“恨无好句追顔谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无好句追顔谢”出自哪首诗?
答案: “恨无好句追顔谢”出自: 宋代 李洪的 《听雨轩四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hèn wú hǎo jù zhuī yán xiè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“恨无好句追顔谢”的上一句是什么?
答案:
“恨无好句追顔谢”的上一句是: 飞花时度破窗棂 , 诗句拼音为: fēi huā shí dù pò chuāng líng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“恨无好句追顔谢”的下一句是什么?
答案: “恨无好句追顔谢”的下一句是: 頼有鸣蛙鼓吹听 , 诗句拼音为: lài yǒu míng wā gǔ chuī tīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“恨无好句追顔谢”全诗
听雨轩四首 其一 (tīng yǔ xuān sì shǒu qí yī)
春到池塘草自青,飞花时度破窗棂。
恨无好句追顔谢,頼有鸣蛙鼓吹听。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恨无好句追顔谢”繁体原文
聽雨軒四首 其一
春到池塘草自青,飛花時度破窗櫺。
恨無好句追顔謝,頼有鳴蛙鼓吹聽。
“恨无好句追顔谢”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春到池塘草自青,飞花时度破窗棂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恨无好句追顔谢,頼有鸣蛙鼓吹听。
“恨无好句追顔谢”全诗注音
春到池塘草自青,飞花时度破窗棂。
恨无好句追顔谢,頼有鸣蛙鼓吹听。
“恨无好句追顔谢”全诗翻译
译文:
春天来到池塘,草木自然变得青翠欲滴,飞舞的花朵时而经过破损的窗棂。但我却感到遗憾,没有恰如其分的词句来赞美顔延之和谢伊,只能依赖夜晚鸣叫的蛙儿和吹奏的管乐来代替,来陶冶我的情感。
总结:
诗人感叹春天的美景,但又因无法找到合适的词句来表达对两位美人的赞美而感到遗憾,只好借夜晚的自然声音来抒发情感。表达了诗人的情感和艺术追求。
“恨无好句追顔谢”相关诗句:
- 恨无好句追顔谢 出自 [宋] 李洪 ·《听雨轩四首 其一 》
- 恨无好句逐时新 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄 》
- 恨无好句酬佳景 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》
- 犹恨梅川无好句 出自 [宋] 许及之 ·《重阳前两日集转庵同社而今日忽雨次转庵韵 》
- 恨无好句傍清风 出自 [宋] 米恁 ·《清风亭 》
- 恨无好句酬高咏 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其二 》
- 恨无好句模幽妍 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 追怀顔谢当年兴 出自 [宋] 李洪 ·《游石门洞 》
- 句法追回二谢风 出自 [宋] 释德洪 ·《陈大夫见和春日三首用韵酬之 其二 》
- 悬知句子追羣谢 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其三 》
- 顔色不曾追俗好 出自 [宋] 王洋 ·《以前韵再继五绝 其五 》
- 强顔追好得嗔拳 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其三 》
- 永谢轻肥追世好 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父上巳二首 其二 》
- 好句忘来亦不追 出自 [宋] 项安世 ·《次韵高秀才借观襄郢诗卷 》
- 乐天好句追长庆 出自 [宋] 楼钥 ·《次卢国华提刑所寄韵 》
- 好句还追铁凤翔 出自 [宋] 胡铨 ·《与正觉长老同游蒋山 》
- 辍行句好犹追逐 出自 [宋] 曹彦约 ·《师绎诺湖庄之约畏风色不果来以诗见饷次其韵 》
- 好句恨莫得 出自 [宋] 黄庶 ·《对花 》
- 今日谢君贻好句 出自 [宋] 田锡 ·《代牡丹酬答 》
- 谢公得尔句偏好 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》