“谁人知此味”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁人知此味”出自哪首诗?

答案:谁人知此味”出自: 唐代 白居易 《睡後茶兴忆杨同州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí rén zhī cǐ wèi ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“谁人知此味”的上一句是什么?

答案:谁人知此味”的上一句是: 不见杨慕巢 , 诗句拼音为: bù jiàn yáng mù cháo ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“谁人知此味”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“谁人知此味”已经是最后一句了。

“谁人知此味”全诗

睡後茶兴忆杨同州 (shuì hòu chá xīng yì yáng tóng zhōu)

朝代:唐    作者: 白居易

昨晚饮太多,嵬峩连宵醉。
今朝餐又饱,烂熳移时睡。
睡足摩挲眼,眼前无一事。
信脚绕池行,偶然得幽致。
婆娑绿阴树,斑駮青苔地。
此处置绳牀,傍边洗茶器。
白瓷瓯甚洁,红炉炭方炽。
沫下麴尘香,花浮鱼眼沸。
盛来有佳色,咽罢余芳气。
不见杨慕巢,谁人知此味

仄仄仄仄平,○○平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平○,仄平仄平仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄○仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。

zuó wǎn yǐn tài duō , wéi é lián xiāo zuì 。
jīn zhāo cān yòu bǎo , làn màn yí shí shuì 。
shuì zú mā sā yǎn , yǎn qián wú yī shì 。
xìn jiǎo rào chí xíng , ǒu rán dé yōu zhì 。
pó suō lǜ yīn shù , bān bó qīng tái dì 。
cǐ chǔ zhì shéng chuáng , bàng biān xǐ chá qì 。
bái cí ōu shèn jié , hóng lú tàn fāng chì 。
mò xià qū chén xiāng , huā fú yú yǎn fèi 。
shèng lái yǒu jiā sè , yàn bà yú fāng qì 。
bù jiàn yáng mù cháo , shuí rén zhī cǐ wèi 。

“谁人知此味”繁体原文

睡後茶興憶楊同州

昨晚飲太多,嵬峩連宵醉。
今朝餐又飽,爛熳移時睡。
睡足摩挲眼,眼前無一事。
信脚繞池行,偶然得幽致。
婆娑綠陰樹,斑駮青苔地。
此處置繩牀,傍邊洗茶器。
白瓷甌甚潔,紅爐炭方熾。
沫下麴塵香,花浮魚眼沸。
盛來有佳色,嚥罷餘芳氣。
不見楊慕巢,誰人知此味。

“谁人知此味”韵律对照

仄仄仄仄平,○○平平仄。
昨晚饮太多,嵬峩连宵醉。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
今朝餐又饱,烂熳移时睡。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
睡足摩挲眼,眼前无一事。

仄仄仄平○,仄平仄平仄。
信脚绕池行,偶然得幽致。

平○仄平仄,平仄平平仄。
婆娑绿阴树,斑駮青苔地。

仄仄仄平平,仄平仄○仄。
此处置绳牀,傍边洗茶器。

仄平平仄仄,平平仄平仄。
白瓷瓯甚洁,红炉炭方炽。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
沫下麴尘香,花浮鱼眼沸。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
盛来有佳色,咽罢余芳气。

仄仄平仄平,平平平仄仄。
不见杨慕巢,谁人知此味。

“谁人知此味”全诗注音

zuó wǎn yǐn tài duō , wéi é lián xiāo zuì 。

昨晚饮太多,嵬峩连宵醉。

jīn zhāo cān yòu bǎo , làn màn yí shí shuì 。

今朝餐又饱,烂熳移时睡。

shuì zú mā sā yǎn , yǎn qián wú yī shì 。

睡足摩挲眼,眼前无一事。

xìn jiǎo rào chí xíng , ǒu rán dé yōu zhì 。

信脚绕池行,偶然得幽致。

pó suō lǜ yīn shù , bān bó qīng tái dì 。

婆娑绿阴树,斑駮青苔地。

cǐ chǔ zhì shéng chuáng , bàng biān xǐ chá qì 。

此处置绳牀,傍边洗茶器。

bái cí ōu shèn jié , hóng lú tàn fāng chì 。

白瓷瓯甚洁,红炉炭方炽。

mò xià qū chén xiāng , huā fú yú yǎn fèi 。

沫下麴尘香,花浮鱼眼沸。

shèng lái yǒu jiā sè , yàn bà yú fāng qì 。

盛来有佳色,咽罢余芳气。

bù jiàn yáng mù cháo , shuí rén zhī cǐ wèi 。

不见杨慕巢,谁人知此味。

“谁人知此味”全诗翻译

译文:
昨晚饮酒过量,我在高山巍峩之处整夜沉醉。
今天早晨再次享用美食,饱餐一顿后,昏昏欲睡。
醒来揉搓双眼,眼前空无一物,宁静无事。
信步绕着池塘漫步,偶然发现幽雅之景。
优美的树木摇曳婆娑,地面上点缀着青苔斑驳。
这里摆放着编织的绳床,旁边是洗茶的器具。
洁白的瓷碗格外干净,红色的火炉正燃烧旺盛。
茶香沁人心脾,花朵在水中浮动,鱼儿在眼前跃动。
盛满的饮品呈现出美丽的色彩,一口咽下余香犹存。
不见杨慕巢的人,谁能体会到这美味的滋味。

“谁人知此味”总结赏析

《睡後茶兴忆杨同州》是白居易的一首诗,它具有写景、抒情和咏物等多重特点。
赏析::
这首诗以作者在睡醒后的景象为切入点,表达了一种宁静、闲适的生活态度。诗人描述了自己前一晚过量饮酒的情形,而今早饭后再次入睡,沉醉中感受到了一种宁静与幸福。他的眼睛摩挲着,却看不到任何烦恼,信步走到池边,偶然间领悟到了这幽静的美景。
诗中还描述了诗人的卧室,细致地描绘了洗茶器、白瓷瓯、红炉炭等细节,强调了舒适和雅致的生活。茶水的翻滚和香气的弥漫使诗人的心情愈加宁静。最后,诗人提到了杨慕巢,似乎在暗示自己的生活方式与杨同州相似,但杨同州不在,无人能够体会到这样的滋味。
整首诗通过对生活琐事的细致描写,表现了作者在平淡生活中体验到的美好和幸福,同时也带出了一丝寂寥和思念之情。
标签: 写景、抒情、咏物、闲适、生活态度

“谁人知此味”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“谁人知此味”相关诗句: