“紫微花下醉流霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫微花下醉流霞”出自哪首诗?
答案: “紫微花下醉流霞”出自: 宋代 岳珂的 《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ wēi huā xià zuì liú xiá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“紫微花下醉流霞”的上一句是什么?
答案:
“紫微花下醉流霞”的上一句是: 锦帐星郎油壁车 , 诗句拼音为:jǐn zhàng xīng láng yóu bì chē
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“紫微花下醉流霞”的下一句是什么?
答案: “紫微花下醉流霞”的下一句是: 箫鸾东引瞻风驭 , 诗句拼音为: xiāo luán dōng yǐn zhān fēng yù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“紫微花下醉流霞”全诗
约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二 (yuē kè chūn bō dū cān liú láng zhōng fāng fù gāo zǐ wēi zhī jí dào jiān xiāng zhí bù róng liú xì zèng èr shǒu qí èr)
锦帐星郎油壁车,紫微花下醉流霞。
箫鸾东引瞻风驭,池凤西游赋日华。
蓼岸半红秋渐老,柳堤仍绿约犹赊。
一尊更趁莱衣彩,河汉还乘八月槎。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“紫微花下醉流霞”繁体原文
約客春波督參劉郎中方赴高紫微之集道間相值不容留戲贈二首 其二
錦帳星郎油壁車,紫微花下醉流霞。
簫鸞東引瞻風馭,池鳳西游賦日華。
蓼岸半紅秋漸老,柳堤仍綠約猶賒。
一尊更趁萊衣綵,河漢還乘八月槎。
“紫微花下醉流霞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
锦帐星郎油壁车,紫微花下醉流霞。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
箫鸾东引瞻风驭,池凤西游赋日华。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蓼岸半红秋渐老,柳堤仍绿约犹赊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一尊更趁莱衣彩,河汉还乘八月槎。
“紫微花下醉流霞”全诗注音
锦帐星郎油壁车,紫微花下醉流霞。
箫鸾东引瞻风驭,池凤西游赋日华。
蓼岸半红秋渐老,柳堤仍绿约犹赊。
一尊更趁莱衣彩,河汉还乘八月槎。
“紫微花下醉流霞”全诗翻译
译文:
锦帐中有一位星郎,车辆涂满了油漆,紫微花下,他醉卧在流霞之中。
箫鸾在东方引领着瞻风的驭者,池中凤凰西游,抒发着白天的光华。
蓼岸的花儿半含红色,渐渐衰老,柳堤依然翠绿,大约还欠债。
我再斟一杯莱衣的美酒,河汉星河依然乘着八月的木筏航行。
全诗描绘了一个美丽的场景,以古代的诗意表达着人生的喜怒哀乐。
“紫微花下醉流霞”相关诗句:
- 紫微花下醉流霞 出自 [宋] 岳珂 ·《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二 》
- 犹来篱下醉流霞 出自 [宋] 华镇 ·《陶令 》
- 一杯松下醉流霞 出自 [宋] 朱继芳 ·《示医卜逢松崖 》
- 且向紫兰花下醉 出自 [宋] 晁补之 ·《苕霅行和於潜令毛国华 》
- 紫云楼下醉江花 出自 [唐] 杜牧 ·《长安杂题长句六首 六 》
- 风卷烟霞上紫微 出自 [唐] 李山甫 ·《送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉徵书归省署 》
- 紫微花对紫薇郎 出自 [宋] 袁燮 ·《紫薇花二首 其二 》
- 紫薇花对紫微翁 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》
- 紫薇花对紫微郎 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》
- 金门夜醉紫霞觞 出自 [宋] 翁懿淑 ·《送水云归吴 》
- 紫霞流碧津 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 十 》
- 紫云楼阁讌流霞 出自 [宋] 谢翱 ·《过杭州故宫二首 其二 》
- 流霞色染紫罂粟 出自 [唐] 无名氏 ·《石榴 》
- 红鸾紫凤劝流霞 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其二 》
- 流霞包染紫鹦粟 出自 [唐] 皮日休 ·《石榴歌 》
- 紫清合曜流霞晖 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》
- 清都紫微醉云璈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《别蒋颖叔 》
- 不复醉流霞 出自 [唐] 钱起 ·《过长孙宅与朗上人茶会 》
- 妃子醉流霞 出自 [宋] 郑刚中 ·《园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之 其一 》
- 何惜醉流霞 出自 [唐] 孟浩然 ·《清明日宴梅道士房 》