“人谁此味知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人谁此味知”出自哪首诗?
答案: “人谁此味知”出自: 宋代 方回的 《同曹清父西郊纪事五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shuí cǐ wèi zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人谁此味知”的上一句是什么?
答案:
“人谁此味知”的上一句是: 士故无他业 , 诗句拼音为: shì gù wú tā yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人谁此味知”的下一句是什么?
答案: “人谁此味知”的下一句是: 公庭彼为吏 , 诗句拼音为: gōng tíng bǐ wèi lì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“人谁此味知”全诗
同曹清父西郊纪事五首 其五 (tóng cáo qīng fù xī jiāo jì shì wǔ shǒu qí wǔ)
朴略童蒙学,堆豗句读师。
有能致卿相,或不赡妻儿。
士故无他业,人谁此味知。
公庭彼为吏,日日醉歌姬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“人谁此味知”繁体原文
同曹清父西郊紀事五首 其五
朴略童蒙學,堆豗句讀師。
有能致卿相,或不贍妻兒。
士故無他業,人誰此味知。
公庭彼爲吏,日日醉歌姬。
“人谁此味知”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
朴略童蒙学,堆豗句读师。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
有能致卿相,或不赡妻儿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士故无他业,人谁此味知。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
公庭彼为吏,日日醉歌姬。
“人谁此味知”全诗注音
朴略童蒙学,堆豗句读师。
有能致卿相,或不赡妻儿。
士故无他业,人谁此味知。
公庭彼为吏,日日醉歌姬。
“人谁此味知”全诗翻译
译文:
朴实无华的童蒙之学,就像是一堆堆未经雕琢的石头。有些人能够因此而成为卿相高官,但也有些人可能因此无法养得起妻儿。士人本应专注于学问,而不应有其他的事务。然而,有多少人能够真正体会到这种味道呢?在官庭中,有些人沦为吏人,每天沉溺于酒色之中,狂歌美女。
总结:
诗人以“朴略童蒙学”来描述一种朴实无华的学问,比喻为未经雕琢的石头。有人因此成为高官显贵,但也有人陷入贫困。诗人呼吁士人专心学问,不被其他事务所扰。然而,这种境况并不为多少人所理解,有些人沦为吏人,放纵于酒色之间。
“人谁此味知”相关诗句:
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《睡後茶兴忆杨同州 》
- 人谁此味知 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其五 》
- 谁人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《幽居早秋闲咏 》
- 谁知此风味 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟上晚望庾楼 其三 》
- 谁知此闲味 出自 [唐] 白居易 ·《张常侍池凉夜闲讌赠诸公 》
- 老农此味有谁知 出自 [宋] 陆游 ·《邻人送菰菜 》
- 不知此味更谁家 出自 [宋] 陈着 ·《谢居简送茶面 》
- 此声有味知谁解 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月二十九日对雨怀旧 》
- 此时况味谁知得 出自 [宋] 释有需 ·《寄陈聘君体常 》
- 古人知此味 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一○ 》
- 无人知此味 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送太庾黎丞 其一 》
- 人生知此味 出自 [唐] 姚合 ·《和元八郎中秋居 》
- 此味人得知 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 苦菜 》
- 无人知此味 出自 [宋] 吕南公 ·《渊老 》
- 此味何人知 出自 [唐] 白居易 ·《晏起 》
- 何人知此味 出自 [唐] 白居易 ·《寄皇甫宾客 》
- 此味定知人共欲 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 夜静无人知此味 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上清宫方丈後亭 》
- 谁人知此心 出自 [宋] 陈白 ·《题胜光怡道轩 》
- 人谁知此学 出自 [宋] 杜范 ·《挽叶子仪二首 其一 》