“客舟浮木叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客舟浮木叶”出自哪首诗?
答案: “客舟浮木叶”出自: 宋代 司马光的 《谒三门禹祠 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè zhōu fú mù yè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“客舟浮木叶”的上一句是什么?
答案:
“客舟浮木叶”的上一句是: 喧豗白浪豪 , 诗句拼音为: xuān huī bái làng háo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“客舟浮木叶”的下一句是什么?
答案: “客舟浮木叶”的下一句是: 生理脱鸿毛 , 诗句拼音为: shēng lǐ tuō hóng máo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“客舟浮木叶”全诗
谒三门禹祠 其二 (yè sān mén yǔ cí qí èr)
贔屭青崖裂,喧豗白浪豪。
客舟浮木叶,生理脱鸿毛。
栢映孤峰短,铭书绝壁高。
河师不耕织,容易戏风涛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“客舟浮木叶”繁体原文
謁三門禹祠 其二
贔屭青崖裂,喧豗白浪豪。
客舟浮木葉,生理脫鴻毛。
栢映孤峰短,銘書絕壁高。
河師不耕織,容易戲風濤。
“客舟浮木叶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贔屭青崖裂,喧豗白浪豪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客舟浮木叶,生理脱鸿毛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
栢映孤峰短,铭书绝壁高。
平平仄平仄,平仄仄平平。
河师不耕织,容易戏风涛。
“客舟浮木叶”全诗注音
贔屭青崖裂,喧豗白浪豪。
客舟浮木叶,生理脱鸿毛。
栢映孤峰短,铭书绝壁高。
河师不耕织,容易戏风涛。
“客舟浮木叶”全诗翻译
译文:
贔屭青崖裂,喧豗白浪豪。
客舟浮木叶,生理脱鸿毛。
栢映孤峰短,铭书绝壁高。
河师不耕织,容易戏风涛。
这首诗描述了一幅山水景色的壮丽场景。古人称呼这种壮观景色为"贔屭",这里指的是山峦陡峭的青崖。青崖间,巨大的浪花喧闹激烈,形成白色的浪涛。诗中提到一艘客船漂浮在水面上,像是飘动的树叶,与汹涌的白浪形成鲜明的对比。与此同时,一只鸿雁羽毛轻盈地飘落,仿佛自然的生物与人造的舟船形成了鲜明的对比。
诗人还写到一棵矮小的栢树映衬在孤峰之间,峰石高耸险峻,刻着铭文,让人感叹壁立千仞的高度。最后两句诗描绘了河师(指渔夫)并不从事农耕和纺织工作,而是轻松自在地嬉戏于风浪之间。
总的来说,这首诗通过描绘自然景观和人类活动的对比,表达了壮丽景色与人的安逸自在之间的关系。
“客舟浮木叶”总结赏析
赏析:这首《谒三门禹祠 其二》是司马光创作的古诗,表达了诗人在游览三门禹祠时所感受到的壮美景色和历史文化情感。
首先,诗人以极具形象的语言描绘了青崖裂开的景象,白浪翻滚,展示出大自然的壮丽景色。这里的“贔屭青崖裂,喧豗白浪豪”生动地表现了山水之间的宏伟气象,让人仿佛置身其中。
接下来,诗人以客舟浮木叶、生理脱鸿毛的意象,传达出自己的轻松愉悦之情。这里的客舟和鸿毛象征着生活的轻盈和自由,与前文中的壮丽景色形成了鲜明的对比,突显了游览的愉悦。
然后,诗人以栢映孤峰短、铭书绝壁高来表现三门禹祠的古老与壮丽。栢树映衬下的孤峰和刻在绝壁上的铭文,使这个地方充满了历史的沉淀和文化的底蕴。
最后,诗人以“河师不耕织,容易戏风涛”表达出对这片壮美景色的赞叹,强调了大自然的瑰丽和人与自然的和谐相处。
“客舟浮木叶”相关诗句:
- 客舟浮木叶 出自 [宋] 司马光 ·《谒三门禹祠 其二 》
- 还浮一叶舟 出自 [宋] 杨亿 ·《送觐道人归故 》
- 芥浮舟是叶 出自 [唐] 贾彦璋 ·《苏著作山池 》
- 舟才一叶浮 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月初十日自荻浦绝湖三首 其二 》
- 渔舟糁木叶 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 清赏堪浮莲叶舟 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵题南翁悠然阁 》
- 折叶浮舟趁岸行 出自 [宋] 陈必复 ·《戏折竹叶爲舟示奚奴 》
- 舟浮一叶上龙门 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩 》
- 一叶轻舟水面浮 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其七 》
- 舟如竹叶信浮沉 出自 [宋] 范成大 ·《十一月大雾中自胥口渡太湖 》
- 鷁舟草际浮霜叶 出自 [唐] 方干 ·《于秀才小池 》
- 一叶扁舟浮淼茫 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 鹧鸪勾舟木叶堕 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 浮舟客江湖 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余少时尝种竹於所居之南号竹隠今二十年矣而隠之志盖未遂也孙志康善篆尝欲得竹隠二字题其上因叙所以爲诗以乞之且呈好事诸君子各乞一诗以爲旧隠光华 》
- 嘉客木兰舟 出自 [宋] 韩淲 ·《滕黄梅遗鲍参军集 》
- 愁客叶舟里 出自 [唐] 岑参 ·《还东山洛上作 》
- 乱沫浮涎绕客舟 出自 [宋] 苏轼 ·《寿州李定少卿出饯城东龙潭上 》
- 去作浮萍送客舟 出自 [宋] 王鎡 ·《杨柳词 》
- 客舟将命寄浮沉 出自 [宋] 冯山 ·《下黔江 》
- 木盎银杯邀客舟 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其二 》