“鼎来佳客无陶谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼎来佳客无陶谢”出自哪首诗?
答案: “鼎来佳客无陶谢”出自: 宋代 曾协的 《再饮枕流和王景文韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐng lái jiā kè wú táo xiè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“鼎来佳客无陶谢”的上一句是什么?
答案:
“鼎来佳客无陶谢”的上一句是: 生憎簿领积如山 , 诗句拼音为: shēng zēng bó lǐng jī rú shān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“鼎来佳客无陶谢”的下一句是什么?
答案: “鼎来佳客无陶谢”的下一句是: 向後微言到孔顔 , 诗句拼音为: xiàng hòu wēi yán dào kǒng yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鼎来佳客无陶谢”全诗
再饮枕流和王景文韵 (zài yǐn zhěn liú hé wáng jǐng wén yùn)
乞得微官本为闲,生憎簿领积如山。
鼎来佳客无陶谢,向後微言到孔顔。
安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关。
壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鼎来佳客无陶谢”繁体原文
再飲枕流和王景文韻
乞得微官本爲閒,生憎簿領積如山。
鼎來佳客無陶謝,向後微言到孔顔。
安得朱絃起秋思,預愁清淚落陽關。
壯懷醉裏依然在,不信蕭蕭兩鬢斑。
“鼎来佳客无陶谢”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
乞得微官本为闲,生憎簿领积如山。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鼎来佳客无陶谢,向後微言到孔顔。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑。
“鼎来佳客无陶谢”全诗注音
乞得微官本为闲,生憎簿领积如山。
鼎来佳客无陶谢,向後微言到孔顔。
安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关。
壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑。
“鼎来佳客无陶谢”全诗翻译
译文:
乞求得一个微小的官职本是为了闲逸,却不料因为簿领繁多,工作积压如山。
即便有贤人才士来访,也无暇款待,只能匆忙向后退让,表达微薄的言辞向孔子致谢。
我多么希望能奏起那朱红色的琴弦,发泄秋天的思念之情,可预感心中的忧虑将使我清泪如雨洒在西凉的关隘上。
豪情壮志在醉酒之中依然存在,虽然岁月的流逝让我鬓发渐渐斑白,但我仍然不愿相信岁月的痕迹。
全诗表达了作者对官场生活的失望和对清贫闲逸生活的向往之情。他因繁琐的官务而感到烦恼和无奈,希望能摆脱这种束缚,过上自由自在的生活。然而,现实的压力和责任让他无法自由自在,只能向贤达退让,表达自己的心声。他对过去豪情壮志的回忆,以及对未来清贫闲适生活的憧憬,让他心中既感伤感叹又充满期待。整首诗抒发了作者对人生境遇的矛盾情感,同时展现了他豁达坦然的性格。
“鼎来佳客无陶谢”相关诗句:
- 鼎来佳客无陶谢 出自 [宋] 曾协 ·《再饮枕流和王景文韵 》
- 恨无陶谢与俱来 出自 [宋] 洪朋 ·《梦登滕王阁作 》
- 数百年来无谢客 出自 [宋] 曹观 ·《飞霞洞 》
- 春泥谢客亦无来 出自 [宋] 杨万里 ·《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首 其一 》
- 爱客苦无佳士来 出自 [宋] 陈必复 ·《书斋戏题 》
- 惜无佳客来当歌 出自 [宋] 李复 ·《村步 》
- 举扇谢佳客 出自 [宋] 王十朋 ·《予至兰溪买扇题归去来字吏忽报有潘渊明相访戏书二十字 》
- 向来陶谢并 出自 [宋] 赵蕃 ·《读东坡和陶诗 》
- 袖手谢鼎来 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其二 》
- 谢客扃门岂不佳 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧口占三首 其一 》
- 惜无陶谢手 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 但恨无陶谢 出自 [宋] 周孚 ·《次知府侍郎九日登送江亭韵 》
- 陶谢篇章古所无 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一一 》
- 顾我虽无陶谢手 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其二 》
- 惜无陶谢挥斤手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出迎使客质明放船自瓦窑归 》
- 鼎来好语酬佳景 出自 [宋] 洪适 ·《小雨同裴弟深甫坚上人登新亭次韵 》
- 鼎来佳句仰谦亨 出自 [宋] 刘宰 ·《和张寺丞谢惠河魨韵二首 其二 》
- 佳住从来说鼎湖 出自 [宋] 吴说 ·《仙都山 》
- 唯逢佳境且陶陶 出自 [宋] 韦骧 ·《寄曹子方 》
- 陶潜引客来 出自 [唐] 刘商 ·《同徐城季明府游重光寺题晃师壁 》