“打鼓一声喧宇宙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“打鼓一声喧宇宙”出自哪首诗？
答案： “打鼓一声喧宇宙”出自： 宋代 释义青的 《第七十三禾山打鼓颂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎ gǔ yī shēng xuān yǔ zhòu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“打鼓一声喧宇宙”的上一句是什么？
答案：
“打鼓一声喧宇宙”的上一句是： 争似禾山一句传 , 诗句拼音为： zhēng sì hé shān yī jù chuán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“打鼓一声喧宇宙”的下一句是什么？
答案： “打鼓一声喧宇宙”的下一句是： 冰寒千丈忽生莲 , 诗句拼音为： bīng hán qiān zhàng hū shēng lián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“打鼓一声喧宇宙”全诗
第七十三禾山打鼓颂 (dì qī shí sān hé shān dǎ gǔ sòng)
布毛拈起费人言，争似禾山一句传。
打鼓一声喧宇宙，冰寒千丈忽生莲。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“打鼓一声喧宇宙”繁体原文
第七十三禾山打鼓頌
布毛拈起費人言，爭似禾山一句傳。
打鼓一聲喧宇宙，冰寒千丈忽生蓮。
“打鼓一声喧宇宙”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
布毛拈起费人言，争似禾山一句传。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
打鼓一声喧宇宙，冰寒千丈忽生莲。
“打鼓一声喧宇宙”全诗注音
布毛拈起费人言，争似禾山一句传。
打鼓一声喧宇宙，冰寒千丈忽生莲。
“打鼓一声喧宇宙”全诗翻译
译文：
布毛拈起费尽人言，何能比得上禾山一句传。
打鼓一声喧嚣宇宙，冰寒千丈忽然生出莲花。
总结：
这首古文描述了布毛（可能是一个人名）拿起毛笔费尽心思地谈论，却不如禾山（可能是指一种植物或山岭）一句话传播广泛。接着，一声鼓响响彻宇宙，瞬间冰寒的高山之上竟然生出一朵莲花。全诗以简练的文字描绘了布毛辩论与禾山自然景观之间的对比，以及鼓声带来的奇妙现象，寓意着美妙的自然之力超越言语的局限。
“打鼓一声喧宇宙”总结赏析
赏析：: 这首《第七十三禾山打鼓颂》是由释义青所作，以其深远的禅意和奇妙的想象力而著称。诗中以禾山为背景，表达了禅宗的禅机和觉悟之境。
首先，诗人运用了布毛拈起费人言的修行手法，强调了禅宗追求内心的宁静与超越言语的特性。这种内心的宁静就如禾山，一句话的传承，强调了心性的纯净和直接，不受外界扰动。
而后，打鼓一声喧宇宙，冰寒千丈忽生莲。这句表达了打鼓声的喧哗震撼整个宇宙，却也如冷冰般寒冷，千丈冰冷之中却忽然生出莲花。这是在表达禅宗的“打破”与“生起”，即打破世俗的噪音与扰动，生起内心的悟性和明智，如莲花般纯净。
标签: 禅宗、内心宁静、超越言语、悟性。
“打鼓一声喧宇宙”相关诗句：
- 打鼓一声喧宇宙 出自 [宋] 释义青 ·《第七十三禾山打鼓颂 》
- 声名喧宇宙 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 声名喧宇宙 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 一选嘉名喧宇宙 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十八 》
- 宇宙声名宇宙容 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其一 》
- 一声宇宙宽 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 声名一日遍宇宙 出自 [宋] 蹇汝明 ·《绝句 》
- 一时声价动宇宙 出自 [宋] 孔武仲 ·《二贤 》
- 道价喧宇宙 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 文章喧宇宙 出自 [宋] 孙应时 ·《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事 》
- 飕飀喧宇宙 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 听松 》
- 鸣笳宇宙喧 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》
- 喧轰宇宙通 出自 [宋] 释守芝 ·《偈 其一 》
- 呼嵩喧宇宙 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 雨打风吹宇宙腥 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮马长城窟 》
- 争得名喧宇宙中 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 远公得名喧宇宙 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时画莲社图 》
- 自有大名喧宇宙 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 芦管横吹宇宙喧 出自 [唐] 延禅师 ·《偈 》
- 化作瑰辞喧宇宙 出自 [宋] 刘监 ·《题醉月亭 》