“夜深萤火犹相勉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深萤火犹相勉”出自哪首诗?
答案: “夜深萤火犹相勉”出自: 宋代 邹浩的 《萤火》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn yíng huǒ yóu xiāng miǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“夜深萤火犹相勉”的上一句是什么?
答案:
“夜深萤火犹相勉”的上一句是: 只缘炎瘴简编疏 , 诗句拼音为: zhī yuán yán zhàng jiǎn biān shū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“夜深萤火犹相勉”的下一句是什么?
答案: “夜深萤火犹相勉”的下一句是: 无数飞光照合居 , 诗句拼音为: wú shù fēi guāng zhào hé jū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“夜深萤火犹相勉”全诗
萤火 (yíng huǒ)
未解捐书常读书,只缘炎瘴简编疏。
夜深萤火犹相勉,无数飞光照合居。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“夜深萤火犹相勉”繁体原文
螢火
未解捐書常讀書,只緣炎瘴簡編疏。
夜深螢火猶相勉,無數飛光照閤居。
“夜深萤火犹相勉”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
未解捐书常读书,只缘炎瘴简编疏。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜深萤火犹相勉,无数飞光照合居。
“夜深萤火犹相勉”全诗注音
未解捐书常读书,只缘炎瘴简编疏。
夜深萤火犹相勉,无数飞光照合居。
“夜深萤火犹相勉”全诗翻译
译文:
未曾解开书卷常常读书,只因炎热和疾病让读书变得简短而稀疏。
深夜中,萤火虫仍在相互勉励,无数飞舞的光芒照亮了我的住所。
全文总结:作者表达了自己在恶劣环境下仍坚持读书的态度,同时描绘了深夜中萤火虫闪烁的场景,形象地表现了勤奋不息的精神。
“夜深萤火犹相勉”相关诗句:
- 夜深萤火犹相勉 出自 [宋] 邹浩 ·《萤火 》
- 茆舍夜深萤火满 出自 [宋] 陆游 ·《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二 》
- 夜窗灯火勉相亲 出自 [宋] 陆游 ·《示元用 》
- 夜深犹记案帷萤 出自 [宋] 王迈 ·《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其一 》
- 灯火夜深犹不倦 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其二 》
- 夜夜化爲萤火飞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 灯火相从夜深睡 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 萤火乱更深 出自 [宋] 曾几 ·《参云亭晚坐 》
- 萤火惟知夜 出自 [宋] 仇远 ·《句 其三 》
- 林黑草深萤火飞 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其一○ 》
- 夜露萤光即火城 出自 [宋] 邓林 ·《村居 》
- 巫山秋夜萤火飞 出自 [唐] 杜甫 ·《见萤火 》
- 夜长萤火一灯孤 出自 [宋] 岳珂 ·《奉寄胡教授 》
- 萤孤黑夜深 出自 [唐] 司空图 ·《避乱 》
- 犹赖君相勉 出自 [唐] 罗隐 ·《酬高崇节 》
- 水萤光淡夜方深 出自 [宋] 寇准 ·《秋夜怀归 》
- 草深萤度夜开编 出自 [宋] 项安世 ·《读竹林先生墓铭 》
- 夜深烬落萤入帏 出自 [宋] 翁森 ·《四时读书乐 其二 》
- 只认夜深萤聚处 出自 [宋] 王齐愈 ·《车武子宅 》
- 只认夜深萤聚处 出自 [宋] 王齐舆 ·《儒生墓 》