“丈夫壮心自有图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫壮心自有图”出自哪首诗?
答案: “丈夫壮心自有图”出自: 宋代 孔平仲的 《送王秀才归邵州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū zhuàng xīn zì yǒu tú ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平 。
问题2:“丈夫壮心自有图”的上一句是什么?
答案:
“丈夫壮心自有图”的上一句是: 相顾惨凄将挽止 , 诗句拼音为: xiāng gù cǎn qī jiāng wǎn zhǐ
,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平 。
问题3:“丈夫壮心自有图”的下一句是什么?
答案: “丈夫壮心自有图”的下一句是: 暂别何须泪如水 , 诗句拼音为: zàn bié hé xū lèi rú shuǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“丈夫壮心自有图”全诗
送王秀才归邵州 (sòng wáng xiù cái guī shào zhōu)
去家逾年客千里,秋风一夜归心起。
平明骑马出郊关,北望邵陵程尚几。
道旁送者皆知己,相顾惨凄将挽止。
丈夫壮心自有图,暂别何须泪如水。
仄平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平平仄,○仄仄平○仄仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄○仄。
“丈夫壮心自有图”繁体原文
送王秀才歸邵州
去家逾年客千里,秋風一夜歸心起。
平明騎馬出郊關,北望邵陵程尚幾。
道旁送者皆知己,相顧慘悽將挽止。
丈夫壯心自有圖,暫別何須淚如水。
“丈夫壮心自有图”韵律对照
仄平平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
去家逾年客千里,秋风一夜归心起。
平平○仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平明骑马出郊关,北望邵陵程尚几。
仄仄仄仄平平仄,○仄仄平○仄仄。
道旁送者皆知己,相顾惨凄将挽止。
仄平仄平仄仄平,仄仄平平仄○仄。
丈夫壮心自有图,暂别何须泪如水。
“丈夫壮心自有图”全诗注音
去家逾年客千里,秋风一夜归心起。
平明骑马出郊关,北望邵陵程尚几。
道旁送者皆知己,相顾惨凄将挽止。
丈夫壮心自有图,暂别何须泪如水。
“丈夫壮心自有图”全诗翻译
译文:
去家已经逾年,客居千里之遥,秋风吹过,一夜间我的思念之情涌上心头。
平明时分,我骑马出了郊外的城关,向北望着邵陵的方向,想着程尚可能还有几分路程。
路旁送别的人都是我亲密的朋友,我们相互凝视着,都感受到了离别的悲凉,彼此都想挽留对方,但又无可奈何。
作为一个丈夫,心中有着自己的追求和目标,这暂时的离别又何必让眼泪如水般流淌呢。
“丈夫壮心自有图”总结赏析
这首诗《送王秀才归邵州》表达了送别的情感和壮志豪情。现在为您进行赏析:和添加标签:
赏析:
这首诗的诗人孔平仲描述了送王秀才归邵州的情景。诗中表现了离别之情和壮志豪情的交织。首句描写王秀才离家已有一年多,秋风吹来,唤起了归家的渴望。接着,诗人在第二句中描述了王秀才启程的一幕,骑马出郊关,北望邵陵,展现了他远行的决心。
接下来的两句中,诗人描写了送行者的情感。送行者都是知己,彼此情深,但面对离别,大家都感到惨凄。然而,诗人在最后两句中表达了王秀才的坚强与壮志,暗示着他对未来的充满信心,不必流泪如水。
标签:
- 抒情
- 壮志豪情
“丈夫壮心自有图”相关诗句:
- 丈夫壮心自有图 出自 [宋] 孔平仲 ·《送王秀才归邵州 》
- 丈夫壮图兮在四方 出自 [宋] 朱申 ·《食粥歌 》
- 丈夫少壮要自力 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其一 》
- 丈夫自有在 出自 [宋] 孙应时 ·《别黄岩范令 》
- 丈夫自有志 出自 [唐] 李百药 ·《途中述怀 》
- 丈夫自有在 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其一 》
- 自道壮图终有用 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》
- 自致青云有壮图 出自 [宋] 胡宿 ·《卜居 》
- 丈夫心事有天知 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴斗南见寄解其自疑之意 》
- 丈夫自有冲天志 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 尘异 其七 》
- 丈夫自有冲天志 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一 》
- 丈夫欢乐自有时 出自 [宋] 陆游 ·《衰病不复能剧饮而多不见察戏作此诗 》
- 丈夫自有冲天志 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三四 》
- 丈夫功名自有日 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 》
- 丈夫富贵自有期 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 丈夫自有通方眼 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一一 》
- 丈夫自有大还丹 出自 [宋] 范良龚 ·《妙庭观 》
- 丈夫自有冲天志 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五○ 》
- 丈夫各自有立志 出自 [宋] 李吕 ·《遣兴 》
- 丈夫壮志 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》