新晴旋复阴 出自 [宋] 薛季宣 ·《春雨 》
- 阴霖请复晴 出自 [唐] 李大宝 ·《句 》
- 只把阴晴更问天 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其三 》