“弱水无船归似箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱水无船归似箭”出自哪首诗?
答案: “弱水无船归似箭”出自: 宋代 白玉蟾的 《题舒氏难老亭 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò shuǐ wú chuán guī sì jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“弱水无船归似箭”的上一句是什么?
答案:
“弱水无船归似箭”的上一句是: 方是延康第二年 , 诗句拼音为: fāng shì yán kāng dì èr nián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“弱水无船归似箭”的下一句是什么?
答案: “弱水无船归似箭”的下一句是: 华胥有梦且游仙 , 诗句拼音为: huá xū yǒu mèng qiě yóu xiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“弱水无船归似箭”全诗
题舒氏难老亭 其二 (tí shū shì nán lǎo tíng qí èr)
三十三天第一天,玉皇殿下袅轻烟。
不知劫数今何代,方是延康第二年。
弱水无船归似箭,华胥有梦且游仙。
携筇难老亭前坐,且结焚香瀹茗缘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“弱水无船归似箭”繁体原文
題舒氏難老亭 其二
三十三天第一天,玉皇殿下裊輕烟。
不知劫數今何代,方是延康第二年。
弱水無船歸似箭,華胥有夢且遊仙。
携筇難老亭前坐,且結焚香瀹茗緣。
“弱水无船归似箭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
三十三天第一天,玉皇殿下袅轻烟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知劫数今何代,方是延康第二年。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
弱水无船归似箭,华胥有梦且游仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
携筇难老亭前坐,且结焚香瀹茗缘。
“弱水无船归似箭”全诗注音
三十三天第一天,玉皇殿下袅轻烟。
不知劫数今何代,方是延康第二年。
弱水无船归似箭,华胥有梦且游仙。
携筇难老亭前坐,且结焚香瀹茗缘。
“弱水无船归似箭”全诗翻译
译文:
三十三天,是天界中的第一天,玉皇大帝轻盈的烟气缭绕。不知道这个世界正在经历第几次轮回,此时正是延康二年。弱水无船,回归速如箭,华胥仙境里有人做着梦,徜徉于仙境之间。携带着竹筇,难以长久地坐在亭子前,但愿能够结缘于焚香瀹茗之中。
总结:
诗中描绘了一个古代神话世界的景象,以及其中的一些奇特情景。通过描述天界、轮回、仙境等元素,展现了一幅幽美、奇幻的画面,表达了人生的短暂和无常,以及追求仙境梦幻的愿望。
“弱水无船归似箭”相关诗句:
- 弱水无船归似箭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题舒氏难老亭 其二 》
- 一棹归欤弱水船 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有赠 》
- 弱水无船渡 出自 [宋] 周紫芝 ·《石佛道中隔水梅花满山 》
- 船回风似箭 出自 [宋] 毛直方 ·《江南曲 其二 》
- 船行似箭眼斓斑 出自 [宋] 曾丰 ·《至德庆崖下回想松江山 》
- 贪看下水船如箭 出自 [宋] 杨万里 ·《下鸡鸣山诸滩望柯山不见三首 其一 》
- 蓬莱弱水多逆船 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 不管归心忙似箭 出自 [宋] 许棐 ·《郑介道见访 》
- 一个归心似箭轻 出自 [宋] 释妙堪 ·《颂古 》
- 不管归心忙似箭 出自 [宋] 蔡盘 ·《郑介道见访 》
- 冰上水禽行似箭 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中送客过清水闸二首 其二 》
- 归枕蓬莱漱弱水 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 弱水蓬莱归未晚 出自 [宋] 李商叟 ·《寿吴宰 其一 》
- 虽云弱水归溟渤 出自 [宋] 释居简 ·《寄陈宣州中书 其二 》
- 蒸水买船归霅水 出自 [宋] 杨万里 ·《跋葛子固题苏道士江行图 》
- 弱羽飞时攒箭险 出自 [唐] 施肩吾 ·《上礼部侍郎陈情 》
- 莫轻弱箭不穿缟 出自 [宋] 张耒 ·《止酒赠郡守杨瓌宝 》
- 弱水应无地 出自 [唐] 杜甫 ·《送人从军 》
- 夜归骑马似乘船 出自 [宋] 李弥逊 ·《南山送客席上次明甫韵 》
- 正似潮回上水船 出自 [宋] 曾纡 ·《踈山 》