首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未遂也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以为诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以为旧隠光华 > 浮舟客江湖

“浮舟客江湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浮舟客江湖”出自哪首诗？

答案： “浮舟客江湖”出自： 宋代 赵鼎臣的 《余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未遂也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以为诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以为旧隠光华》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú zhōu kè jiāng hú ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“浮舟客江湖”的上一句是什么？

答案： “浮舟客江湖”的上一句是： 仕为饥冻牵 , 诗句拼音为： shì wèi jī dòng qiān ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“浮舟客江湖”的下一句是什么？

答案： “浮舟客江湖”的下一句是： 仗剑临幽燕 , 诗句拼音为： zhàng jiàn lín yōu yàn ，诗句平仄：仄仄○平○。

“浮舟客江湖”全诗

余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未遂也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以为诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以为旧隠光华 (yú shǎo shí cháng zhòng zhú wū suǒ jū zhī nán hào zhú yǐn jīn èr shí nián yǐ ér yǐn zhī zhì gài wèi suì yě sūn zhì kāng shàn zhuàn cháng yù dé zhú yǐn èr zì tí qí shàng yīn xù suǒ yǐ wéi shī yǐ qǐ zhī qiě chéng hǎo shì zhū jūn zǐ gè qǐ yī shī yǐ wéi jiù yǐn guāng huá)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎臣。

先君昔谢事，勇退不待年。
区中五亩宅，郭外二顷田。
归装无一金，买书费万钱。
余时老莱衣，方冠绝可怜。
赐第殿东厢，弃官天北边。
耕耘具甘旨，采掇求兰荃。
积竹南墙下，清阴颇萧然。
谓此可隠矣，曰余其老焉。
人事喜龃龉，壮志诚迁延。
身遭患难余，仕为饥冻牵。
浮舟客江湖，仗剑临幽燕。
儿女道路长，岁月鞍马捐。
一与故隠别，逮此成华颠。
传闻箨龙儿，一一长刺天。
出处令人悲，太息夜不眠。
同舍有孙楚，笔势何翩翩。
未甘丞相後，不许中郎前。
何以慰此君，丐子翰墨妍。
持归榜吾隠，不翅青玉鎸。
异时傥过我，物色扬雄廛。
贫家何所有，满林玉碧鲜。
渭川已太广，淇澳空自贤。
君看青琅玕，知我非臞仙。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄仄○平。
平平平仄平，仄平仄仄○。
平平仄平○，平○仄仄平。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
平仄仄平○，仄仄平平平。
平平○○平，仄平平仄○。
平平仄平平，仄仄○平○。
平仄仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
○○仄平平，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平平○仄，仄仄○平平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄○仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄平仄仄○。
仄平仄仄仄，平仄○仄平。
平○平平平，平仄平平平。

xiān jūn xī xiè shì ， yǒng tuì bù dài nián 。
qū zhōng wǔ mǔ zhái ， guō wài èr qǐng tián 。
guī zhuāng wú yī jīn ， mǎi shū fèi wàn qián 。
yú shí lǎo lái yī ， fāng guān jué kě lián 。
cì dì diàn dōng xiāng ， qì guān tiān běi biān 。
gēng yún jù gān zhǐ ， cǎi duō qiú lán quán 。
jī zhú nán qiáng xià ， qīng yīn pō xiāo rán 。
wèi cǐ kě yǐn yǐ ， yuē yú qí lǎo yān 。
rén shì xǐ jǔ yǔ ， zhuàng zhì chéng qiān yán 。
shēn zāo huàn nàn yú ， shì wèi jī dòng qiān 。
fú zhōu kè jiāng hú ， zhàng jiàn lín yōu yàn 。
ér nǚ dào lù cháng ， suì yuè ān mǎ juān 。
yī yǔ gù yǐn bié ， dǎi cǐ chéng huá diān 。
chuán wén tuò lóng ér ， yī yī cháng cì tiān 。
chū chù lìng rén bēi ， tài xī yè bù mián 。
tóng shè yǒu sūn chǔ ， bǐ shì hé piān piān 。
wèi gān chéng xiàng hòu ， bù xǔ zhōng láng qián 。
hé yǐ wèi cǐ jūn ， gài zǐ hàn mò yán 。
chí guī bǎng wú yǐn ， bù chì qīng yù juān 。
yì shí tǎng guò wǒ ， wù sè yáng xióng chán 。
pín jiā hé suǒ yǒu ， mǎn lín yù bì xiān 。
wèi chuān yǐ tài guǎng ， qí ào kōng zì xián 。
jūn kàn qīng láng gān ， zhī wǒ fēi qú xiān 。

“浮舟客江湖”繁体原文

余少時嘗種竹於所居之南號竹隠今二十年矣而隠之志蓋未遂也孫志康善篆嘗欲得竹隠二字題其上因敘所以爲詩以乞之且呈好事諸君子各乞一詩以爲舊隠光華

先君昔謝事，勇退不待年。
區中五畝宅，郭外二頃田。
歸裝無一金，買書費萬錢。
余時老萊衣，方冠絕可憐。
賜第殿東廂，棄官天北邊。
耕耘具甘旨，采掇求蘭荃。
積竹南牆下，清陰頗蕭然。
謂此可隠矣，曰余其老焉。
人事喜齟齬，壯志誠遷延。
身遭患難餘，仕爲饑凍牽。
浮舟客江湖，仗劍臨幽燕。
兒女道路長，歲月鞍馬捐。
一與故隠別，逮此成華顛。
傳聞籜龍兒，一一長刺天。
出處令人悲，太息夜不眠。
同舍有孫楚，筆勢何翩翩。
未甘丞相後，不許中郎前。
何以慰此君，丐子翰墨妍。
持歸榜吾隠，不翅青玉鎸。
異時儻過我，物色揚雄廛。
貧家何所有，滿林玉碧鮮。
渭川已太廣，淇澳空自賢。
君看青琅玕，知我非臞仙。

“浮舟客江湖”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
先君昔谢事，勇退不待年。

平○仄仄仄，仄仄仄○平。
区中五亩宅，郭外二顷田。

平平平仄平，仄平仄仄○。
归装无一金，买书费万钱。

平平仄平○，平○仄仄平。
余时老莱衣，方冠绝可怜。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
赐第殿东厢，弃官天北边。

平平仄平仄，仄仄平平平。
耕耘具甘旨，采掇求兰荃。

仄仄平平仄，平平○平平。
积竹南墙下，清阴颇萧然。

仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
谓此可隠矣，曰余其老焉。

平仄仄平○，仄仄平平平。
人事喜龃龉，壮志诚迁延。

平平○○平，仄平平仄○。
身遭患难余，仕为饥冻牵。

平平仄平平，仄仄○平○。
浮舟客江湖，仗剑临幽燕。

平仄仄仄○，仄仄平仄平。
儿女道路长，岁月鞍马捐。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
一与故隠别，逮此成华颠。

○○仄平平，仄仄○仄平。
传闻箨龙儿，一一长刺天。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
出处令人悲，太息夜不眠。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
同舍有孙楚，笔势何翩翩。

仄平平○仄，仄仄○平平。
未甘丞相後，不许中郎前。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
何以慰此君，丐子翰墨妍。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
持归榜吾隠，不翅青玉鎸。

仄平仄○仄，仄仄平平平。
异时傥过我，物色扬雄廛。

平平平仄仄，仄平仄仄○。
贫家何所有，满林玉碧鲜。

仄平仄仄仄，平仄○仄平。
渭川已太广，淇澳空自贤。

平○平平平，平仄平平平。
君看青琅玕，知我非臞仙。

“浮舟客江湖”全诗注音

xiān jūn xī xiè shì ， yǒng tuì bù dài nián 。

先君昔谢事，勇退不待年。

qū zhōng wǔ mǔ zhái ， guō wài èr qǐng tián 。

区中五亩宅，郭外二顷田。

guī zhuāng wú yī jīn ， mǎi shū fèi wàn qián 。

归装无一金，买书费万钱。

yú shí lǎo lái yī ， fāng guān jué kě lián 。

余时老莱衣，方冠绝可怜。

cì dì diàn dōng xiāng ， qì guān tiān běi biān 。

赐第殿东厢，弃官天北边。

gēng yún jù gān zhǐ ， cǎi duō qiú lán quán 。

耕耘具甘旨，采掇求兰荃。

jī zhú nán qiáng xià ， qīng yīn pō xiāo rán 。

积竹南墙下，清阴颇萧然。

wèi cǐ kě yǐn yǐ ， yuē yú qí lǎo yān 。

谓此可隠矣，曰余其老焉。

rén shì xǐ jǔ yǔ ， zhuàng zhì chéng qiān yán 。

人事喜龃龉，壮志诚迁延。

shēn zāo huàn nàn yú ， shì wèi jī dòng qiān 。

身遭患难余，仕为饥冻牵。

fú zhōu kè jiāng hú ， zhàng jiàn lín yōu yàn 。

浮舟客江湖，仗剑临幽燕。

ér nǚ dào lù cháng ， suì yuè ān mǎ juān 。

儿女道路长，岁月鞍马捐。

yī yǔ gù yǐn bié ， dǎi cǐ chéng huá diān 。

一与故隠别，逮此成华颠。

chuán wén tuò lóng ér ， yī yī cháng cì tiān 。

传闻箨龙儿，一一长刺天。

chū chù lìng rén bēi ， tài xī yè bù mián 。

出处令人悲，太息夜不眠。

tóng shè yǒu sūn chǔ ， bǐ shì hé piān piān 。

同舍有孙楚，笔势何翩翩。

wèi gān chéng xiàng hòu ， bù xǔ zhōng láng qián 。

未甘丞相後，不许中郎前。

hé yǐ wèi cǐ jūn ， gài zǐ hàn mò yán 。

何以慰此君，丐子翰墨妍。

chí guī bǎng wú yǐn ， bù chì qīng yù juān 。

持归榜吾隠，不翅青玉鎸。

yì shí tǎng guò wǒ ， wù sè yáng xióng chán 。

异时傥过我，物色扬雄廛。

pín jiā hé suǒ yǒu ， mǎn lín yù bì xiān 。

贫家何所有，满林玉碧鲜。

wèi chuān yǐ tài guǎng ， qí ào kōng zì xián 。

渭川已太广，淇澳空自贤。

jūn kàn qīng láng gān ， zhī wǒ fēi qú xiān 。

君看青琅玕，知我非臞仙。

“浮舟客江湖”全诗翻译

译文：
先君曾经告别官职，壮志未等到年岁渐长就退隐了。
在城区有五亩的宅院，在城外还有两顷的田地。
回归隐居生活，没有一两金子，却花费万钱来买书。
我曾经穿着破旧的莱衣，头戴破烂的方冠，真是可怜得很。
后来得到赐予的第宅位于殿东厢，但我选择弃官去北边隐居。
过着务农耕耘的愉快日子，采集草药寻求兰草香气。
积攒着竹子在南墙下，清凉阴影相当宜人。
我以为这样隐居下去就可以隐藏身份，一直过上老年生活了。
然而世事总是充满了坎坷挫折，壮志迟迟不得实现。
我遭遇困苦和难辞其辛，成为了饥寒交迫的困扰。
漂泊客游江湖，手持宝剑，前往幽燕之地。
儿女长大成人，岁月如鞍马，一去不回。
与曾经的隐士告别后，如今却到了华颠之地。
传闻说箨龙儿生有长刺，一一刺破苍天。
他的出现让人伤感，夜晚太息不眠。
同居舍室有孙楚，他的笔势多么潇洒飘逸。
他还没有满足于丞相之后的职位，却不允许做中郎官之前。
如何慰劳这位隐士，送他一件才子风度的文房四宝。
隐士托榜回家，不再需羽毛装饰青玉笔。
不同的时光，我突然想起扬雄廛市的物色。
虽然贫苦家境，却满林珍贵玉石。
渭川广阔了，淇水清澈了，而我依然很珍贵。
请你看看这青色琅玕，就能知道我不是平凡的仙人。
全文概要：本文描述了一位古代士人的生平和隐居生活。他勇于告别官职，退隐农村过着质朴的生活。他虽然贫穷，但追求知识，购买书籍不惜花费巨资。他选择隐居，过上了田园般的生活，赋诗表达了自己的心境。他面对世事坎坷，壮志难酬，却仍坚守初心，不辞辛劳。与同居者的别离，引发对人生和命运的感慨。在文章结尾，表现出了作者自信和珍贵的自我认知。

“浮舟客江湖”总结赏析

赏析：: 这首诗《余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未继也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以为诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以为旧隠光华》是赵鼎臣的作品，通过诗人自己的亲身经历和感慨，表达了生活的坎坷和变迁，以及对友情和志向的思考。
这首诗以诗人自己的生平经历为线索，勾画出了他从年轻时的抱负和梦想，到中年时的坎坷和挫折，再到晚年的感慨和自嘲。诗人曾有志于种竹并隐居，但多年来未能如愿，反而饱受艰辛和命运的摧残。诗中提到了他的家庭贫困、求学艰辛、官场失意等多个方面的经历，展现了一个普通人一生的跌宕起伏。
最后两句提到了诗人对孙楚的赞美，孙楚以其出色的文才，令诗人感到欣慰，但诗人却以自己贫寒之身无法报答之，表达了自己的无奈和自嘲。
整首诗情感真挚，反映了诗人的坚韧和对志向的执着，同时也反映了社会的残酷和变迁。通过这首诗，诗人呈现了一个真实的自我，以及对生活、友情、理想的深切思考。
标签: 自传、友情、坎坷、生活

“浮舟客江湖”诗句作者赵鼎臣介绍：

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“浮舟客江湖”相关诗句：

“浮舟客江湖”每个字的意思：

包含“浮舟客江湖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂