“但恨无陶谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但恨无陶谢”出自哪首诗？
答案： “但恨无陶谢”出自： 宋代 周孚的 《次知府侍郎九日登送江亭韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn hèn wú táo xiè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“但恨无陶谢”的上一句是什么？
答案：
“但恨无陶谢”的上一句是： 霜柳尚沉沉 , 诗句拼音为： shuāng liǔ shàng chén chén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“但恨无陶谢”的下一句是什么？
答案： “但恨无陶谢”的下一句是： 芳醪只独斟 , 诗句拼音为： fāng láo zhī dú zhēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“但恨无陶谢”全诗
次知府侍郎九日登送江亭韵 (cì zhī fǔ shì láng jiǔ rì dēng sòng jiāng tíng yùn)
兹山耸孤秀，正自惬公心。
顿觉天能近，都亡地可临。
烟江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
但恨无陶谢，芳醪只独斟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“但恨无陶谢”繁体原文
次知府侍郎九日登送江亭韻
茲山聳孤秀，正自愜公心。
頓覺天能近，都亡地可臨。
煙江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
但恨無陶謝，芳醪只獨斟。
“但恨无陶谢”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
兹山耸孤秀，正自惬公心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
顿觉天能近，都亡地可临。
平平平仄仄，平仄仄平平。
烟江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
但恨无陶谢，芳醪只独斟。
“但恨无陶谢”全诗注音
兹山耸孤秀，正自惬公心。
顿觉天能近，都亡地可临。
烟江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
但恨无陶谢，芳醪只独斟。
“但恨无陶谢”全诗翻译
译文：
此山高耸孤峭，正合乎吾心愿。
顿感天空近在眼前，四周景物皆可俯瞰。
烟雾弥漫，江水滔滔不息，犹如衣袍飘动；寒霜笼罩，垂柳依然郁郁葱葱。
只是遗憾没有陶渊明、谢灵运那般豪迈志士的陪伴，美酒佳肴只能独自享受。
总结：
诗人描述了一座高山，赞叹山势秀丽，感觉仿佛能够触摸到天空，俯瞰四方。他对自然景色的描绘充满生动感觉，如烟雾弥漫的江水和被霜覆盖的柳树。然而，他也感到遗憾，因为身边没有像陶渊明和谢灵运那样的志士，无法分享美酒佳肴的欢愉。整首诗表达了对自然的赞美和对友谊的渴望。
“但恨无陶谢”相关诗句：
- 但恨无陶谢 出自 [宋] 周孚 ·《次知府侍郎九日登送江亭韵 》
- 恨无陶谢与俱来 出自 [宋] 洪朋 ·《梦登滕王阁作 》
- 牵情但恨梅花谢 出自 [宋] 田锡 ·《和太素早春书事忆游京国 》
- 惜无陶谢手 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 惜无陶谢挥斤手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出迎使客质明放船自瓦窑归 》
- 陶谢篇章古所无 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一一 》
- 鼎来佳客无陶谢 出自 [宋] 曾协 ·《再饮枕流和王景文韵 》
- 顾我虽无陶谢手 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其二 》
- 恨无谢公屐 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题揽秀亭 》
- 谢娘歛翠恨无涯 出自 [唐] 顾敻 ·《酒泉子 六 》
- 恨无好句追顔谢 出自 [宋] 李洪 ·《听雨轩四首 其一 》
- 但恨无酒量 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶己酉岁九月九日 》
- 但恨无余资 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其三 》
- 但恨无友生 出自 [宋] 苏轼 ·《宿望湖楼再和 》
- 但恨无弓弯 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》
- 但恨无与言 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 孙巨源 》
- 但恨无留侯 出自 [宋] 唐庚 ·《双榕 》
- 但恨食无肉 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其二 》
- 但恨语无味 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 但恨无此获 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》