“喧轰宇宙通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喧轰宇宙通”出自哪首诗?
答案: “喧轰宇宙通”出自: 宋代 释守芝的 《偈 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān hōng yǔ zhòu tōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“喧轰宇宙通”的上一句是什么?
答案:
“喧轰宇宙通”的上一句是: 一击响玲珑 , 诗句拼音为:yī jī xiǎng líng lóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“喧轰宇宙通”的下一句是什么?
答案: “喧轰宇宙通”的下一句是: 知音才侧耳 , 诗句拼音为: zhī yīn cái cè ěr ,诗句平仄:平平平仄仄。
“喧轰宇宙通”全诗
偈 其一 (jì qí yī)
一击响玲珑,喧轰宇宙通。
知音才侧耳,项羽过江东。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“喧轰宇宙通”繁体原文
偈 其一
一擊響玲瓏,喧轟宇宙通。
知音纔側耳,項羽過江東。
“喧轰宇宙通”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
一击响玲珑,喧轰宇宙通。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
知音才侧耳,项羽过江东。
“喧轰宇宙通”全诗注音
一击响玲珑,喧轰宇宙通。
知音才侧耳,项羽过江东。
“喧轰宇宙通”全诗翻译
译文:
当一声击响响起,声音清脆悦耳,宛如玲珑之音,它喧嚣地传遍整个宇宙。
真正的知音才会侧耳聆听,对于真正了解自己的人,我们应该专心倾听他们。
正如项羽曾经率军过长江东征,划破江水的豪迈气概。
总结:
这首诗通过形象的比喻,描绘了一种声音的威力和影响力。一击的声音如同玲珑之音,响彻宇宙,引起人们的关注。然而,真正懂得欣赏和倾听的人才能体会到其中的美妙。诗人通过项羽过江东的形象,表达了对英雄豪杰的敬佩和赞美。整首诗传达了倾听他人的重要性以及对勇敢行动的赞美。
“喧轰宇宙通”相关诗句:
- 喧轰宇宙通 出自 [宋] 释守芝 ·《偈 其一 》
- 铿轰炳耀震宇宙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 道价喧宇宙 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 声名喧宇宙 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 呼嵩喧宇宙 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 鸣笳宇宙喧 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》
- 文章喧宇宙 出自 [宋] 孙应时 ·《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事 》
- 声名喧宇宙 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 飕飀喧宇宙 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 听松 》
- 化作瑰辞喧宇宙 出自 [宋] 刘监 ·《题醉月亭 》
- 一选嘉名喧宇宙 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十八 》
- 自有大名喧宇宙 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 打鼓一声喧宇宙 出自 [宋] 释义青 ·《第七十三禾山打鼓颂 》
- 远公得名喧宇宙 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时画莲社图 》
- 争得名喧宇宙中 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 芦管横吹宇宙喧 出自 [唐] 延禅师 ·《偈 》
- 东坡文章喧宇宙 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 清辉宇宙通 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 宇宙一气通 出自 [宋] 郭印 ·《瓶水生数花须臾有蜂来集感而赋诗 》
- 纲常通宇宙 出自 [宋] 方岳 ·《徐仁伯侍郎挽诗 》