“何人知此味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何人知此味”出自哪首诗？
答案： “何人知此味”出自： 唐代 白居易的 《寄皇甫宾客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé rén zhī cǐ wèi ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“何人知此味”的上一句是什么？
答案：
“何人知此味”的上一句是： 除却玄晏翁 , 诗句拼音为： chú què xuán yàn wēng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“何人知此味”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何人知此味”已经是最后一句了。
“何人知此味”全诗
寄皇甫宾客 (jì huáng fǔ bīn kè)
名利既两忘，形体方自遂。
卧掩罗雀门，无人惊我睡。
睡足斗擞衣，闲步中庭地。
食饱摩挲腹，心头无一事。
除却玄晏翁，何人知此味。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
仄仄仄仄○，平仄○○仄。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
○仄平仄平，平平平仄仄。
“何人知此味”繁体原文
寄皇甫賓客
名利既兩忘，形體方自遂。
臥掩羅雀門，無人驚我睡。
睡足斗擻衣，閑步中庭地。
食飽摩挲腹，心頭無一事。
除却玄晏翁，何人知此味。
“何人知此味”韵律对照
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
名利既两忘，形体方自遂。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
卧掩罗雀门，无人惊我睡。
仄仄仄仄○，平仄○○仄。
睡足斗擞衣，闲步中庭地。
仄仄平平仄，平平平仄仄。
食饱摩挲腹，心头无一事。
○仄平仄平，平平平仄仄。
除却玄晏翁，何人知此味。
“何人知此味”全诗注音
名利既两忘，形体方自遂。
卧掩罗雀门，无人惊我睡。
睡足斗擞衣，闲步中庭地。
食饱摩挲腹，心头无一事。
除却玄晏翁，何人知此味。
“何人知此味”全诗翻译
译文：
名利已经完全忘记了，身体自然而然地得到满足。
我躺在罗雀门后面，没有人打扰我沉睡。
睡饱了，精神焕发地穿上衣服，悠闲地在庭院里散步。
吃饱了，抚摩着满足的肚子，内心没有一点烦恼。
除去那个神秘的玄晏翁，有谁能懂得这种滋味。
总结：
作者抛却了名利，专注于修身养性。他躲在罗雀门后，享受宁静的睡眠，睡饱后精神焕发，自由自在地穿梭于庭院。他享受饱食之后的满足感，内心无忧无虑。只有他自己能理解这种心境，其他人无法体会。整首诗流露出一种追求宁静自在的心境，对名利的淡忘和对物质欲望的超越。
“何人知此味”相关诗句：
- 此味何人知 出自 [唐] 白居易 ·《晏起 》
- 何人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《寄皇甫宾客 》
- 无人知此味 出自 [宋] 吕南公 ·《渊老 》
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 人谁此味知 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其五 》
- 无人知此味 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送太庾黎丞 其一 》
- 人生知此味 出自 [唐] 姚合 ·《和元八郎中秋居 》
- 古人知此味 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一○ 》
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》
- 此味人得知 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 苦菜 》
- 此味定知人共欲 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 夜静无人知此味 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上清宫方丈後亭 》
- 世间知味定何人 出自 [宋] 李纲 ·《谷帘泉 》
- 谗人肉味知何似 出自 [宋] 宋庠 ·《杂感 其一 》
- 何人知此情 出自 [宋] 赵湘 ·《寄杨坦明府 》
- 何人知此景 出自 [宋] 邓肃 ·《观子陵画像 》
- 何人知此意 出自 [宋] 胡寅 ·《示能仁长老祖秀 》
- 何人知此意 出自 [宋] 庞籍 ·《经严子陵钓台作四首 其一 》
- 何人知此计 出自 [唐] 许棠 ·《留别故人 》
- 何人知此情 出自 [唐] 白居易 ·《亭西墙下伊渠水中置石激流潺湲成韵颇有幽趣以诗记之 》