“夜静无人知此味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜静无人知此味”出自哪首诗？
答案： “夜静无人知此味”出自： 宋代 白玉蟾的 《上清宫方丈後亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè jìng wú rén zhī cǐ wèi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“夜静无人知此味”的上一句是什么？
答案：
“夜静无人知此味”的上一句是： 六七竿竹呼起风 , 诗句拼音为： liù qī gān zhú hū qǐ fēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“夜静无人知此味”的下一句是什么？
答案： “夜静无人知此味”的下一句是： 还他方丈拙庵翁 , 诗句拼音为： huán tā fāng zhàng zhuō ān wēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“夜静无人知此味”全诗
上清宫方丈後亭 (shàng qīng gōng fāng zhàng hòu tíng)
三四声猿叫落月，六七竿竹呼起风。
夜静无人知此味，还他方丈拙庵翁。
○仄平平仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“夜静无人知此味”繁体原文
上清宮方丈後亭
三四聲猿叫落月，六七竿竹呼起風。
夜靜無人知此味，還他方丈拙庵翁。
“夜静无人知此味”韵律对照
○仄平平仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
三四声猿叫落月，六七竿竹呼起风。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
夜静无人知此味，还他方丈拙庵翁。
“夜静无人知此味”全诗注音
三四声猿叫落月，六七竿竹呼起风。
夜静无人知此味，还他方丈拙庵翁。
“夜静无人知此味”全诗翻译
译文：
三四声猿叫，月儿已落。六七竿竹，风声呼啸。夜晚静谧，无人知晓其中滋味。归还给那位居于方丈拙庵的老翁。
总结：
诗人描绘了夜晚的景象，猿猴的叫声和竹林的呼啸声，以及夜晚的宁静。在这宁静中，只有方丈拙庵的老翁能够领会其中的美妙。
“夜静无人知此味”相关诗句：
- 夜静无人知此味 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上清宫方丈後亭 》
- 无人知此味 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送太庾黎丞 其一 》
- 无人知此味 出自 [宋] 吕南公 ·《渊老 》
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 人谁此味知 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其五 》
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》
- 何人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《寄皇甫宾客 》
- 此味何人知 出自 [唐] 白居易 ·《晏起 》
- 人生知此味 出自 [唐] 姚合 ·《和元八郎中秋居 》
- 此味人得知 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 苦菜 》
- 古人知此味 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一○ 》
- 要知人静夜 出自 [宋] 释斯植 ·《喜人归幽栖 》
- 此君风味悬知无 出自 [宋] 王十朋 ·《丞厅後圃双梅一枝发和以表弟韵 》
- 此君风味悬知无 出自 [宋] 李弥逊 ·《丞厅後圃双梅一枝发和似表弟韵 》
- 此味定知人共欲 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 睡味无人知 出自 [宋] 周紫芝 ·《人日雨一首 》
- 静夜无人语 出自 [宋] 詹初 ·《闻杵 》
- 此时风味无人会 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其四 》
- 但恨此味无人领 出自 [宋] 陆游 ·《睡起试茶 》
- 可恨无人同此味 出自 [宋] 徐瑞 ·《书壁 》